Hoppa till innehåll

Segelhållare

Synonymer till Segelhållare

Vad betyder Segelhållare?

En segelhållare är en anordning på en båt som håller seglet på plats och håller det i rätt vinkel i förhållande till vinden för att optimera seglingens prestanda. Det kan vara en fast monterad strut eller en justerbar anordning som kan flyttas för att ändra seglets position.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Segelhållare

  • afrikaansSeilhouer
  • akanSail holder a wɔde hyɛ mu
  • amhariskaየመርከብ መያዣ (yēmērīkēbī mēyazha)
  • arabiskaحامل الشراع (ḥạml ạlsẖrạʿ)
  • assamesiskaপাল ধাৰণকাৰী (pāla dhāraṇakāraī)
  • aymaraVela ukaxa wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaYelkən sahibi
  • belarusiskaТрымальнік ветразя (Trymalʹník vetrazâ)
  • bulgariskaДържач за платна (Dʺržač za platna)
  • bhojpuriपाल धारक के बा (pāla dhāraka kē bā)
  • bambaraSail minɛbaga
  • bengaliপাল ধারক (pāla dhāraka)
  • bosniskaDržač jedara (Držač jedara)
  • katalanskaPorta vela
  • cebuanoTag-iya sa layag
  • centralkurdiskaهەڵگری کەشتی (hەڵgry̰ ḵەsẖty̰)
  • korsikanskaPorta vela
  • tjeckiskaDržák plachty (Držák plachty)
  • walesiskaDaliwr hwyliau
  • danskaSejlholder
  • tyskaSegelhalter
  • dogriपाल धारक (pāla dhāraka)
  • divehiސޭލް ހޯލްޑަރ އެވެ (sēl hōlḍar ‘eve)
  • eweTɔdziʋuɖoɖo ƒe nulénu (Tɔdziʋuɖoɖo ƒe nulénu)
  • grekiskaΣτήριγμα πανιού (Stḗrigma panioú)
  • engelskaSail holder
  • esperantoVeloposedanto
  • spanskaportavelas
  • estniskaPurjehoidja
  • baskiskaBelaren euskarria
  • persiskaنگهدارنده بادبان (nghdạrndh bạdbạn)
  • finskaPurjeen pidike
  • filippinskaMay hawak ng layag
  • franskaPorte-voile
  • västfrisiskaSeilhâlder (Seilhâlder)
  • iriskaSealbhóir seol (Sealbhóir seol)
  • skotsk gaeliskaSealbhadair seòl (Sealbhadair seòl)
  • galiciskaPortavelas
  • guaraníVela ryru
  • konkaniपाल धारक (pāla dhāraka)
  • gujaratiસેઇલ ધારક (sē'ila dhāraka)
  • hausaMai riƙe jirgin ruwa
  • hawaiiskaPaʻa pea
  • hebreiskaמחזיק מפרש (mẖzyq mprş)
  • hindiपाल धारक (pāla dhāraka)
  • hmongspråkSail tuav
  • kroatiskaDržač jedra (Držač jedra)
  • haitiskaDetantè vwal (Detantè vwal)
  • ungerskaVitorlatartó (Vitorlatartó)
  • armeniskaԱռագաստակիր (Aṙagastakir)
  • indonesiskaPemegang layar
  • igboIhe njide ụgbọ mmiri (Ihe njide ụgbọ mmiri)
  • ilokoSail holder ti layag
  • isländskaSeglhaldari
  • italienskaPorta vela
  • japanskaセイルホルダー (seiruhorudā)
  • javanesiskaWadhah layar
  • georgiskaიალქნის დამჭერი (ialknis damchʼeri)
  • kazakiskaЖелкен ұстағыш (Želken ұstaġyš)
  • kambodjanskaអ្នកកាន់សំពៅ
  • kannadaಸೈಲ್ ಹೋಲ್ಡರ್ (sail hōlḍar)
  • koreanska돛대 (dochdae)
  • krioDi pɔsin we de ol di sel
  • kurdiskaXwediyê keştiyê (Xwediyê keştiyê)
  • kirgiziskaПарус кармагыч (Parus karmagyč)
  • latinNavigantes possessor
  • luxemburgiskaSegelhalter
  • lugandaOmukwasi wa sail
  • lingalaMobateli ya voile
  • laotiskaຜູ້ຖືເຮືອ
  • litauiskaBurės laikiklis (Burės laikiklis)
  • lushaiSail holder a ni
  • lettiskaBuru turētājs (Buru turētājs)
  • maithiliपाल धारक (pāla dhāraka)
  • malagassiskaSail holder
  • maoriKaipupuri waka
  • makedonskaДржач за едра (Držač za edra)
  • malayalamസെയിൽ ഹോൾഡർ (seyiൽ hēāൾḍaർ)
  • mongoliskaДалбаат эзэмшигч (Dalbaat ézémšigč)
  • marathiपाल धारक (pāla dhāraka)
  • malajiskaPemegang layar
  • maltesiskaDetentur tal-qlugħ
  • burmesiskaရွက်လွှင့်သူ (rwatlwhangsuu)
  • nepalesiskaपाल होल्डर (pāla hōlḍara)
  • nederländskaZeil houder
  • norskaSeilholder
  • nordsothoMoswari wa seila
  • nyanjaChonyamula ngalawa
  • oromoQabduu doonii
  • oriyaନାବିକ ଧାରକ | (nābika dhāraka |)
  • punjabiਜਹਾਜ਼ ਧਾਰਕ (jahāza dhāraka)
  • polskaUchwyt na żagiel (Uchwyt na żagiel)
  • afghanskaد سیل لرونکی (d sy̰l lrwnḵy̰)
  • portugisiskaSuporte de vela
  • quechuaVela hapiq
  • rumänskaSuport vele
  • ryskaДержатель паруса (Deržatelʹ parusa)
  • kinjarwandaUfite ubwato
  • sanskritपाल धारक (pāla dhāraka)
  • sindhiٻيڙي رکندڙ (ٻyڙy rḵndڙ)
  • singalesiskaරුවල් රඳවනය
  • slovakiskaDržiak plachty (Držiak plachty)
  • slovenskaDržalo za jadra (Držalo za jadra)
  • samoanskaTagata folau
  • shonaSail holder
  • somaliskaQabtaha shiraaca
  • albanskaMbajtëse vela (Mbajtëse vela)
  • serbiskaДржач једра (Držač ǰedra)
  • sydsothoSekepe sa sekepe
  • sundanesiskaPanyekel layar
  • swahiliMmiliki wa meli
  • tamilபாய்மரம் வைத்திருப்பவர் (pāymaram vaittiruppavar)
  • teluguసెయిల్ హోల్డర్ (seyil hōlḍar)
  • tadzjikiskaДорандаи бодбон (Dorandai bodbon)
  • thailändskaที่ยึดใบเรือ (thī̀ yụd bı reụ̄x)
  • tigrinjaመትሓዚ ሸራ (mētīhhazi shēra)
  • turkmeniskaSaelken eýesi (Saelken eýesi)
  • filippinskaMay hawak ng layag
  • turkiskayelken tutucu
  • tsongaXikhomela-seyila
  • tatariskaSaилкән тотучы (Sailkən totučy)
  • uiguriskaيەلكەن ئىگىسى (yەlkەn ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaТримач для вітрил (Trimač dlâ vítril)
  • urduسیل ہولڈر (sy̰l ہwlڈr)
  • uzbekiskaYelkanlar ushlagichi
  • vietnamesiskangười giữ buồm (người giữ buồm)
  • xhosaIsibambi seseyile
  • jiddischזעגל האָלדער (zʻgl hʼáldʻr)
  • yorubaDimu ọkọ oju omi (Dimu ọkọ oju omi)
  • kinesiska帆架 (fān jià)
  • zuluIsibambi sikaseyili

Fler ord

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring