Segerkrönt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Segerkrönt?

Segerkrönt betyder att bli krönt som segrare, att vinna en kamp eller tävling och få en högsta ära och erkännande för det. Det kan också syfta på att nå en betydande prestation eller framgång och bli hyllad för det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Segerkrönt

Antonymer (motsatsord) till Segerkrönt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Segerkrönt?

AF Afrikaans: Bekroon met oorwinning

AK Twi: Wɔde nkonimdi abotiri bɔɔ no

AM Amhariska: በድል አክሊል ተቀዳጁ (bēdīል ʿēkīliል tēqēdaጁ)

AR Arabiska: توج بالنصر (twj bạlnṣr)

AS Assamiska: বিজয়ৰ মুকুট পিন্ধা (bijaẏara mukuṭa pindhā)

AY Aymara: Atipjäwimp coronatänwa (Atipjäwimp coronatänwa)

AZ Azerbajdzjanska: Qələbə ilə taclandı

BE Vitryska: Увянчаны перамогай (Uvânčany peramogaj)

BG Bulgariska: Увенчан с победа (Uvenčan s pobeda)

BHO Bhojpuri: जीत के ताज पहनावल गइल (jīta kē tāja pahanāvala ga'ila)

BM Bambara: Masafugulan donna a la ni se sɔrɔli ye

BN Bengaliska: বিজয়ের মুকুট (bijaẏēra mukuṭa)

BS Bosniska: Okrunjen pobjedom

CA Katalanska: Coronat de victòria (Coronat de victòria)

CEB Cebuano: Gikoronahan sa kadaugan

CKB Kurdiska: تاجی سەرکەوتنی لەسەر دانرا (tạjy̰ sەrḵەwtny̰ lەsەr dạnrạ)

CO Korsikanska: Curunatu di vittoria

CS Tjeckiska: Korunován vítězstvím (Korunován vítězstvím)

CY Walesiska: Coronwyd â buddugoliaeth (Coronwyd â buddugoliaeth)

DA Danska: Kronet med sejr

DE Tyska: Vom Sieg gekrönt (Vom Sieg gekrönt)

DOI Dogri: जीत दा ताज पहनाया (jīta dā tāja pahanāyā)

DV Dhivehi: ކާމިޔާބީގެ ތާޖު އަޅުއްވައިފިއެވެ (kāmiyābīge tāju ‘aḷu‘va‘ifi‘eve)

EE Ewe: Wotsɔ aʋadziɖuɖu ɖo fiakukue

EL Grekiska: Στέφθηκε με νίκη (Stéphthēke me níkē)

EN Engelska: Crowned with victory

EO Esperanto: Kronite per venko

ES Spanska: coronado de victoria

ET Estniska: Võiduga kroonitud (Võiduga kroonitud)

EU Baskiska: Garaipenez koroatua

FA Persiska: تاج پیروزی (tạj py̰rwzy̰)

FI Finska: Voitolla kruunattu

FIL Filippinska: Nakoronahan ng tagumpay

FR Franska: Couronné de victoire (Couronné de victoire)

FY Frisiska: Bekroane mei oerwinning

GA Irländska: Corónach le bua (Corónach le bua)

GD Skotsk gaeliska: Air a chrùnadh le buaidh (Air a chrùnadh le buaidh)

GL Galiciska: Coroado coa vitoria

GN Guarani: Oñekorona victoria reheve (Oñekorona victoria reheve)

GOM Konkani: जैताचो मुकुट घालो (jaitācō mukuṭa ghālō)

GU Gujarati: વિજય સાથે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો (vijaya sāthē tāja pahērāvavāmāṁ āvyō)

HA Hausa: An nada shi da nasara

HAW Hawaiian: Leialii me ka lanakila

HE Hebreiska: מוכתר בניצחון (mwkţr bnyẕẖwn)

HI Hindi: जीत का ताज पहनाया (jīta kā tāja pahanāyā)

HMN Hmong: crowned nrog yeej

HR Kroatiska: Ovjenčan pobjedom (Ovjenčan pobjedom)

HT Haitiska: Kouwone ak viktwa

HU Ungerska: Győzelem koronázta meg (Győzelem koronázta meg)

HY Armeniska: Պսակված հաղթանակով (Psakvac haġtʻanakov)

ID Indonesiska: Dimahkotai dengan kemenangan

IG Igbo: Echiri okpueze na mmeri

ILO Ilocano: Nakoronaan iti balligi

IS Isländska: Krónaður með sigri (Krónaður með sigri)

IT Italienska: Coronato dalla vittoria

JA Japanska: 勝利の冠 (shèng lìno guān)

JV Javanesiska: Makutha karo kamenangan

KA Georgiska: გამარჯვებით დაგვირგვინდა (gamarjvebit dagvirgvinda)

KK Kazakiska: Жеңіс тәжімен (Žeңís təžímen)

KM Khmer: គ្រងរាជ្យដោយជ័យជំនះ

KN Kannada: ಗೆಲುವಿನ ಕಿರೀಟ ತೊಟ್ಟರು (geluvina kirīṭa toṭṭaru)

KO Koreanska: 승리의 왕관 (seungliui wang-gwan)

KRI Krio: Dɛn krawn am wit win

KU Kurdiska: Bi serketinê tacîdar kirin (Bi serketinê tacîdar kirin)

KY Kirgiziska: Жеңиш менен таажы кийгизилген (Žeңiš menen taažy kijgizilgen)

LA Latin: Coronatus est victoria

LB Luxemburgiska: Kroun mat Victoire

LG Luganda: Yatikkiddwa engule y’obuwanguzi

LN Lingala: Bazwaki motole ya elonga

LO Lao: crowned ກັບໄຊຊະນະ

LT Litauiska: Karūnuotas pergale (Karūnuotas pergale)

LUS Mizo: Hnehna lallukhum khum a ni

LV Lettiska: Kronēts ar uzvaru (Kronēts ar uzvaru)

MAI Maithili: विजय के ताज पहनाया (vijaya kē tāja pahanāyā)

MG Madagaskar: Voasatroboninahitra fandresena

MI Maori: Ka karaunatia ki te wikitoria

MK Makedonska: Крунисан со победа (Krunisan so pobeda)

ML Malayalam: വിജയകിരീടം ചൂടി (vijayakirīṭaṁ cūṭi)

MN Mongoliska: Ялалтын титэм зүүсэн (Âlaltyn titém zүүsén)

MR Marathi: विजयाचा मुकुट घातला (vijayācā mukuṭa ghātalā)

MS Malajiska: Dinobatkan dengan kemenangan

MT Maltesiska: Inkurunat bir-rebħa

MY Myanmar: အောင်ပွဲနဲ့ သရဖူဆောင်းတယ်။ (aaungpwalnae sarahpuusaunggtaal.)

NE Nepalesiska: विजयको मुकुट लगाइयो (vijayakō mukuṭa lagā'iyō)

NL Holländska: Bekroond met overwinning

NO Norska: Kronet med seier

NSO Sepedi: E rwešitšwe mphapahlogo wa phenyo (E rwešitšwe mphapahlogo wa phenyo)

NY Nyanja: Wovekedwa korona wachigonjetso

OM Oromo: Injifannoon gonfoo

OR Odia: ବିଜୟ ସହିତ ମୁକୁଟ | (bijaẏa sahita mukuṭa |)

PA Punjabi: ਜਿੱਤ ਦਾ ਤਾਜ ਪਹਿਨਾਇਆ ਗਿਆ (jita dā tāja pahinā'i'ā gi'ā)

PL Polska: Ukoronowany zwycięstwem (Ukoronowany zwycięstwem)

PS Pashto: د بریا سره تاج شو (d bry̰ạ srh tạj sẖw)

PT Portugisiska: Coroado com a vitória (Coroado com a vitória)

QU Quechua: Atipaywan coronasqa

RO Rumänska: Încoronat de victorie (Încoronat de victorie)

RU Ryska: Увенчанный победой (Uvenčannyj pobedoj)

RW Kinyarwanda: Yambitswe ikamba ry'intsinzi

SA Sanskrit: विजयेन अभिषिक्तः (vijayēna abhiṣiktaḥ)

SD Sindhi: فتح سان تاج ڪيو (ftḥ sạn tạj ڪyw)

SI Singalesiska: ජයග්‍රහණයෙන් කිරුළු පැළඳුවා

SK Slovakiska: Korunovaný víťazstvom (Korunovaný víťazstvom)

SL Slovenska: Okronan z zmago

SM Samoan: Faapaleina i le manumalo

SN Shona: Vakapfekedzwa korona yokukunda

SO Somaliska: Guul baa loo caleemo saaray

SQ Albanska: Kurorëzuar me fitore (Kurorëzuar me fitore)

SR Serbiska: Овенчан победом (Ovenčan pobedom)

ST Sesotho: A roesitsoe moqhaka oa tlholo

SU Sundanesiska: Dinobatkeun ku kameunangan

SW Swahili: Taji ya ushindi

TA Tamil: வெற்றி மகுடம் சூடியது (veṟṟi makuṭam cūṭiyatu)

TE Telugu: విజయ పట్టాభిషేకం చేశారు (vijaya paṭṭābhiṣēkaṁ cēśāru)

TG Tadzjikiska: Бо ғалаба тоҷи (Bo ġalaba toҷi)

TH Thailändska: สวมมงกุฎแห่งชัยชนะ (s̄wm mngkuḍ h̄æ̀ng chạychna)

TI Tigrinya: ብዓወት ዘውዲ ተደፊኡ (bīʾawētī zēውdi tēdēፊʿu)

TK Turkmeniska: Victoryeňiş täji (Victoryeňiş täji)

TL Tagalog: Nakoronahan ng tagumpay

TR Turkiska: zaferle taçlandırılmış (zaferle taçlandırılmış)

TS Tsonga: U vekiwe harhi ya vuhosi hi ku hlula

TT Tatariska: Victoryиңү таҗы (Victoryiңү taҗy)

UG Uiguriska: غەلىبە بىلەن تاج كىيدى (gẖەly̱bە by̱lەn tạj ky̱ydy̱)

UK Ukrainska: Увінчаний перемогою (Uvínčanij peremogoû)

UR Urdu: فتح کا تاج پہنایا (ftḥ ḵạ tạj pہnạy̰ạ)

UZ Uzbekiska: G'alaba bilan toj kiygan

VI Vietnamesiska: Đăng quang với chiến thắng (Đăng quang với chiến thắng)

XH Xhosa: Wathweswa uloyiso

YI Jiddisch: געקרוינט מיט נצחון (gʻqrwynt myt nẕẖwn)

YO Yoruba: Ade pelu isegun

ZH Kinesiska: 以胜利加冕 (yǐ shèng lì jiā miǎn)

ZU Zulu: Ethweswe umqhele wokunqoba

Exempel på användning av Segerkrönt

eldigt känner, Dä han sitt Fosterland , sin Kung sär lyckligHer ' Mä GUSTAF Segerkrönt, Källa: Norrköpings tidningar (1789-06-27).

lära wära trupper åter stå i begrepp att intaga sina förra positioner. " En »segerkrönt, Källa: Norrköpings tidningar (1850-09-25).

Grefve von Wandern älskade sin brud med hela elden af en ädel, segerkrönt kärlek, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-07).

och då Emil Dubois kom med den fotografiska afbildningen, mottogs han som en segerkrönt, Källa: Smålandsposten (1899-06-15).

glans hållande nationernas öde i sin starka arm och kär fér Frankrike så som segerkrönt, Källa: Aftonbladet (1837-01-31).

Lyft ditt hufvud högt, o Svea, säg till verl den: här jag står, Segerkrönt med, Källa: Kristianstadsbladet (1879-09-13).

stund stigit ned i verklighetens verljagat lexor och stelhet på flykten och segerkrönt, Källa: Smålandsposten (1899-12-28).

Ett segerkrönt, ärorikt Freussen kan åt den neutral förblifna grannen, som icke, Källa: Dagens nyheter (1870-08-23).

Aldrig har stoftet af någon mäktig furste, aldi ig det af någon segerkrönt sjöhjelte, Källa: Norra Skåne (1890-09-16).

Lyft ditt hufvud högt, o Svea, säg till verlden: här jag står, Segerkrönt med, Källa: Smålandsposten (1879-09-13).

Al drig har stoftet af nägon mäktig furste, al drig det af nägon segerkrönt, Källa: Norrbottens kuriren (1890-09-19).

segerkrönt hjälte, hvilket hon också var, alldenstund alla, som förstå sig på, Källa: Upsala nya tidning (1898-12-16).

slutligt in i fröjden gå, då Du kallar ifrån striden kämpen utaf mödan trött segerkrönt, Källa: Avesta tidning (1906-07-21).

samtidigt med fröken Nilsson sitt första inträda i går qväll; äf ven hon kom ut segerkrönt, Källa: Dagens nyheter (1870-10-10).

sina motständare sör den framgäng, hwaraf han nn bliswit sör tredje gängen segerkrönt, Källa: Norrköpings tidningar (1878-08-31).

uppträder vid Linden ska operasällskapet Hemkommen som som hon är från en lång segerkrönt, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-12).

störtade sig i farorna för att en dag kunna inför sina damers fol nedlägga ett segerkrönt, Källa: Aftonbladet (1841-05-14).

För marskalk Serrano skulle det sedermera vara lätt att såsom segerkrönt fältherre, Källa: Dagens nyheter (1874-12-11).

meningsvänner inom riksdagen skulle nu gå att upptaga en ojemn strid med en segerkrönt, Källa: Smålandsposten (1887-04-19).

Följer efter Segerkrönt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Segerkrönt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 101 gånger och uppdaterades senast kl. 14:58 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?