Segelränna

Synonymer till Segelränna

Vad betyder Segelränna?

En segelränna är en säker och markerad segelväg som används för att navigera båtar på öppet vatten. Detta hjälper till att undvika hinder och faror som stenar, rev, vrak, eller andra båtar genom att ge en tydlig och säker rutt för navigering. Segelrännor markeras ofta med bojar eller annan navigeringsutrustning för att hjälpa båtar att följa dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Segelränna

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	segelränna	segelrännan	segelrännor	segelrännorna
Genitiv	segelrännas	segelrännans	segelrännors	segelrännornas

Exempel på användning av Segelränna

förbundit sig, att, dä banan blir fär dig och assynad, hafwa upptagit nuwarande segelränna, Källa: Norrbottens kuriren (1887-08-12).
En fler hundra me ter lång segelränna ska ren sas från slam, lera och sten., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-07).
Hamdirektionens förflag till underdänig skrif welfe angäende tillständ att sä upptaga ny segelränna, Källa: Norrbottens kuriren (1887-09-06).
vintertiden genom Stockholms skär gård, måtte for framtiden få användas för en sådan segelränna, Källa: Dagens nyheter (1895-12-23).
öfver deo till k m .t iogifoa ansökningen om statsbidrag lör Oppeobåliande af segelränna, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-14).
Upprensning af en segelränna genom Kalmar sund., Källa: Smålandsposten (1900-05-31).
bryggan; samt att samma medelvattenstånd såväl i bassinen norr om sistnämnda segelränna, Källa: Barometern (1903-04-25).
att använda högst 5,000 kr för öppenhållande under in nevarande vinter af en segelränna, Källa: Dagens nyheter (1880-11-19).
Kongl, majit har anvisat 5,000 kr till uppehållande af en segelränna till Stockholm, Källa: Östersundsposten (1895-01-15).
Stadsfullmäktige beslöto går att, jemte anvisande af 5,000 kr. till öppenhållande af en segelränna, Källa: Dagens nyheter (1885-12-17).
på Mälaren och Norrland, så uttalade föredraganden såsom sin mening, att en segelränna, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-30).
meddela, att en ny segel ränna blifvit utprickad i Kalmar sund, genom hvilken segelränna, Källa: Norrbottens kuriren (1880-11-25).
Sundströms framställning angäende ny segelränna i Tjufholmssundet; 8:o) Hr Nyströms, Källa: Norrbottens kuriren (1887-08-09).
fimerlasarettets tillämnade ny- och tillbyggnad — ang öppenhållaude denna vinter af en segelränna, Källa: Aftonbladet (1881-12-02).
samt direktionen icke vet någon annan båt som skulle vara i stånd uppbryta segelränna, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-01).
7 meters djup under medelwattenständ och 60 meters bottenbrcdd as dels en segelränna, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-03-14).
från Sandhamn till hufvudstaden mot ett likadant anslag för segelränna förbi, Källa: Aftonbladet (1895-12-23).
Segelränna mellan Storsandskär och Ume Väg- och vattenbyggnads styrelsen har, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-16).
i Stockholms skärgård numera blifvit verk slälda; och utgör djupet i nämda segelränna, Källa: Norrköpings tidningar (1880-06-09).

Översättningar av Segelränna

afrikaansSeil geut
akanPo so hyɛn chute
amhariskaበመርከብ ሹት (bēmērīkēbī shutī)
arabiskaشراع شراع (sẖrạʿ sẖrạʿ)
assamesiskaপাল চুট (pāla cuṭa)
aymaraVela chute ukaxa
azerbajdzjanskaYelkən kanalı
belarusiskaВетразь жолаб (Vetrazʹ žolab)
bulgariskaПлатно улей (Platno ulej)
bhojpuriपाल च्यूट के बा (pāla cyūṭa kē bā)
bambaraSail chute ye
bengaliপালতোলা চুট (pālatōlā cuṭa)
bosniskaPadobran za jedra
katalanskaToboga de vela
cebuanoSail chute
centralkurdiskaشووتی کەشتیوانی (sẖwwty̰ ḵەsẖty̰wạny̰)
korsikanskaChute à vela (Chute à vela)
tjeckiskaPlachetní skluz (Plachetní skluz)
walesiskaHwylio llithren
danskaSejlskakt
tyskaSegelrutsche
dogriपाल च्यूट (pāla cyūṭa)
divehiސެއިލް ޗޫޓެވެ (se‘il čūṭeve)
eweTɔdziʋu ƒe chute
grekiskaΑλεξίπτωτο πανιών (Alexíptōto paniṓn)
engelskaSail chute
esperantoVelglitejo
spanskaTobogán de vela (Tobogán de vela)
estniskaPurjekast
baskiskaBela-txorrota
persiskaناودان بادبان (nạwdạn bạdbạn)
finskaPurjekouru
filippinskaSail chute
franskaChute de voile
västfrisiskaSail chute
iriskaSleamhnán seol (Sleamhnán seol)
skotsk gaeliskaSail chute
galiciskaTobogán de vela (Tobogán de vela)
guaraníChute de vela rehegua
konkaniपाल च्यूट (pāla cyūṭa)
gujaratiસેઇલ ચુટ (sē'ila cuṭa)
hausaJirgin ruwa
hawaiiskaHolo moku
hebreiskaמצנח מפרש (mẕnẖ mprş)
hindiपाल ढलान (pāla ḍhalāna)
hmongspråkSail chute
kroatiskaPadobran za jedra
haitiskaSail Chute
ungerskaVitorlás csúszda (Vitorlás csúszda)
armeniskaԱռագաստանավային խցիկ (Aṙagastanavayin xcʻik)
indonesiskaParasut berlayar
igboỊkwọ ụgbọ mmiri (Ịkwọ ụgbọ mmiri)
ilokoSail chute ti layag
isländskaSeglrenna
italienskaScivolo per vele
japanskaセイルシュート (seirushūto)
javanesiskaSail chute
georgiskaიალქნის ჭურვი (ialknis chʼurvi)
kazakiskaЖелкенді шұңқыр (Želkendí šұңkˌyr)
kambodjanskaទូកក្តោង
kannadaಸೈಲ್ ಗಾಳಿಕೊಡೆ (sail gāḷikoḍe)
koreanska항해 슈트 (hanghae syuteu)
krioSail chute we yu kin yuz
kurdiskaKeştiya gemiyê (Keştiya gemiyê)
kirgiziskaПарустун чуңкуру (Parustun čuңkuru)
latinnavigare RECUMBO
luxemburgiskaSegelschnouer
lugandaEkyuma ekiyitibwa sail chute
lingalaChute ya voile
laotiskaເຮືອໃບ
litauiskaBurinis latakas
lushaiSail chute chu a ni
lettiskaBuru tekne
maithiliपाल च्यूट (pāla cyūṭa)
malagassiskaSail chute
maoriWhakatere waka
makedonskaУред за плови (Ured za plovi)
malayalamകപ്പലോട്ടം (kappalēāṭṭaṁ)
mongoliskaДарвуулт суваг (Darvuult suvag)
marathiपालाची चुट (pālācī cuṭa)
malajiskaPelongsor layar
maltesiskaĊolu tal-qlugħ (Ċolu tal-qlugħ)
burmesiskaရွက်လွှင့်ရေတံခွန် (rwatlwhangraytanhkwan)
nepalesiskaपाल चुट (pāla cuṭa)
nederländskaZeilparachute
norskaSeilsjakt
nordsothoSeile chute
nyanjaSail chute
oromoSail chute jedhamuun beekama
oriyaନାବିକ ଚୁଟ୍ | (nābika cuṭ |)
punjabiਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਚੂੜਾ (jahāza dā cūṛā)
polskaSpadochron żaglowy (Spadochron żaglowy)
afghanskaد کښتۍ چت (d ḵsˌtۍ cẖt)
portugisiskarampa de vela
quechuaVela chute
rumänskaTobogan pentru pânze (Tobogan pentru pânze)
ryskaПарусный парашют (Parusnyj parašût)
kinjarwandaUbwato
sanskritपाल चुट (pāla cuṭa)
sindhiٻيڙيءَ جو رستو (ٻyڙyʾa jw rstw)
singalesiskaරුවල් චූට්
slovakiskaPlachetný sklz (Plachetný sklz)
slovenskaŽleb za jadranje (Žleb za jadranje)
samoanskaFa'apa folau
shonaSail chute
somaliskaShiraac shiraac
albanskaPranga me vela
serbiskaСаил цхуте (Sail chute)
sydsothoSail chute
sundanesiskaParasut layar
swahiliSail chute
tamilபாய்மரக் குழல் (pāymarak kuḻal)
teluguతెరచాప చ్యూట్ (teracāpa cyūṭ)
tadzjikiskaШабакаи бодбонӣ (Šabakai bodbonī)
thailändskaรางเรือ (rāng reụ̄x)
tigrinjaሸራ ሹት (shēra shutī)
turkmeniskaSaelkenli gämi (Saelkenli gämi)
filippinskaSail chute
turkiskayelken oluğu (yelken oluğu)
tsongaChute ya seyila
tatariskaSaилкәнле чут (Sailkənle čut)
uiguriskaيەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)
ukrainskaВітрильний жолоб (Vítrilʹnij žolob)
urduکھیتی باڑی (ḵھy̰ty̰ bạڑy̰)
uzbekiskaYelkan trubkasi
vietnamesiskadù buồm (dù buồm)
xhosaSail chute
jiddischזעגל אַראָפּלאָזן (zʻgl ʼarʼáṗlʼázn)
yorubaSil chute
kinesiska帆槽 (fān cáo)
zuluSail chute

Fler ord

Segelskepp Segelskuta Segelställ Segelsättning Segelsömmare Segeltur Segelyta Seger Seger utan tävling Segerbyte Segerglädje Segerherre

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring