Seg
Uttal: [se:g]B2avancerad
Synonymer till Seg
Vad betyder Seg?
Som en fristående fras eller ord, betyder "seg" ingenting på svenska. Det kan dock vara en del av ett ord, till exempel "segla" som betyder "att färdas med en segelbåt".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Seg
Besläktade ord till Seg
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
Ordets ursprung – Seg
seg, fsv. segher = isl. seigr, da. sej, av germ. *saiga-, till fsv. sigha, sjunka ned m. m. (se f. ö. signa) ~ fhty. sihan, droppa, osv. (bildat som t. ex. blek, isl. bleikr, till germ. *bllkan, glänsa, el. vek, isl. veikr, till vika); alltså egentl.: som droppar långsamt; nära besl. med mhty. seiger med denna betyd., i avljudsförh. till mlty. sege (av *sig-), droppande, surögd.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Seg
Adjektiv
| Böjningar av seg | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | seg | segare | |
| Neutrum | segt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | sege | segaste | |
| Alla | sega | |||
| Plural | sega | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | seg | segare | segast |
| Neutrum | segt | |||
| Plural | sega | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | segt | |||
Exempel på användning av Seg
- segt kött, Källa: Lexin (Språkbanken).
- en seg kola, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Torf: seg, men ren, bildad af starr., Källa: Norrbottens kuriren (1894-11-20).
- Lukas Tvingsjö seglade med pappa Daniel Tvingsjö vid avslutningen av sommarens seg, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-20).
Översättningar av Seg
- afrikaansMoeilik
- akanDen
- amhariskaጠንካራ (thēnīkara)
- arabiskaقاسٍ (qạsiⁿ)
- assamesiskaকঠিন (kaṭhina)
- aymaraUkatsa
- azerbajdzjanskaSərt
- belarusiskaЖорсткі (Žorstkí)
- bulgariskaТвърд (Tvʺrd)
- bhojpuriकड़ेर (kaṛēra)
- bambaraGɛlɛ
- bengaliশক্ত (śakta)
- bosniskaTough
- katalanskaDur
- cebuanoGahi
- centralkurdiskaتوند (twnd)
- korsikanskaDuru
- tjeckiskaTvrdý (Tvrdý)
- walesiskaAnhawdd
- danskaHård (Hård)
- tyskaHart
- dogriकठन (kaṭhana)
- divehiއުނދަގޫ (‘undagū)
- eweSẽ ŋu (Sẽ ŋu)
- grekiskaΣκληρός (Sklērós)
- engelskaTough
- esperantoMalmola
- spanskaPese
- estniskaKarm
- baskiskaGogorra
- persiskaسخت است (skẖt ạst)
- finskaKova
- filippinskaMatigas
- franskaDure
- västfrisiskaTaai
- iriskadiana
- skotsk gaeliskaDoirbh
- galiciskaDuro
- guaraníHasy
- konkaniकठीण (kaṭhīṇa)
- gujaratiકઠિન (kaṭhina)
- hausaTauri
- hawaiiskaPaʻakikī (Paʻakikī)
- hebreiskaקָשֶׁה (qáşěh)
- hindiकठिन (kaṭhina)
- hmongspråkNyuaj
- kroatiskaTvrd
- haitiskaDifisil
- ungerskaKemény (Kemény)
- armeniskaԿոշտ (Košt)
- indonesiskaKeras
- igbosiri ike
- ilokoNaamnot
- isländskaErfitt
- italienskaDifficile
- japanskaタフ (tafu)
- javanesiskaTangguh
- georgiskaმკაცრი (mkʼatsri)
- kazakiskaҚатты (Kˌatty)
- kambodjanskaស្វិត
- kannadaಕಠಿಣ (kaṭhiṇa)
- koreanska힘든 (himdeun)
- krioTranga
- kurdiskaDijwar
- kirgiziskaКатуу (Katuu)
- latinlentus
- luxemburgiskaSchwéier (Schwéier)
- lugandaObugumu
- lingalaAtako
- laotiskaເຄັ່ງຄັດ
- litauiskaTvirtas
- lushaiTuarchhel
- lettiskaGrūti (Grūti)
- maithiliमुश्किल (muśkila)
- malagassiskamafy
- maoriHe uaua
- makedonskaТешки (Teški)
- malayalamകഠിനമായ (kaṭhinamāya)
- mongoliskaХатуу (Hatuu)
- marathiकठीण (kaṭhīṇa)
- malajiskalasak
- maltesiskaIebsa
- burmesiskaကြမ်းတယ်။ (kyamtaal.)
- nepalesiskaकठिन (kaṭhina)
- nederländskaMoeilijk
- norskaVanskelig
- nordsothoThata
- nyanjaZolimba
- oromoCimaa
- oriyaକଠିନ (kaṭhina)
- punjabiਸਖ਼ਤ (saḵẖata)
- polskaTrudny
- afghanskaسخت (skẖt)
- portugisiskaDifícil (Difícil)
- quechuaSasa
- rumänskaGreu
- ryskaЖесткий (Žestkij)
- kinjarwandaBirakomeye
- sanskritकठिनम् (kaṭhinam)
- sindhiسخت (skẖt)
- singalesiskaදැඩි
- slovakiskaTvrdý (Tvrdý)
- slovenskaTežko (Težko)
- samoanskaMalosi
- shonaTough
- somaliskaAdag
- albanskaI ashpër (I ashpër)
- serbiskaТоугх (Tough)
- sydsothoE thata
- sundanesiskaTangguh
- swahiliMgumu
- tamilகடினமான (kaṭiṉamāṉa)
- teluguకఠినమైన (kaṭhinamaina)
- tadzjikiskaСахт (Saht)
- thailändskaยาก (yāk)
- tigrinjaተሪር (tērirī)
- turkmeniskaKyn
- filippinskaMatigas
- turkiskaZorlu
- tsongaTika
- tatariskaКатлаулы (Katlauly)
- uiguriskaقاتتىق (qạtty̱q)
- ukrainskaЖорсткий (Žorstkij)
- urduمشکل (msẖḵl)
- uzbekiskaQattiq
- vietnamesiskaKhó (Khó)
- xhosaKunzima
- jiddischהאַרט (hʼart)
- yorubaAlakikanju
- kinesiska艰难的 (jiān nán de)
- zuluKunzima
Vad rimmar på Seg?
Seg i sammansättningar
SegaSegdraSegdragaSegdragenSegelSegelbarSegelbomSegelbrädaSegelbåtSegeldukSegelfarkostSegelfartSegelfartygSegelfiskSegelflygSegelflygplanSegelflyktSegelfriSegelföringSegelgarnSegelhållareSegelkanotSegelkantSegelledSegellinaSegelmakareSegelmakeriSegelplanSegelrännaSegelskeppSegelskutaSegelställSegelsättningSegelsömmareSegelturSegelytaSegerSegerbyteSegerglädjeSegerherreSegerhuvaSegerhymnSegerkandidatSegerkröntSegerkvinnaSegerpjäsSegerrikSegerrundaSegersångSegersällSegerteckenSegertrofeSegertågSegerviljaSegervinnareSegervissSegerväsenSegflytandeSeghetSeglaSeglareSeglarfåglarSeglarskoSeglarsnöreSeglationSeglatsSeglingSeglingsbeskrivningSeglingskonstSeglivadSegmentSegmentellSegmenteraSegmenteringSegnaSegraSegrandeSegrarSegrareSegrarinnaSegregationSegregeraSegregeradSegregeratSegregeringSegringSegslitenSegtSeguidilla
Fler ord
Den här sidan har visats 379 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.