Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Segelränna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Segelränna?

En segelränna är en säker och markerad segelväg som används för att navigera båtar på öppet vatten. Detta hjälper till att undvika hinder och faror som stenar, rev, vrak, eller andra båtar genom att ge en tydlig och säker rutt för navigering. Segelrännor markeras ofta med bojar eller annan navigeringsutrustning för att hjälpa båtar att följa dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Segelränna

Antonymer (motsatsord) till Segelränna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Segelränna?

AF Afrikaans: Seil geut

AK Twi: Po so hyɛn chute

AM Amhariska: በመርከብ ሹት (bēmērīkēbī shutī)

AR Arabiska: شراع شراع (sẖrạʿ sẖrạʿ)

AS Assamiska: পাল চুট (pāla cuṭa)

AY Aymara: Vela chute ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: Yelkən kanalı

BE Vitryska: Ветразь жолаб (Vetrazʹ žolab)

BG Bulgariska: Платно улей (Platno ulej)

BHO Bhojpuri: पाल च्यूट के बा (pāla cyūṭa kē bā)

BM Bambara: Sail chute ye

BN Bengaliska: পালতোলা চুট (pālatōlā cuṭa)

BS Bosniska: Padobran za jedra

CA Katalanska: Toboga de vela

CEB Cebuano: Sail chute

CKB Kurdiska: شووتی کەشتیوانی (sẖwwty̰ ḵەsẖty̰wạny̰)

CO Korsikanska: Chute à vela (Chute à vela)

CS Tjeckiska: Plachetní skluz (Plachetní skluz)

CY Walesiska: Hwylio llithren

DA Danska: Sejlskakt

DE Tyska: Segelrutsche

DOI Dogri: पाल च्यूट (pāla cyūṭa)

DV Dhivehi: ސެއިލް ޗޫޓެވެ (se‘il čūṭeve)

EE Ewe: Tɔdziʋu ƒe chute

EL Grekiska: Αλεξίπτωτο πανιών (Alexíptōto paniṓn)

EN Engelska: Sail chute

EO Esperanto: Velglitejo

ES Spanska: Tobogán de vela (Tobogán de vela)

ET Estniska: Purjekast

EU Baskiska: Bela-txorrota

FA Persiska: ناودان بادبان (nạwdạn bạdbạn)

FI Finska: Purjekouru

FIL Filippinska: Sail chute

FR Franska: Chute de voile

FY Frisiska: Sail chute

GA Irländska: Sleamhnán seol (Sleamhnán seol)

GD Skotsk gaeliska: Sail chute

GL Galiciska: Tobogán de vela (Tobogán de vela)

GN Guarani: Chute de vela rehegua

GOM Konkani: पाल च्यूट (pāla cyūṭa)

GU Gujarati: સેઇલ ચુટ (sē'ila cuṭa)

HA Hausa: Jirgin ruwa

HAW Hawaiian: Holo moku

HE Hebreiska: מצנח מפרש (mẕnẖ mprş)

HI Hindi: पाल ढलान (pāla ḍhalāna)

HMN Hmong: Sail chute

HR Kroatiska: Padobran za jedra

HT Haitiska: Sail Chute

HU Ungerska: Vitorlás csúszda (Vitorlás csúszda)

HY Armeniska: Առագաստանավային խցիկ (Aṙagastanavayin xcʻik)

ID Indonesiska: Parasut berlayar

IG Igbo: Ịkwọ ụgbọ mmiri (Ịkwọ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Sail chute ti layag

IS Isländska: Seglrenna

IT Italienska: Scivolo per vele

JA Japanska: セイルシュート (seirushūto)

JV Javanesiska: Sail chute

KA Georgiska: იალქნის ჭურვი (ialknis chʼurvi)

KK Kazakiska: Желкенді шұңқыр (Želkendí šұңkˌyr)

KM Khmer: ទូកក្តោង

KN Kannada: ಸೈಲ್ ಗಾಳಿಕೊಡೆ (sail gāḷikoḍe)

KO Koreanska: 항해 슈트 (hanghae syuteu)

KRI Krio: Sail chute we yu kin yuz

KU Kurdiska: Keştiya gemiyê (Keştiya gemiyê)

KY Kirgiziska: Парустун чуңкуру (Parustun čuңkuru)

LA Latin: navigare RECUMBO

LB Luxemburgiska: Segelschnouer

LG Luganda: Ekyuma ekiyitibwa sail chute

LN Lingala: Chute ya voile

LO Lao: ເຮືອໃບ

LT Litauiska: Burinis latakas

LUS Mizo: Sail chute chu a ni

LV Lettiska: Buru tekne

MAI Maithili: पाल च्यूट (pāla cyūṭa)

MG Madagaskar: Sail chute

MI Maori: Whakatere waka

MK Makedonska: Уред за плови (Ured za plovi)

ML Malayalam: കപ്പലോട്ടം (kappalēāṭṭaṁ)

MN Mongoliska: Дарвуулт суваг (Darvuult suvag)

MR Marathi: पालाची चुट (pālācī cuṭa)

MS Malajiska: Pelongsor layar

MT Maltesiska: Ċolu tal-qlugħ (Ċolu tal-qlugħ)

MY Myanmar: ရွက်လွှင့်ရေတံခွန် (rwatlwhangraytanhkwan)

NE Nepalesiska: पाल चुट (pāla cuṭa)

NL Holländska: Zeilparachute

NO Norska: Seilsjakt

NSO Sepedi: Seile chute

NY Nyanja: Sail chute

OM Oromo: Sail chute jedhamuun beekama

OR Odia: ନାବିକ ଚୁଟ୍ | (nābika cuṭ |)

PA Punjabi: ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਚੂੜਾ (jahāza dā cūṛā)

PL Polska: Spadochron żaglowy (Spadochron żaglowy)

PS Pashto: د کښتۍ چت (d ḵsˌtۍ cẖt)

PT Portugisiska: rampa de vela

QU Quechua: Vela chute

RO Rumänska: Tobogan pentru pânze (Tobogan pentru pânze)

RU Ryska: Парусный парашют (Parusnyj parašût)

RW Kinyarwanda: Ubwato

SA Sanskrit: पाल चुट (pāla cuṭa)

SD Sindhi: ٻيڙيءَ جو رستو (ٻyڙyʾa jw rstw)

SI Singalesiska: රුවල් චූට්

SK Slovakiska: Plachetný sklz (Plachetný sklz)

SL Slovenska: Žleb za jadranje (Žleb za jadranje)

SM Samoan: Fa'apa folau

SN Shona: Sail chute

SO Somaliska: Shiraac shiraac

SQ Albanska: Pranga me vela

SR Serbiska: Саил цхуте (Sail chute)

ST Sesotho: Sail chute

SU Sundanesiska: Parasut layar

SW Swahili: Sail chute

TA Tamil: பாய்மரக் குழல் (pāymarak kuḻal)

TE Telugu: తెరచాప చ్యూట్ (teracāpa cyūṭ)

TG Tadzjikiska: Шабакаи бодбонӣ (Šabakai bodbonī)

TH Thailändska: รางเรือ (rāng reụ̄x)

TI Tigrinya: ሸራ ሹት (shēra shutī)

TK Turkmeniska: Saelkenli gämi (Saelkenli gämi)

TL Tagalog: Sail chute

TR Turkiska: yelken oluğu (yelken oluğu)

TS Tsonga: Chute ya seyila

TT Tatariska: Saилкәнле чут (Sailkənle čut)

UG Uiguriska: يەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)

UK Ukrainska: Вітрильний жолоб (Vítrilʹnij žolob)

UR Urdu: کھیتی باڑی (ḵھy̰ty̰ bạڑy̰)

UZ Uzbekiska: Yelkan trubkasi

VI Vietnamesiska: dù buồm (dù buồm)

XH Xhosa: Sail chute

YI Jiddisch: זעגל אַראָפּלאָזן (zʻgl ʼarʼáṗlʼázn)

YO Yoruba: Sil chute

ZH Kinesiska: 帆槽 (fān cáo)

ZU Zulu: Sail chute

Exempel på användning av Segelränna

förbundit sig, att, dä banan blir fär dig och assynad, hafwa upptagit nuwarande segelränna, Källa: Norrbottens kuriren (1887-08-12).

En fler hundra me ter lång segelränna ska ren sas från slam, lera och sten., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-07).

Hamdirektionens förflag till underdänig skrif welfe angäende tillständ att sä upptaga ny segelränna, Källa: Norrbottens kuriren (1887-09-06).

vintertiden genom Stockholms skär gård, måtte for framtiden få användas för en sådan segelränna, Källa: Dagens nyheter (1895-12-23).

öfver deo till k m .t iogifoa ansökningen om statsbidrag lör Oppeobåliande af segelränna, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-14).

Upprensning af en segelränna genom Kalmar sund., Källa: Smålandsposten (1900-05-31).

bryggan; samt att samma medelvattenstånd såväl i bassinen norr om sistnämnda segelränna, Källa: Barometern (1903-04-25).

att använda högst 5,000 kr för öppenhållande under in nevarande vinter af en segelränna, Källa: Dagens nyheter (1880-11-19).

Kongl, majit har anvisat 5,000 kr till uppehållande af en segelränna till Stockholm, Källa: Östersundsposten (1895-01-15).

Stadsfullmäktige beslöto går att, jemte anvisande af 5,000 kr. till öppenhållande af en segelränna, Källa: Dagens nyheter (1885-12-17).

på Mälaren och Norrland, så uttalade föredraganden såsom sin mening, att en segelränna, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-30).

meddela, att en ny segel ränna blifvit utprickad i Kalmar sund, genom hvilken segelränna, Källa: Norrbottens kuriren (1880-11-25).

Sundströms framställning angäende ny segelränna i Tjufholmssundet; 8:o) Hr Nyströms, Källa: Norrbottens kuriren (1887-08-09).

fimerlasarettets tillämnade ny- och tillbyggnad — ang öppenhållaude denna vinter af en segelränna, Källa: Aftonbladet (1881-12-02).

samt direktionen icke vet någon annan båt som skulle vara i stånd uppbryta segelränna, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-01).

7 meters djup under medelwattenständ och 60 meters bottenbrcdd as dels en segelränna, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-03-14).

från Sandhamn till hufvudstaden mot ett likadant anslag för segelränna förbi, Källa: Aftonbladet (1895-12-23).

Segelränna mellan Storsandskär och Ume Väg- och vattenbyggnads styrelsen har, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-16).

i Stockholms skärgård numera blifvit verk slälda; och utgör djupet i nämda segelränna, Källa: Norrköpings tidningar (1880-06-09).

IjOlNNtjrclscn låter hUrige nom till sjöfarandes kännedom meddela, att en ny segelränna, Källa: Norrköpings tidningar (1880-11-18).

Följer efter Segelränna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Segelränna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 14:56 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?