Segerbyte

Vad betyder Segerbyte?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Segerbyte

Exempel på användning av Segerbyte

• ut sirade porten och altartafla», denna sednare ef ter all sannolikhet ett segerbyte, Källa: Norrbottens kuriren (1866-07-05).
• Morima, ty, dör hail, sa är du min, och faller jag — sa är endast ditt lik hans segerbyte, Källa: Norrköpings tidningar (1841-12-22).
• Äfwen bräder för omkring 4 a 5000 Riksdaler blefwo lägornas segerbyte., Källa: Norrbottens kuriren (1866-11-08).
• fick sä mycket grundligare traktering, hwarefter dalkarlen, med knifwen som segerbyte, Källa: Norrbottens kuriren (1869-09-30).
• jägeribetjeningen tillbaka, mebhaswan be en huggyxa, hwilken trofé tvär bet enda segerbyte, Källa: Norrbottens kuriren (1869-11-25).
• När wär dykare steg upp i dagsljuset, medförde han som segerbyte en Batrachus, Källa: Norrbottens kuriren (1869-12-02).
• Nöjd med detta segerbyte, reste ha» sig och be gas sig nägra steg bort till, Källa: Norrbottens kuriren (1871-10-19).
• tillbakadrifva landstig ningsförsöket och till och med haft nöjet att som segerbyte, Källa: Upsala nya tidning (1901-12-28).
• sick sä mycket grundligare traktering, hwarefter dalkarlen, med knirwen som segerbyte, Källa: Smålandsposten (1869-09-22).
• Han tog de båda dödade vargarne och kastade dem upp på sina jätteaxlar som segerbyte, Källa: Arvika nyheter (1900-04-24).
• i en kamp, fran hwiiken icke mangen stickle hofwa hemdurit ett sa ärorikt segerbyte, Källa: Kristianstadsbladet (1860-02-18).
• jernskål på min kala hjessa; och medan rödskinnet aflägsnade sig med sitt segerbyte, Källa: Smålandsposten (1877-01-04).
• Från Konstantinopel fördes de som segerbyte till Venedig, där de stanna de i, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-27).
• Han vill förvärfva oss alla som ett segerbyte, fråuröfvadt dö den, gifvet ät, Källa: Karlskoga tidning (1906-10-12).
• fick sä mycket grundligare traktering, hwarefter balkar len, med knifwen som segerbyte, Källa: Kristianstadsbladet (1869-09-20).
• hvarje arsenal eller arkli ett eller annat exemplar af samma vapen, tagt.t som segerbyte, Källa: Smålandsposten (1873-08-12).
• för äran eller sjelfoeståndet, utan för eröfringen al milliarder och annat segerbyte, Källa: Smålandsposten (1875-01-14).
• Men Jlsboarne sökte upp kaplanen och förde honom fäfom segerbyte under säng, Källa: Barometern (1891-04-04).
• Den lyek lige jägaren, som sköt henne, har för sin del som segerbyte tagit det, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-07).
• begat han sig till polisen, i hvars vård han försiktigt nog anför trodde sitt segerbyte, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-06).

Översättningar av Segerbyte

• afrikaansOorwinning ruil
• akanNkonimdi a wɔde sesa
• amhariskaየድል ልውውጥ (yēdīል ልውውthī)
• arabiskaتبادل النصر (tbạdl ạlnṣr)
• assamesiskaবিজয় বিনিময় (bijaẏa binimaẏa)
• aymaraAtipjäwi mayjt’ayaña (Atipjäwi mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaQələbə mübadiləsi (Qələbə mübadiləsi)
• belarusiskaПераможны абмен (Peramožny abmen)
• bulgariskaРазмяна на победа (Razmâna na pobeda)
• bhojpuriजीत के आदान-प्रदान के (jīta kē ādāna-pradāna kē)
• bambaraSe sɔrɔli ɲɔgɔn falen-falen
• bengaliবিজয় বিনিময় (bijaẏa binimaẏa)
• bosniskaRazmjena pobjede
• katalanskaIntercanvi de victòries (Intercanvi de victòries)
• cebuanoPagbaylo sa kadaugan
• centralkurdiskaئاڵوگۆڕی سەرکەوتن (ỷạڵwgۆڕy̰ sەrḵەwtn)
• korsikanskaScambiu di vittoria
• tjeckiskaVýměna vítězství (Výměna vítězství)
• walesiskaCyfnewid buddugoliaeth
• danskaSejrsudveksling
• tyskaSiegestausch
• dogriजीत दा आदान-प्रदान (jīta dā ādāna-pradāna)
• divehiކާމިޔާބީ ބަދަލުކުރުން (kāmiyābī badalukurun)
• eweAʋadziɖuɖu ƒe asitɔtrɔ
• grekiskaΑνταλλαγή νικών (Antallagḗ nikṓn)
• engelskaVictory exchange
• esperantoVenko-interŝanĝo (Venko-interŝanĝo)
• spanskaIntercambio de victoria
• estniskaVõiduvahetus (Võiduvahetus)
• baskiskaGaraipen trukea
• persiskaتبادل پیروزی (tbạdl py̰rwzy̰)
• finskaVoiton vaihto
• filippinskaPagpapalitan ng tagumpay
• franskaÉchange de victoire (Échange de victoire)
• västfrisiskaOerwinning útwikseling (Oerwinning útwikseling)
• iriskaMalartú bua (Malartú bua)
• skotsk gaeliskaMalairt buaidh
• galiciskaIntercambio de vitorias
• guaraníIntercambio victoria rehegua
• konkaniजैताचो आदान-प्रदान (jaitācō ādāna-pradāna)
• gujaratiવિજય વિનિમય (vijaya vinimaya)
• hausaMusanya nasara
• hawaiiskaHoʻololi lanakila
• hebreiskaחילופי ניצחון (ẖylwpy nyẕẖwn)
• hindiविजय विनिमय (vijaya vinimaya)
• hmongspråkKev sib tw yeej
• kroatiskaRazmjena pobjede
• haitiskaEchanj viktwa
• ungerskaGyőzelemcsere (Győzelemcsere)
• armeniskaՀաղթանակի փոխանակում (Haġtʻanaki pʻoxanakum)
• indonesiskaPertukaran kemenangan
• igboMgbanwe mmeri
• ilokoPanagsinnukat ti balligi
• isländskaSigurskipti
• italienskaScambio di vittorie
• japanska勝利の交換 (shèng lìno jiāo huàn)
• javanesiskaijol-ijolan kamenangan
• georgiskaგამარჯვების გაცვლა (gamarjvebis gatsvla)
• kazakiskaЖеңіс алмасу (Žeңís almasu)
• kambodjanskaការផ្លាស់ប្តូរជ័យជំនះ
• kannadaವಿಜಯ ವಿನಿಮಯ (vijaya vinimaya)
• koreanska승리 교환 (seungli gyohwan)
• krioViktri chenj
• kurdiskaDanûstandina serketinê (Danûstandina serketinê)
• kirgiziskaЖеңиш алмашуу (Žeңiš almašuu)
• latinVictoria commutationem
• luxemburgiskaVictoire Austausch
• lugandaOkuwanyisiganya obuwanguzi
• lingalaEchange ya elonga
• laotiskaໄຊຊະນະແລກປ່ຽນ
• litauiskaPergalės mainai (Pergalės mainai)
• lushaiHnehna inthlengna
• lettiskaUzvaras apmaiņa (Uzvaras apmaiņa)
• maithiliविजय के आदान-प्रदान (vijaya kē ādāna-pradāna)
• malagassiskaFifanakalozana fandresena
• maoriWhakawhitinga wikitoria
• makedonskaРазмена на победи (Razmena na pobedi)
• malayalamവിജയ കൈമാറ്റം (vijaya kaimāṟṟaṁ)
• mongoliskaЯлалтын солилцоо (Âlaltyn solilcoo)
• marathiविजय विनिमय (vijaya vinimaya)
• malajiskaPertukaran kemenangan
• maltesiskaSkambju tar-rebħa
• burmesiskaအောင်ပွဲခံဖလှယ် (aaungpwalhkanhpalhaal)
• nepalesiskaविजय विनिमय (vijaya vinimaya)
• nederländskaOverwinning uitwisseling
• norskaSeiersbytte
• nordsothoPhapanyetsano ya phenyo
• nyanjaKusinthana kwachigonjetso
• oromoJijjiirraa injifannoo
• oriyaବିଜୟ ବିନିମୟ | (bijaẏa binimaẏa |)
• punjabiਜਿੱਤ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ (jita dā vaṭāndarā)
• polskaWymiana zwycięstwa (Wymiana zwycięstwa)
• afghanskaد بریا تبادله (d bry̰ạ tbạdlh)
• portugisiskatroca de vitória (troca de vitória)
• quechuaAtipaymanta t’inkinakuy
• rumänskaSchimb de victorii
• ryskaОбмен Победы (Obmen Pobedy)
• kinjarwandaGuhana intsinzi
• sanskritविजय आदानप्रदान (vijaya ādānapradāna)
• sindhiفتح جي بدلي (ftḥ jy bdly)
• singalesiskaජයග්රහණ හුවමාරුව
• slovakiskaVýmena víťazstva (Výmena víťazstva)
• slovenskaMenjava zmage
• samoanskaSuiga manumalo
• shonaKuchinjana kwekukunda
• somaliskaGuul isdhaafsi
• albanskaShkëmbimi i fitores (Shkëmbimi i fitores)
• serbiskaРазмена победа (Razmena pobeda)
• sydsothoPhapanyetsano ea tlholo
• sundanesiskabursa meunangna
• swahiliKubadilishana kwa ushindi
• tamilவெற்றி பரிமாற்றம் (veṟṟi parimāṟṟam)
• teluguవిజయ మార్పిడి (vijaya mārpiḍi)
• tadzjikiskaМубодилаи ғалаба (Mubodilai ġalaba)
• thailändskaการแลกเปลี่ยนชัยชนะ (kār læk pelī̀yn chạychna)
• tigrinjaናይ ዓወት ምልውዋጥ (nayī ʾawētī ምልውwathī)
• turkmeniskaVictoryeňiş alyş-çalşygy (Victoryeňiş alyş-çalşygy)
• filippinskaPagpapalitan ng tagumpay
• turkiskazafer takası
• tsongaKu cincana ka ku hlula
• tatariskaExchangeиңү алмашу (Exchangeiңү almašu)
• uiguriskaغەلىبە ئالماشتۇرۇش (gẖەly̱bە ỷạlmạsẖtۇrۇsẖ)
• ukrainskaПереможний обмін (Peremožnij obmín)
• urduفتح کا تبادلہ (ftḥ ḵạ tbạdlہ)
• uzbekiskaG'alaba almashinuvi
• vietnamesiskatrao đổi chiến thắng (trao đổi chiến thắng)
• xhosaUtshintshiselwano loloyiso
• jiddischנצחון וועקסל (nẕẖwn wwʻqsl)
• yorubaPaṣipaarọ iṣẹgun (Paṣipaarọ iṣẹgun)
• kinesiska胜利兑换 (shèng lì duì huàn)
• zuluUkushintshaniswa kokunqoba

Fler ord