Hoppa till innehåll

Steg

Uttal: [ste:g]A1nybörjare

Synonymer till Steg

Vad betyder Steg?

Steg kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget, här är några exempel:

1. Att gå eller ta ett steg framåt - att förflytta sig från en plats till en annan genom att lyfta en fot och sätta ner den framför den andra.
2. Att öka gradvis eller progressivt - att ta små steg i riktning mot ett större mål.
3. En del av en serie - en sekvens av numrerade eller namngivna steg som måste utföras i en viss ordning för att uppnå ett mål.
4. En enhet för att mäta höjden på en trappa - steg är den yta som man står på när man går upp eller ner för trappan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Steg

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Steg

steg, fsv. -stigh i fotstigh, fotsteg, o. f ramstig h, steg framåt - isl., no. stig n., av germ. *stiga-, till *stigan (- stiga), liksom bett till germ. *bllan (= bita) osv. Jfr germ. *sti^i- m. i ags. stige, stigande; alltså med samma växling av abstr. på -a (i sht i nord. spr.) o. på -i (i sht i vgerm. spr.) som i bett, drev (jfr ty. trieb m.), grepp, sk e 11, skott, skred, slag, snitt, svek, sad m. fl. Se även st öls t eg.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Steg

Substantiv

Böjningar av steg Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ steg steget steg stegen
Genitiv stegs stegets stegs stegens

Exempel på användning av Steg

  • han gick med lätta steg, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • tredjeplatsen var ett stort steg framåt för den unge svensken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • 18.30- 19.30 Bugg Steg 1 Nybörjare 19.40- 20.40 Bugg Steg 2 Forts., Källa: Smålandsposten (2017-01-20).
  • * Forts. 18.45-19.45 Bugg Steg 2 Forts. 19.50-20.50 Bugg Steg 3 Forts., Källa: Smålandsposten (2016-09-01).

Översättningar av Steg

  • afrikaansStap
  • akanAnamɔn
  • amhariskaደረጃ (dērēja)
  • arabiskaخطوة (kẖṭwẗ)
  • assamesiskaপদক্ষেপ (padakṣēpa)
  • aymaraPasu
  • azerbajdzjanskaaddım
  • belarusiskaКрок (Krok)
  • bulgariskaстъпка (stʺpka)
  • bhojpuriकदम (kadama)
  • bambaraEtapu
  • bengaliধাপ (dhāpa)
  • bosniskaKorak
  • katalanskaPas
  • cebuanoLakang
  • centralkurdiskaهەنگاو (hەngạw)
  • korsikanskaPassu
  • tjeckiskaKrok
  • walesiskaCam
  • danskaTrin
  • tyskaSchritt
  • dogriगैं (gaiṁ)
  • divehiފިޔަވަޅު (fiyavaḷu)
  • eweAfɔɖeɖe
  • grekiskaΒήμα (Bḗma)
  • engelskaStep
  • esperantoPaŝo (Paŝo)
  • spanskaPaso
  • estniskaSamm
  • baskiskaUrratsa
  • persiskaگام (gạm)
  • finskaVaihe
  • filippinskaHakbang
  • franskaMarcher
  • västfrisiskaStap
  • iriskaCéim (Céim)
  • skotsk gaeliskaCeum
  • galiciskaPaso
  • guaraníPyrũ (Pyrũ)
  • konkaniपावल (pāvala)
  • gujaratiપગલું (pagaluṁ)
  • hausaMataki
  • hawaiiskaʻanuʻu
  • hebreiskaשלב (şlb)
  • hindiकदम (kadama)
  • hmongspråkKauj ruam
  • kroatiskaKorak
  • haitiskaEtap
  • ungerskaLépés (Lépés)
  • armeniskaՔայլ (Kʻayl)
  • indonesiskaMelangkah
  • igboNzọụkwụ (Nzọụkwụ)
  • ilokoAddang
  • isländskaSkref
  • italienskaFare un passo
  • japanskaステップ (suteppu)
  • javanesiskaLangkah
  • georgiskaნაბიჯი (nabiji)
  • kazakiskaҚадам (Kˌadam)
  • kambodjanskaជំហាន
  • kannadaಹಂತ (hanta)
  • koreanska단계 (dangye)
  • krioFut mak
  • kurdiskaGav
  • kirgiziskaКадам (Kadam)
  • latinGradus
  • luxemburgiskaSchrëtt (Schrëtt)
  • lugandaEddaala
  • lingalaEtambe
  • laotiskaຂັ້ນຕອນ
  • litauiskaŽingsnis (Žingsnis)
  • lushaiRahbi
  • lettiskaSolis
  • maithiliचरण (caraṇa)
  • malagassiskaDingana
  • maoriHipanga
  • makedonskaЧекор (Čekor)
  • malayalamഘട്ടം (ghaṭṭaṁ)
  • mongoliskaАлхам (Alham)
  • marathiपाऊल (pā'ūla)
  • malajiskaLangkah
  • maltesiskaPass
  • burmesiskaအဆင့် (aasang)
  • nepalesiskaचरण (caraṇa)
  • nederländskaStap
  • norskaSteg
  • nordsothoKgato
  • nyanjaKhwerero
  • oromoSadarkaa
  • oriyaପଦାଙ୍କ (padāṅka)
  • punjabiਕਦਮ (kadama)
  • polskaKrok
  • afghanskaګام (ګạm)
  • portugisiskaEtapa
  • quechuaTatki
  • rumänskaEtapa
  • ryskaШаг (Šag)
  • kinjarwandaIntambwe
  • sanskritचरण (caraṇa)
  • sindhiقدم (qdm)
  • singalesiskaපියවර
  • slovakiskaKrok
  • slovenskakorak
  • samoanskaLaa
  • shonaDanho
  • somaliskaTalaabada
  • albanskaHapi
  • serbiskaКорак (Korak)
  • sydsothoMohato
  • sundanesiskaLengkah
  • swahiliHatua
  • tamilபடி (paṭi)
  • teluguదశ (daśa)
  • tadzjikiskaҚадам (Kˌadam)
  • thailändskaขั้นตอนที่ (k̄hận txn thī̀)
  • tigrinjaደረጃ (dērēja)
  • turkmeniskaStepdim
  • filippinskaHakbang
  • turkiskaAdım
  • tsongaGoza
  • tatariskaАдым (Adym)
  • uiguriskaقەدەم (qەdەm)
  • ukrainskaКрок (Krok)
  • urduقدم (qdm)
  • uzbekiskaQadam
  • vietnamesiskaBươc (Bươc)
  • xhosaInyathelo
  • jiddischשריט (şryt)
  • yorubaIgbesẹ (Igbesẹ)
  • kinesiska (bù)
  • zuluIsinyathelo

Vad rimmar på Steg?

Steg i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring