Hoppa till innehåll
F

Seguidilla

Synonymer till Seguidilla

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Seguidilla?

Seguidilla är en spansk folksång och dans som härstammar från Andalusien. Den har en snabb och livlig rytm och dansas i 3/4-takt. Texten består vanligtvis av återkommande strofer som sjungs av en solist och sedan upprepas av en kör. Traditionell seguidilla handlar ofta om kärlek, passion och glädje.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Seguidilla

  • får verkligen konserten att kännas som en julsaga, och när Palmér sjunger Seguidilla, Källa: Smålandsposten (2014-01-07).
  • aria ”0 mio babbino cara” ur Gianni Schicchi och Carmens ”Ha banera” och ”Seguidilla, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-15).
  • själv har sett den på scen har du nog hört många av dess arior - Ha banera, Seguidilla, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-26).
  • Seguidilla ur Bizets Carmen där Carmen snärjer t Vä *, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-29).
  • Elude de Concert com ponerad och utföres af Hr Felix Demarie. b) La Seguidilla, Källa: Norrköpings tidningar (1849-07-14).
  • Aldelningenr a) La garde de nuit (Nattvakten) com ponerad af Felix Demarie. b) La seguidilla, Källa: Norrköpings tidningar (1849-07-18).
  • Carlos Salzedo: Chanson de la Nuit och Seguidilla ur Suite of 8 dances 4., Källa: Avesta tidning (2022-05-11).
  • toaletten — och det teg man med. i När hon dansade boleron, fandangon el . ler en seguidilla, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-28).
  • När hon dansade boleron, fandangon el ler en seguidilla, var hon utan all fråga, Källa: Östersundsposten (1899-01-10).
  • Ronde Espagnole "La Seguidilla" par Rancherave. 4., Källa: Barometern (1868-06-27).
  • Verdi Hr Söderman 3 a Scen och Aria ur op Pro- feten Mayerbeer b Habanera „ e Seguidilla, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-04).
  • Lund 4 :o Pas de trois af M :Ilerna Arrhenius Jenny Hjort och Paulsson 5 :o Seguidilla, Källa: Aftonbladet (1859-10-22).
  • för fet för att numera del Spanien skulle kunna framdragas för att taga i en seguidilla, Källa: Aftonbladet (1863-07-20).
  • Fröken T. utför derwid sjelf aria ur Friskytten, Seguidilla nr Carmen, aria, Källa: Norrköpings tidningar (1880-08-07).
  • svarade brödren »han spelar något verldsligt och muntert — någon seguidilla, Källa: Aftonbladet (1871-04-25).
  • genomgående spanska folkton som slår oss till mötes i form af af habanera eller seguidilla, Källa: Aftonbladet (1878-03-28).

Översättningar av Seguidilla

  • afrikaansSeguidilla
  • akanSeguidilla a wɔfrɛ no Seguidilla
  • amhariskaሰጊዲላ (sēgidila)
  • arabiskaSeguidilla
  • assamesiskaচেগুইডিলা (cēgu'iḍilā)
  • aymaraUkax Seguidilla satawa
  • azerbajdzjanskaSeguidilla
  • belarusiskaСегідзілья (Segídzílʹâ)
  • bulgariskaСегидила (Segidila)
  • bhojpuriसेगुइडिला के नाम से जानल जाला (sēgu'iḍilā kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraSeguidilla ye
  • bengaliসেগুইডিলা (sēgu'iḍilā)
  • bosniskaSeguidilla
  • katalanskaSeguidilla
  • cebuanoSeguidilla
  • centralkurdiskaسێگویدیلا (sێgwy̰dy̰lạ)
  • korsikanskaSeguidilla
  • tjeckiskaSeguidilla
  • walesiskaSeguidilla
  • danskaSeguidilla
  • tyskaSeguidilla
  • dogriसेगुइडिला (sēgu'iḍilā)
  • divehiސެގޫޑިލާ އެވެ (segūḍilā ‘eve)
  • eweSeguidilla si woyɔna be Seguidilla
  • grekiskaSeguidilla
  • engelskaSeguidilla
  • esperantoSeguidilla
  • spanskaSeguidilla
  • estniskaSeguidilla
  • baskiskaSeguidilla
  • persiskaSeguidilla
  • finskaSeguidilla
  • filippinskaSeguidilla
  • franskaSéguidille (Séguidille)
  • västfrisiskaSeguidilla
  • iriskaSeguidilla
  • skotsk gaeliskaSeguidilla
  • galiciskaSeguidilla
  • guaraníSeguidilla rehegua
  • konkaniसेगुइडिला हें नांव (sēgu'iḍilā hēṁ nānva)
  • gujaratiસેગ્યુડિલા (sēgyuḍilā)
  • hausaSeguidilla
  • hawaiiskaSeguidilla
  • hebreiskaסגוידילה (sgwydylh)
  • hindiसेगुइडिला (sēgu'iḍilā)
  • hmongspråkSeguidilla
  • kroatiskaSeguidilla
  • haitiskaSeguidilla
  • ungerskaSeguidilla
  • armeniskaՍեգիդիլլա (Segidilla)
  • indonesiskaSeguidilla
  • igboSeguidilla
  • ilokoSeguidilla nga
  • isländskaSeguidilla
  • italienskaSeguidilla
  • japanskaセギディラ (segidira)
  • javanesiskaSeguidilla
  • georgiskaსეგიდილა (segidila)
  • kazakiskaСегидилла (Segidilla)
  • kambodjanskaសេហ្គីឌីឡា
  • kannadaಸೆಗುಡಿಲ್ಲಾ (seguḍillā)
  • koreanska세귀디야 (segwidiya)
  • krioSeguidilla we dɛn kɔl Seguidilla
  • kurdiskaSeguidilla
  • kirgiziskaSeguidilla
  • latinSeguidilla
  • luxemburgiskaSeguidilla
  • lugandaSeguidilla y’omusajja
  • lingalaSeguidilla ya mobali
  • laotiskaSeguidilla
  • litauiskaSeguidilla
  • lushaiSeguidilla a ni
  • lettiskaSeguidilla
  • maithiliसेगुइडिला (sēgu'iḍilā)
  • malagassiskaSeguidilla
  • maoriSeguidilla
  • makedonskaСегуидила (Seguidila)
  • malayalamസെഗ്വിഡില്ല (segviḍilla)
  • mongoliskaСегуидилла (Seguidilla)
  • marathiसेगुडिला (sēguḍilā)
  • malajiskaSeguidilla
  • maltesiskaSeguidilla
  • burmesiskaSeguidilla
  • nepalesiskaसेगुइडिला (sēgu'iḍilā)
  • nederländskaSeguidilla
  • norskaSeguidilla
  • nordsothoSeguidilla sa go swana le yena
  • nyanjaSeguidilla
  • oromoSeguidilla jedhamtu
  • oriyaସେଗୁଇଡିଲା | (sēgu'iḍilā |)
  • punjabiਸੇਗੁਡਿਲਾ (sēguḍilā)
  • polskaSeguidilla
  • afghanskaسیګویډیلا (sy̰ګwy̰ډy̰lạ)
  • portugisiskaSeguidilla
  • quechuaSeguidilla nisqa
  • rumänskaSeguidilla
  • ryskaСегидилья (Segidilʹâ)
  • kinjarwandaSeguidilla
  • sanskritसेगुइडिल्ला (sēgu'iḍillā)
  • sindhiسيگيڊيلا (sygyڊylạ)
  • singalesiskaසේගුඩිල්ලා (සේගුඩිල්ලා)
  • slovakiskaSeguidilla
  • slovenskaSeguidilla
  • samoanskaSeguidilla
  • shonaSeguidilla
  • somaliskaSeguidilla
  • albanskaSeguidilla
  • serbiskaСегуидилла (Seguidilla)
  • sydsothoSeguidilla
  • sundanesiskaSeguidilla
  • swahiliSeguidilla
  • tamilசெகுடில்லா (cekuṭillā)
  • teluguసెగుడిల్లా (seguḍillā)
  • tadzjikiskaСегуидилла (Seguidilla)
  • thailändskaเซกีดิลลา (se kīdi l lā)
  • tigrinjaሰጉይዲላ (sēguyīdila)
  • turkmeniskaSeguidilla
  • filippinskaSeguidilla
  • turkiskaSeguidilla
  • tsongaSeguidilla ya xirhendzevutani
  • tatariskaСегуидилла (Seguidilla)
  • uiguriskaSeguidilla
  • ukrainskaСегіділла (Segídílla)
  • urduسیگویڈیلا (sy̰gwy̰ڈy̰lạ)
  • uzbekiskaSeguidilla
  • vietnamesiskaSeguidilla
  • xhosaSeguidilla
  • jiddischסעגוידיללאַ (sʻgwydyllʼa)
  • yorubaSeguidilla
  • kinesiska塞吉迪利亚 (sāi jí dí lì yà)
  • zuluSeguidilla

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring