Hoppa till innehåll

Bit för bit

Synonymer till Bit för bit

Vad betyder Bit för bit?

Bit för bit betyder "ett stycke i taget" och beskriver en process där informationen hanteras ett stycke i taget istället för hela mängden samtidigt.

Motsatsord (antonymer) till Bit för bit

Besläktade ord till Bit för bit

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Bit för bit

  • Årets Bit för Bit-aktivitet avslutas den 30 september. Jan Stenqvist, Källa: Barometern (2021-05-26).
  • Bit för bit trasar klon sönder stålväggen, och sorterar materialet i högar., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-12).
  • ”Belian gick sönder bit för bit”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-03).
  • Det gäder att ta det bit för bit annars blir det för mycket, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-27).
  • Rotaryklubb startar Bit för Bit, Källa: Barometern (2019-05-23).
  • Bit för bit kom mer det gamla huset att monteras ned, så kallad selektiv rivning, Källa: Smålandsposten (2014-09-03).
  • Pia Johansson tar över Bit för bit, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-08).
  • inget formellt beslut att museet ska bort, utan de plockar bort verksamheten bit, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-04).
  • Nya bildgåtor när Bit för Bit anordnas, Källa: Barometern (2021-03-10).
  • . - Det finns kranbilar som effektivt kan toppa ner ett träd bit för bit men, Källa: Arvika nyheter (2018-06-29).
  • Sektionsfäll ning är en teknik där man skär ner trädet bit för bit, det finns, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-17).
  • Bit för bit för varje elev., Källa: Smålandsposten (2022-06-09).
  • Alliansbygget plockas ned, bit för bit., Källa: Smålandsposten (2015-10-27).
  • Världen bit för bit, Källa: Barometern (2013-10-09).
  • Mathias bit för bit, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-29).
  • • Med stor precision tar den specialutrustade grävmaskinen bit för bit av den, Källa: Barometern (2016-12-08).
  • förskole u t byggnad involveras i ett omfattande och komplicerat pussel som läggs bit, Källa: Östersundsposten (2020-06-22).
  • Vi tuggar ner bit för bit, sedan lyfter vi ner bjälkarna 1-2 meter med hjälp, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-17).
  • Bit för bit växer ömen fram., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-07).

Översättningar av Bit för bit

  • afrikaansBietjie vir bietjie
  • akanBit kakra biara
  • amhariskaቢት ለትንሽ (bitī lētīnīshī)
  • arabiskaقليلا قليلا (qlylạ qlylạ)
  • assamesiskaবিটৰ বাবে বিট (biṭara bābē biṭa)
  • aymaraMä juk’a juk’ampi (Mä juk’a juk’ampi)
  • azerbajdzjanskaBir az
  • belarusiskaПатроху (Patrohu)
  • bulgariskaМалко по малко (Malko po malko)
  • bhojpuriबिट पर बिट के बा (biṭa para biṭa kē bā)
  • bambaraBiti dɔɔnin
  • bengaliবিট জন্য বিট (biṭa jan'ya biṭa)
  • bosniskaBit za bit
  • katalanskaPoc per tros
  • cebuanoBit sa gamay
  • centralkurdiskaبیت بە بیت (by̰t bە by̰t)
  • korsikanskaPocu per pocu
  • tjeckiskaKousek po kousku
  • walesiskaDid am bit
  • danskaLidt for lidt
  • tyskaStück für Stück (Stück für Stück)
  • dogriबिट पर बिट (biṭa para biṭa)
  • divehiބިޓް ފޯ ބިޓް (biṭ fō biṭ)
  • eweViviti ɖeka
  • grekiskaΛίγο-λίγο (Lígo-lígo)
  • engelskaBit for bit
  • esperantoIom post iom
  • spanskapoco a poco
  • estniskaNatuke natuke
  • baskiskaPixkanaka
  • persiskaذره ذره (dẖrh dẖrh)
  • finskaHieman vähän (Hieman vähän)
  • filippinskaKaunti lang
  • franskaBit pour bit
  • västfrisiskaBytsje foar bytsje
  • iriskaGiotán le haghaidh giotán (Giotán le haghaidh giotán)
  • skotsk gaeliskaBit for bit
  • galiciskaPouco por pouco
  • guaraníPete por bit
  • konkaniबिट फॉर बिट (biṭa phŏra biṭa)
  • gujaratiબીટ ફોર બીટ (bīṭa phōra bīṭa)
  • hausaBit don bit
  • hawaiiskaBit no kahi iki
  • hebreiskaקצת קצת (qẕţ qẕţ)
  • hindiबिट के लिए बिट (biṭa kē li'ē biṭa)
  • hmongspråkMe ntsis rau me ntsis
  • kroatiskaMalo po malo
  • haitiskaTi jan pou ti jan
  • ungerskaKicsit kicsit
  • armeniskaՔիչ առ քիչ (Kʻičʻ aṙ kʻičʻ)
  • indonesiskaSedikit demi sedikit
  • igboBit maka bit
  • ilokoBit para iti bit
  • isländskaBit fyrir bit
  • italienskaUn po' per un po'
  • japanska少しずつ (shǎoshizutsu)
  • javanesiskaBit kanggo dicokot
  • georgiskaცოტ-ცოტა (tsotʼ-tsotʼa)
  • kazakiskaБіраз (Bíraz)
  • kambodjanskaបន្តិច
  • kannadaಬಿಟ್ ಬಿಟ್ (biṭ biṭ)
  • koreanska비트 대 비트 (biteu dae biteu)
  • krioBit fɔ bit
  • kurdiskaBit bit
  • kirgiziskaБир азга (Bir azga)
  • latinBit ad partem
  • luxemburgiskaBit fir bëssen (Bit fir bëssen)
  • lugandaBit for bit
  • lingalaBit mpo na mwa moke
  • laotiskaບິດສໍາລັບນ້ອຍ
  • litauiskaTruputį po truputį (Truputį po truputį)
  • lushaiBit for bit a ni
  • lettiskaMazliet mazliet
  • maithiliबिट पर बिट (biṭa para biṭa)
  • malagassiskaBitika kely
  • maoriMoka mo te moka
  • makedonskaМалку за малку (Malku za malku)
  • malayalamബിറ്റ് ബിറ്റ് (biṟṟ biṟṟ)
  • mongoliskaБага зэрэг (Baga zérég)
  • marathiथोडं थोडं (thōḍaṁ thōḍaṁ)
  • malajiskaSedikit demi sedikit
  • maltesiskaBit ftit
  • burmesiskaနည်းနည်းလောက် (naeenaeelout)
  • nepalesiskaबिटको लागि बिट (biṭakō lāgi biṭa)
  • nederländskaBeetje voor beetje
  • norskaLitt for litt
  • nordsothoBit ka go se nene
  • nyanjaPang'ono pang'ono
  • oromoBit xiqqoo xiqqoo
  • oriyaବିଟ୍ ପାଇଁ ବିଟ୍ | (biṭ pā'im̐ biṭ |)
  • punjabiਬਿੱਟ ਲਈ ਬਿੱਟ (biṭa la'ī biṭa)
  • polskaBit za bit
  • afghanskaد یو څه لپاره (d y̰w څh lpạrh)
  • portugisiskaPouco por pouco
  • quechuaBit por bit
  • rumänskaBit pentru pic
  • ryskaБит за бит (Bit za bit)
  • kinjarwandaBit for bit
  • sanskritबिट् बिट् कृते (biṭ biṭ kr̥tē)
  • sindhiٿورڙي لاءِ (ٿwrڙy lạʾi)
  • singalesiskaටිකෙන් ටික
  • slovakiskaTrochu za kúsok (Trochu za kúsok)
  • slovenskaMalo za malo
  • samoanskasina mea itiiti
  • shonaBit for bit
  • somaliskaXoogaa yar
  • albanskaPak për pak (Pak për pak)
  • serbiskaБит за бит (Bit za bit)
  • sydsothoHanyane bakeng sa hanyane
  • sundanesiskaBit pikeun bit
  • swahiliKidogo kwa kidogo
  • tamilபிட்டுக்கு பிட்டு (piṭṭukku piṭṭu)
  • teluguబిట్ ఫర్ బిట్ (biṭ phar biṭ)
  • tadzjikiskaЯк каме (Âk kame)
  • thailändskaบิตสำหรับบิต (bit s̄ảh̄rạb bit)
  • tigrinjaቁሩብ ንቑሩብ (ቁrubī nīqhurubī)
  • turkmeniskaBiraz bit
  • filippinskaKaunti lang
  • turkiskabit için biraz (bit için biraz)
  • tsongaXiphemu xin’wana na xin’wana
  • tatariskaБит өчен бит (Bit өčen bit)
  • uiguriskaBit for bit
  • ukrainskaЧастина за частинкою (Častina za častinkoû)
  • urduتھوڑا سا (tھwڑạ sạ)
  • uzbekiskaBir oz
  • vietnamesiskaBit cho bit
  • xhosaKancinci kancinci
  • jiddischביסל פֿאַר ביסל (bysl p̄ʼar bysl)
  • yorubaBit fun bit
  • kinesiska一点一点 (yī diǎn yī diǎn)
  • zuluKancane kancane

Fler ord

Den här sidan har visats 445 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring