Segelställ
Synonymer till Segelställ
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Segelställ?
Segelställ refererar till en uppsättning segel som monteras på en båt eller ett skepp. Det inkluderar vanligtvis alla segel, mast, bom och andra komponenter som krävs för att hissa och styra seglen för att driva båten framåt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Segelställ
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | segelställ | segelstället | segelställ | segelställen |
| Genitiv | segelställs | segelställets | segelställs | segelställens |
Exempel på användning av Segelställ
- sidorna i årets "Jul i Simrishamn" syns den vackra bild på Sarpen i fullt segelställ, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-13).
- Blekingeeka 15 fots ljusblå plastad ble kingeeka med nytt ljusblått segelställ, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-08).
- -l. 6,H4 mtr, bredd 2.20 mtr, kojplatser för 2 personer, dubbla segelställ (, Källa: Dagens nyheter (1900-04-30).
- Segelställ inkl bia ny fullgenua och spann ker. 48000: . snis till 0705-719850, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-24).
- Segelställ inkl bia ny fullgenua och spann ker. 48000: . sms till 0705-719850, Källa: Barometern (2019-08-24).
- Segelställ inkl bi a ny fullgenua och spann ker. 48000: . sms till 0705-719850, Källa: Smålandsposten (2019-08-24).
- Ett äldre Segelställ, Källa: Norrköpings tidningar (1885-05-23).
- En ku t .ter med dubbla, segelställ och fullständiga inventarier, i godt stånd, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-10).
- En kutter med dubbla segelställ och full ständiga inventarier i godt stånd säljes, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-11).
- segelbåt nied full ständiga inventarier; 2:dra vinst: Dito dito 3:dje vinst: Ett segelställ, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-04).
- segelbåt med full ständiga inventarier; 2 :dra vinst: Dito dito 3:dje vinst: Ett segelställ, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-27).
- Ett Segelställ re båt säljes billigt af Potiljon L. J., Källa: Norrbottens kuriren (1906-04-27).
- med dertill hörande nytt Segelställ säljes, efter anvisning uti Cigarrståndet, Källa: Norrköpings tidningar (1885-05-21).
- Eu nybygd, välriggad Segelkutter samt ett Segelställ för en mindre båt till, Källa: Östersundsposten (1891-01-31).
- En Kanot med tvenne segelställ finnes till salu., Källa: Dagens nyheter (1899-05-20).
Översättningar av Segelställ
- afrikaansSeil staander
- akanPo so hyɛn gyinabea
- amhariskaበመርከብ መቆም (bēmērīkēbī mēqoም)
- arabiskaمنصة شراع (mnṣẗ sẖrạʿ)
- assamesiskaপাল ষ্টেণ্ড (pāla ṣṭēṇḍa)
- aymaraVela sayt’aña (Vela sayt’aña)
- azerbajdzjanskaYelkən stendi
- belarusiskaПадстаўка пад ветразь (Padstaŭka pad vetrazʹ)
- bulgariskaСтойка за платна (Stojka za platna)
- bhojpuriपाल खड़ा हो जाला (pāla khaṛā hō jālā)
- bambaraSail jɔyɔrɔ
- bengaliপাল স্ট্যান্ড (pāla sṭyānḍa)
- bosniskaStalak za jedra
- katalanskaStand de vela
- cebuanoSail stand
- centralkurdiskaستاندی کەشتیوانی (stạndy̰ ḵەsẖty̰wạny̰)
- korsikanskaStand à vela (Stand à vela)
- tjeckiskaStojan na plachty
- walesiskaStondin hwylio
- danskaSejlstativ
- tyskaSegelständer (Segelständer)
- dogriपाल खड़े हो जाओ (pāla khaṛē hō jā'ō)
- divehiސެއިލް ސްޓޭންޑް (se‘il sṭēnḍ)
- eweTɔdziʋu ƒe tsitrenu
- grekiskaΒάση πανιών (Básē paniṓn)
- engelskaSail stand
- esperantoSail stand
- spanskaSoporte de vela
- estniskaPurjehoidja
- baskiskaBela postua
- persiskaپایه بادبان (pạy̰h bạdbạn)
- finskaPurjeteline
- filippinskaTumayo sa layag
- franskaSupport de voile
- västfrisiskaSeil stand
- iriskaSeastán seol (Seastán seol)
- skotsk gaeliskaSeasamh seòl (Seasamh seòl)
- galiciskaSoporte de vela
- guaraníVela stand rehegua
- konkaniपाल स्टँड (pāla sṭam̐ḍa)
- gujaratiસેઇલ સ્ટેન્ડ (sē'ila sṭēnḍa)
- hausaTasha ruwa
- hawaiiskaKū moku (Kū moku)
- hebreiskaעמדת מפרש (ʻmdţ mprş)
- hindiपाल स्टैंड (pāla sṭaiṇḍa)
- hmongspråkSail sawv
- kroatiskaStalak za jedra
- haitiskaSail kanpe
- ungerskaVitorlás állvány (Vitorlás állvány)
- armeniskaԱռագաստի կանգառ (Aṙagasti kangaṙ)
- indonesiskaDudukan layar
- igboỤgbọ mmiri guzoro (Ụgbọ mmiri guzoro)
- ilokoAgtakder ti layag
- isländskaSeglstandur
- italienskaSupporto per vele
- japanskaセイルスタンド (seirusutando)
- javanesiskaSail stand
- georgiskaიალქნის სადგამი (ialknis sadgami)
- kazakiskaЖелкенді стенд (Želkendí stend)
- kambodjanskaឈរសំពៅ
- kannadaಸೈಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ (sail sṭyāṇḍ)
- koreanska세일 스탠드 (seil seutaendeu)
- krioSel stand fɔ tinap
- kurdiskaSail stand
- kirgiziskaПарус стенд (Parus stend)
- latinNavigantes sta
- luxemburgiskaSegelstand
- lugandaSail stand
- lingalaKotelema ya voile
- laotiskaຢືນ Sail
- litauiskaBurių stovas (Burių stovas)
- lushaiSail ding tur a ni
- lettiskaBuru statīvs (Buru statīvs)
- maithiliपाल ठाढ़ हो (pāla ṭhāṛha hō)
- malagassiskaSail stand
- maoriRere tu
- makedonskaШтанд за плови (Štand za plovi)
- malayalamസെയിൽ സ്റ്റാൻഡ് (seyiൽ sṟṟāൻḍ)
- mongoliskaДарвуулт онгоцны зогсоол (Darvuult ongocny zogsool)
- marathiपाल स्टँड (pāla sṭam̐ḍa)
- malajiskaPendirian layar
- maltesiskaStand tal-qlugħ
- burmesiskaရွက်လွှင့် မတ်တပ်ရပ် (rwatlwhang maattautraut)
- nepalesiskaपाल स्ट्यान्ड (pāla sṭyānḍa)
- nederländskaZeil staan
- norskaSeilstativ
- nordsothoSail ema
- nyanjaSitima yapamadzi
- oromoDhaabbata doonii
- oriyaନାବିକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ | (nābika ṣṭāṇḍa |)
- punjabiਸੈਲ ਸਟੈਂਡ (saila saṭaiṇḍa)
- polskaStojak na żagle (Stojak na żagle)
- afghanskaد سیل موقف (d sy̰l mwqf)
- portugisiskasuporte de vela
- quechuaVela sayaq
- rumänskaStand cu vele
- ryskaПодставка для паруса (Podstavka dlâ parusa)
- kinjarwandaGuhagarara
- sanskritपाल तिष्ठति (pāla tiṣṭhati)
- sindhiسيل اسٽينڊ (syl ạsٽynڊ)
- singalesiskaරුවල් ස්ථාවරය
- slovakiskaStojan na plachty
- slovenskaStojalo za jadra
- samoanskaTutu folau
- shonaSail stand
- somaliskaShiraac istaag
- albanskaQëndrim lundrimi (Qëndrim lundrimi)
- serbiskaСталак за једра (Stalak za ǰedra)
- sydsothoSekepe sa sekepe
- sundanesiskaSail nangtung
- swahiliSail kusimama
- tamilபாய்மர நிலைப்பாடு (pāymara nilaippāṭu)
- teluguసెయిల్ స్టాండ్ (seyil sṭāṇḍ)
- tadzjikiskaИстгоҳи бодбон (Istgoҳi bodbon)
- thailändskaขาตั้งเรือ (k̄hā tậng reụ̄x)
- tigrinjaሳይል ስቴንድ (sayīል sītenīdī)
- turkmeniskaSaelkenli duralga
- filippinskaTumayo sa layag
- turkiskayelken standı
- tsongaKu yima ka seyila
- tatariskaSaилкән (Sailkən)
- uiguriskaيەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)
- ukrainskaПідставка для вітрил (Pídstavka dlâ vítril)
- urduسیل اسٹینڈ (sy̰l ạsٹy̰nڈ)
- uzbekiskaYelkanli stend
- vietnamesiskabuồm đứng (buồm đứng)
- xhosaIseyile yokumisa
- jiddischזעגל שטיין (zʻgl ştyyn)
- yorubaIduro ọkọ oju omi (Iduro ọkọ oju omi)
- kinesiska帆架 (fān jià)
- zuluIsitendi seseyili
Fler ord
Den här sidan har visats 219 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.