Hoppa till innehåll

Segelgarn

Synonymer till Segelgarn

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Segelgarn?

Segelgarn är en typ av starkt och tåligt garn som används till att sy segel till båtar. Det är vanligtvis tillverkat av sytrådar i polyester eller nylon och är utformat för att tåla hög spänning och slitage som uppstår vid segling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Segelgarn

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsegelgarnsegelgarnet
Genitivsegelgarnssegelgarnets

Exempel på användning av Segelgarn

  • Ljus, Olja, Skrifmaterialier, Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1850-11-30).
  • Dahlström. " Emellan Droteningegatan och Gamla Torget äro borttappade trenne med Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1788-07-09).
  • man lärer göra en efter Fenstcrluffte» afpassad ram, i hwilken man faster segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1797-01-18).
  • sådant sätt att försändelsens beskaffenhet ej döljes, eller ock omsnörda med segelgarn, Källa: Dagens nyheter (1879-04-03).
  • Knifwar, 3 med hwitå och en swart Trastaft, ombundne med glatt papper och segelgarn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-08-18).
  • Bläck, Ek Lispund twä markt Waxljus, Nio Lispund Talgljus, och Fyra Skälpund Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1800-11-22).
  • äck, El Likpund tmi wetfci Wqttlju», Rio Lispund Talgliu», och Fyra Skälpund Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1800-11-26).
  • Segelgarn, med. mera, hmilket tit underrättelse kungöras., Källa: Norrköpings tidningar (1797-12-02).
  • förlorades under gäcnder f-än sann kk torget »il förra Krono«Bränneriet, en med segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1800-06-07).
  • 1; kannor Bläck, u 11 ikälpund Wexljus, 9 li^pund Talgljus och 4 fiälvund Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1823-12-03).
  • I högra handen höll host ett segelgarn, ett par alnar längt., Källa: Norra Skåne (1883-02-06).
  • ljust Spanskt Rör med Elfenbens Knapp och Mesiings Doppffo, samt r rad med Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1803-01-05).
  • kannor Blä. lispund 2 stalpun» Warljus, 9 lispund Talgljus, och 4 stälpund Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-22).
  • Kännås leck, 1 Lispond, 2 Stäli-und Waxljus, 9 Lispund Talgljus och 4 Skälpund Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-27).
  • , Kannor >^läck, 22 skålpund Waxljus, 9 lispuud Talgljus och 4 Skälpund Segelgarn, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-02).

Översättningar av Segelgarn

  • afrikaansSeil tou
  • akanPo so hyɛn nhama
  • amhariskaየመርከብ መንታ (yēmērīkēbī mēnīta)
  • arabiskaخيوط الشراع (kẖywṭ ạlsẖrạʿ)
  • assamesiskaপাল টুইন (pāla ṭu'ina)
  • aymaraVela guita ukaxa
  • azerbajdzjanskaYelkən ipi
  • belarusiskaВетразь шпагат (Vetrazʹ špagat)
  • bulgariskaКанап за платно (Kanap za platno)
  • bhojpuriपाल के सुतली के बा (pāla kē sutalī kē bā)
  • bambaraSail twine (kurunba).
  • bengaliপালের সুতা (pālēra sutā)
  • bosniskaJedra kanapa
  • katalanskaFil de vela
  • cebuanoLayag nga hilo
  • centralkurdiskaپەڕۆی کەشتیوانی (pەڕۆy̰ ḵەsẖty̰wạny̰)
  • korsikanskaSpago a vela
  • tjeckiskaProvázek plachty (Provázek plachty)
  • walesiskaCorwynt hwylio
  • danskaSejlgarn
  • tyskaSegelschnur
  • dogriपाल सुतली (pāla sutalī)
  • divehiސެއިލް ޓްވައިން އެވެ (se‘il ṭva‘in ‘eve)
  • eweTɔdziʋu ƒe ka
  • grekiskaΣπάγκος πανιού (Spánkos panioú)
  • engelskaSail twine
  • esperantoVelo ŝnuro (Velo ŝnuro)
  • spanskaCuerda de vela
  • estniskaPurje nöör (Purje nöör)
  • baskiskaBela haria
  • persiskaریسمان بادبان (ry̰smạn bạdbạn)
  • finskaPurjelanka
  • filippinskaSail twine
  • franskaFicelle de voile
  • västfrisiskaSeil tou
  • iriskasreangán seoltóireachta (sreangán seoltóireachta)
  • skotsk gaeliskaCuibhle siùil (Cuibhle siùil)
  • galiciskaCordel de vela
  • guaraníVela guita rehegua
  • konkaniपाल सुतली (pāla sutalī)
  • gujaratiસેઇલ સૂતળી (sē'ila sūtaḷī)
  • hausaJirgin ruwan igiya
  • hawaiiskamāhoe peʻa (māhoe peʻa)
  • hebreiskaחוט מפרש (ẖwt mprş)
  • hindiपाल सुतली (pāla sutalī)
  • hmongspråkSail twine
  • kroatiskaKonac za jedra
  • haitiskaFil vwal
  • ungerskaVitorlás zsineg (Vitorlás zsineg)
  • armeniskaԱռագաստի պարան (Aṙagasti paran)
  • indonesiskaBerlayar benang
  • igboỤgbọ mmiri ejima (Ụgbọ mmiri ejima)
  • ilokoSail twine ti layag
  • isländskaSegla garn
  • italienskaSpago per vele
  • japanska帆より糸 (fānyori mì)
  • javanesiskaSail twine
  • georgiskaიალქნის ძაფები (ialknis dzapebi)
  • kazakiskaЖелкенді жіп (Želkendí žíp)
  • kambodjanskaSail twine
  • kannadaಸೈಲ್ ಟ್ವೈನ್ (sail ṭvain)
  • koreanska돛 꼬기 (doch kkogi)
  • krioSel twin we dɛn kin yuz fɔ mek tin dɛn
  • kurdiskaTwine gemiyê (Twine gemiyê)
  • kirgiziskaПарус жип (Parus žip)
  • latinnavigare plectere
  • luxemburgiskaSegelschnouer
  • lugandaOmuguwa gw’okusaabala
  • lingalaNsinga ya voile
  • laotiskaSail twine
  • litauiskaBurių špagatas (Burių špagatas)
  • lushaiSail twine a ni
  • lettiskaBuru aukla
  • maithiliपाल सुतली (pāla sutalī)
  • malagassiskaSail twine
  • maoriMiro waka
  • makedonskaЕдро канап (Edro kanap)
  • malayalamസെയിൽ ട്വിൻ (seyiൽ ṭviൻ)
  • mongoliskaДалбаат утас (Dalbaat utas)
  • marathiपाल सुतळी (pāla sutaḷī)
  • malajiskaBenang layar
  • maltesiskaSpag tal-qlugħ
  • burmesiskaရွက်လွှင့်ချည် (rwatlwhanghkyai)
  • nepalesiskaपाल सुतली (pāla sutalī)
  • nederländskaZeil touw
  • norskaSeilgarn
  • nordsothoThapo ya seila
  • nyanjaSail twine
  • oromoSail twine jedhamu
  • oriyaଜାହାଜ ଯାଆଁଳା | (jāhāja yā'ām̐ḷā |)
  • punjabiਬੇੜੀ ਟਵਿਨ (bēṛī ṭavina)
  • polskaSznurek żaglowy (Sznurek żaglowy)
  • afghanskaد سیل ټوټی (d sy̰l ټwټy̰)
  • portugisiskafio de vela
  • quechuaVela q’aytu
  • rumänskaSforie de navigare
  • ryskaПарусный шпагат (Parusnyj špagat)
  • kinjarwandaSail twine
  • sanskritपाल सुतली (pāla sutalī)
  • sindhiٻيڙيءَ جو ٻج (ٻyڙyʾa jw ٻj)
  • singalesiskaරුවල් ට්වයින්
  • slovakiskaPlachtový špagát (Plachtový špagát)
  • slovenskaVrvica za jadranje
  • samoanskaFua manoa
  • shonaSail twine
  • somaliskaShiraac mataano ah
  • albanskaspango me vela
  • serbiskaЈедра канапа (J̌edra kanapa)
  • sydsothoSail twine
  • sundanesiskaSail twine
  • swahiliSail twine
  • tamilபாய்மரக் கயிறு (pāymarak kayiṟu)
  • teluguతెరచాప పురిబెట్టు (teracāpa puribeṭṭu)
  • tadzjikiskaРанги бодбон (Rangi bodbon)
  • thailändskaแล่นเรือเส้นใหญ่ (læ̀n reụ̄x s̄ên h̄ıỵ̀)
  • tigrinjaፋስ ሸራ (ፋsī shēra)
  • turkmeniskaAilelkenli ekiz
  • filippinskaSail twine
  • turkiskayelken ipi
  • tsongaNtambhu ya seyila
  • tatariskaИке җилкән (Ike җilkən)
  • uiguriskaSail twine
  • ukrainskaВітрильний шпагат (Vítrilʹnij špagat)
  • urduسیل کی جڑی بوٹی (sy̰l ḵy̰ jڑy̰ bwٹy̰)
  • uzbekiskaYelkan ipi
  • vietnamesiskadây buồm (dây buồm)
  • xhosaSail twine
  • jiddischזעגל טוויין (zʻgl twwyyn)
  • yorubaTakun twine
  • kinesiska帆绳 (fān shéng)
  • zuluSail twine

Vad rimmar på Segelgarn?

Fler ord

Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring