Fartygsmast
Synonymer till Fartygsmast
Vad betyder Fartygsmast?
En fartygsmast är en vertikal struktur som är monterad på en båt eller ett skepp och som används för att bära segel, antenner och andra utrustningar. Det är vanligtvis tillverkat av trä, stål eller aluminium, och kan vara av olika höjd och storlek beroende på storleken på fartyget. Masten är en viktig del av fartyget eftersom den ger stöd för seglen och hjälper till att styra fartyget genom att ändra riktning och höjd på seglen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Fartygsmast
- På Åland är midsommarstänger na höga med flera tvärslåar, som en fartygsmast, Källa: Östersundsposten (2013-06-19).
- Den 18 dennes ob serverade några fiskare i Kåseberga i Ystads trakten en fartygsmast, Källa: Dagens nyheter (1873-03-31).
- Stocken, som koni från O hs i Gällaryd, var afsedd att blifva nedre delen af eu fartygsmast, Källa: Smålandsposten (1900-01-11).
- Först anses föremålet vara en flaggstång, därpå en fartygsmast, så en fabriks, Källa: Jämtlandsposten (1903-02-04).
- En midsommarstång, vackert klädd som en fartygsmast med tre rär, restes midsommaraftonen, Källa: Oskarshamnstidningen (1904-06-29).
- För att få en flaggstång hade man lagt beslag pä en gammal fartygsmast., Källa: Aftonbladet (1899-08-19).
- Fartygsmast af jern., Källa: Dagens nyheter (1887-08-13).
Översättningar av Fartygsmast
- afrikaansSkip se mas
- akanHyɛn no adum
- amhariskaየመርከብ ምሰሶ (yēmērīkēbī ምsēso)
- arabiskaسارية السفينة (sạryẗ ạlsfynẗ)
- assamesiskaজাহাজৰ মাষ্ট (jāhājara māṣṭa)
- aymaraBarcojj wali jachʼawa
- azerbajdzjanskaGəminin dirəyi
- belarusiskaКарабельная мачта (Karabelʹnaâ mačta)
- bulgariskaКорабна мачта (Korabna mačta)
- bhojpuriजहाज के मस्तूल के बा (jahāja kē mastūla kē bā)
- bambaraKurun ka masɔrɔ
- bengaliজাহাজের মাস্তুল (jāhājēra māstula)
- bosniskaBrodski jarbol
- katalanskaPal del vaixell
- cebuanoAng palo sa barko
- centralkurdiskaماستەکەی کەشتی (mạstەḵەy̰ ḵەsẖty̰)
- korsikanskaMastu di a nave
- tjeckiskaLodní stěžeň (Lodní stěžeň)
- walesiskaMast y llong
- danskaSkibets mast
- tyskaMast des Schiffes
- dogriजहाज दा मस्तूल (jahāja dā mastūla)
- divehiބޯޓުގެ މާސްޓެވެ (bōṭuge māsṭeve)
- eweTɔdziʋu ƒe ʋuƒo
- grekiskaΚατάρτι πλοίου (Katárti ploíou)
- engelskaShip's mast
- esperantoŜipa masto (Ŝipa masto)
- spanskamástil de barco (mástil de barco)
- estniskaLaeva mast
- baskiskaItsasontziko masta
- persiskaدکل کشتی (dḵl ḵsẖty̰)
- finskaLaivan masto
- filippinskaAng palo ng barko
- franskaMât de navire (Mât de navire)
- västfrisiskaSkipsmêst (Skipsmêst)
- iriskaCrann loinge
- skotsk gaeliskaCrann an t-soithich
- galiciskaMástil do barco (Mástil do barco)
- guaraníBarco mástil rehegua (Barco mástil rehegua)
- konkaniजहाजाचें मास्तर (jahājācēṁ māstara)
- gujaratiવહાણનું માસ્ટ (vahāṇanuṁ māsṭa)
- hausaTushen jirgin ruwa
- hawaiiskakia moku
- hebreiskaתורן הספינה (ţwrn hspynh)
- hindiजहाज का मस्तूल (jahāja kā mastūla)
- hmongspråkNkoj mast
- kroatiskaBrodski jarbol
- haitiskaMas bato a
- ungerskaHajóárboc (Hajóárboc)
- armeniskaՆավի կայմ (Navi kaym)
- indonesiskatiang kapal
- igboMast ụgbọ mmiri (Mast ụgbọ mmiri)
- ilokoMasti ti barko
- isländskaSkipsmastur
- italienskaL'albero della nave
- japanska船のマスト (chuánnomasuto)
- javanesiskaTiang kapal
- georgiskaგემის ანძა (gemis andza)
- kazakiskaКеме мачтасы (Keme mačtasy)
- kambodjanskaចុងសំពៅ
- kannadaಹಡಗಿನ ಮಾಸ್ಟ್ (haḍagina māsṭ)
- koreanska선박의 돛대 (seonbag-ui dochdae)
- krioShip in mast
- kurdiskaDeşta keştiyê (Deşta keştiyê)
- kirgiziskaКораблдин мачтасы (Korabldin mačtasy)
- latinMalum navis
- luxemburgiskaSchëffer Mast (Schëffer Mast)
- lugandaOmuti gw’emmeeri
- lingalaMast ya masuwa
- laotiskaກ້ານເຮືອ
- litauiskaLaivo stiebas
- lushaiLawng mast a ni
- lettiskaKuģa masts (Kuģa masts)
- maithiliजहाज के मस्तूल (jahāja kē mastūla)
- malagassiskaAndrin-tsambo
- maoriTe pou o te kaipuke
- makedonskaЈарболот на бродот (J̌arbolot na brodot)
- malayalamകപ്പലിന്റെ കൊടിമരം (kappalinṟe keāṭimaraṁ)
- mongoliskaУсан онгоцны тулгуур (Usan ongocny tulguur)
- marathiजहाजाचा मस्तूल (jahājācā mastūla)
- malajiskaTiang kapal
- maltesiskaArblu tal-vapur
- burmesiskaသင်္ဘောရွက်တိုင် (sainbhawrwattine)
- nepalesiskaजहाजको मस्तूल (jahājakō mastūla)
- nederländskaScheepsmast
- norskaSkipsmast
- nordsothoMast ya sekepe
- nyanjaMlongoti wa sitima
- oromoMastii doonii
- oriyaଜାହାଜର ମାଷ୍ଟ୍ | (jāhājara māṣṭ |)
- punjabiਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਮਾਸਟ (jahāza dā māsaṭa)
- polskaMaszt statku
- afghanskaد کښتۍ مستۍ (d ḵsˌtۍ mstۍ)
- portugisiskamastro do navio
- quechuaBuquepa mast'a
- rumänskaCatargul navei
- ryskaКорабельная мачта (Korabelʹnaâ mačta)
- kinjarwandaUbwato bw'ubwato
- sanskritजहाजस्य मस्तकम् (jahājasya mastakam)
- sindhiٻيڙيءَ جو ماٺ (ٻyڙyʾa jw mạٺ)
- singalesiskaනැවේ කුඹ (නැවේ කුඹ)
- slovakiskaStožiar lode (Stožiar lode)
- slovenskaLadijski jambor
- samoanskaFa'amau o va'a
- shonaChikepe chechikepe
- somaliskaDusha markabka
- albanskaDireku i anijes
- serbiskaБродски јарбол (Brodski ǰarbol)
- sydsothoSepheo sa sekepe
- sundanesiskaTihang kapal
- swahilimlingoti wa meli
- tamilகப்பலின் மாஸ்ட் (kappaliṉ māsṭ)
- teluguఓడ యొక్క మాస్ట్ (ōḍa yokka māsṭ)
- tadzjikiskaСутуни киштӣ (Sutuni kištī)
- thailändskaเสากระโดงเรือ (s̄eā kradong reụ̄x)
- tigrinjaናይ መርከብ ማስቲካ (nayī mērīkēbī masītika)
- turkmeniskaGäminiň ussasy (Gäminiň ussasy)
- filippinskaAng palo ng barko
- turkiskagemi direği (gemi direği)
- tsongaXigolonyana xa xikepe
- tatariskaКораб мастасы (Korab mastasy)
- uiguriskaپاراخوتنىڭ ئۇستىسى (pạrạkẖwtny̱ṉg ỷۇsty̱sy̱)
- ukrainskaКорабельна щогла (Korabelʹna ŝogla)
- urduجہاز کا مستول (jہạz ḵạ mstwl)
- uzbekiskaKema ustuni
- vietnamesiskaCột buồm của tàu (Cột buồm của tàu)
- xhosaImasti yenqanawa
- jiddischשיף ס מאַסטבוים (şyp s mʼastbwym)
- yorubaỌkọ oju omi (Ọkọ oju omi)
- kinesiska船的桅杆 (chuán de wéi gān)
- zuluInsika yomkhumbi
Fler ord
Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.