Hoppa till innehåll

Farväg

Synonymer till Farväg

Vad betyder Farväg?

Farväg betyder en väg som används för transporter av gods eller personer på sjöar eller hav. Det är en rutt som används av fartyg eller andra sjötransportfordon för att förflytta sig från en plats till en annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Farväg

  • stör uppkörd under skinnet längs ryggra den för att sedan sättas ut vid en farväg, Källa: Smålandsposten (2015-06-11).
  • Förut fick de ofta köra över lägdor och gräsmattor och det är ingen lämplig farväg, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-10).
  • Namnet kan etymologiskt associeras till ordet far, som i farväg eller farvatten, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-04).
  • I Järnäs har man nyligen tagit farväg av bönhuset., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-18).
  • fäkreatur och bäst, har skog till husbehof, vacker belägenhet vid sjö och ällmän farväg, Källa: Smålandsposten (1869-11-20).
  • ., beläget 3 å 4 mi nuters väg från Åstorps jernvägsstation, utmed allmän farväg, Källa: Norra Skåne (1884-04-15).
  • Öns namn består av orden far, som i farväg eller farvatten, och ö., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-05).
  • begrafningsplatser belägna alla emel lan kyrka och sockenstuga en del dessutom nära farväg, Källa: Aftonbladet (1831-07-02).
  • tunnland jord, nied goda och tillräckliga åbyggnader, belägen utmed allmän farväg, Källa: Norra Skåne (1882-04-11).
  • ega rum till och med på öppna gårdar och på platser invid allmän gata och farväg, Källa: Avesta tidning (1884-07-08).
  • fäkreatur ocli häst, har skog till husbehof, vacker belägenhet vid sjö och allmän farväg, Källa: Smålandsposten (1869-11-24).
  • uti li salu, lig- ' per90ner som drifva trädgårdsodling i gande vid allmän farväg, Källa: Kristianstadsbladet (1877-09-05).
  • en passande handelslägenhet vid Emma boda stora station vid stor farväg. 2 byggnader, Källa: Smålandsposten (1883-01-18).
  • för sig tjelft och det har dessutom nycalarna till Mälarens utlopp En allmän farväg, Källa: Aftonbladet (1838-06-09).
  • troligen våld gästningens lid En trakt af Vestergötland som länge saknade farväg, Källa: Aftonbladet (1833-04-06).
  • illigauktion j Kronosk.it te hemman N-o 3 Norra H.iabn som får tilltravas ni sta laga farväg, Källa: Barometern (1850-01-12).

Översättningar av Farväg

  • afrikaansSeeweg
  • akanPo so kwan
  • amhariskaየባህር መንገድ (yēbahīrī mēnīgēdī)
  • arabiskaسيواي (sywạy)
  • assamesiskaসাগৰীয় পথ (sāgaraīẏa patha)
  • aymaraQuta thiya
  • azerbajdzjanskaDəniz yolu
  • belarusiskaМарскі шлях (Marskí šlâh)
  • bulgariskaМорски път (Morski pʺt)
  • bhojpuriसमुद्री मार्ग के बा (samudrī mārga kē bā)
  • bambaraKɔgɔjida la
  • bengaliসমুদ্রপথ (samudrapatha)
  • bosniskaSeaway
  • katalanskaVia marítima (Via marítima)
  • cebuanoSeaway
  • centralkurdiskaڕێگای دەریایی (ڕێgạy̰ dەry̰ạy̰y̰)
  • korsikanskaVia marittima
  • tjeckiskaPřímořská cesta (Přímořská cesta)
  • walesiskaMorffordd
  • danskaSøvej
  • tyskaSeeweg
  • dogriसीवे (sīvē)
  • divehiސީވޭ އެވެ (sīvē ‘eve)
  • eweƑudzimɔzɔzɔ
  • grekiskaΘαλάσσια οδός (Thalássia odós)
  • engelskaSeaway
  • esperantoMarvojo
  • spanskaVía marítima (Vía marítima)
  • estniskaMeretee
  • baskiskaItsasbidea
  • persiskaراه دریایی (rạh dry̰ạy̰y̰)
  • finskaSeaway
  • filippinskaSeaway
  • franskaVoie maritime
  • västfrisiskaSeaway
  • iriskaBealach farraige
  • skotsk gaeliskaSeaway
  • galiciskaVía marítima (Vía marítima)
  • guaraníYguasu rape
  • konkaniदर्यावेलो मार्ग (daryāvēlō mārga)
  • gujaratiદરિયાઈ માર્ગ (dariyā'ī mārga)
  • hausaSeaway
  • hawaiiskakai moana
  • hebreiskaדרך ימית (drk ymyţ)
  • hindiजहाज़ का रास्ता (jahāza kā rāstā)
  • hmongspråkSeaway
  • kroatiskaMorski put
  • haitiskaSeaway
  • ungerskaHajó haladása (Hajó haladása)
  • armeniskaԾովային ճանապարհ (Covayin čanaparh)
  • indonesiskajalur laut
  • igboSeaway
  • ilokoDalan ti baybay
  • isländskaSjávarvegur (Sjávarvegur)
  • italienskalungomare
  • japanska海路 (hǎi lù)
  • javanesiskaSeaway
  • georgiskaSeaway
  • kazakiskaТеңіз жолы (Teңíz žoly)
  • kambodjanskaសមុទ្រ
  • kannadaಸಮುದ್ರಮಾರ್ಗ (samudramārga)
  • koreanska해로 (haelo)
  • krioSeaway we de na di si
  • kurdiskaSeaway
  • kirgiziskaSeaway
  • latinSeaway
  • luxemburgiskaSeaway
  • lugandaOluguudo lw’ennyanja
  • lingalaNzela ya mbu
  • laotiskaທະເລ
  • litauiskaJūros kelias (Jūros kelias)
  • lushaiTuipuiah chuan
  • lettiskaJūras ceļš (Jūras ceļš)
  • maithiliसमुद्री मार्ग (samudrī mārga)
  • malagassiskaSeaway
  • maoriTe moana
  • makedonskaМорски пат (Morski pat)
  • malayalamകടൽപ്പാത (kaṭaൽppāta)
  • mongoliskaДалайн зам (Dalajn zam)
  • marathiसमुद्रमार्ग (samudramārga)
  • malajiskaSeaway
  • maltesiskaSeaway
  • burmesiskaပင်လယ်ဝေး (painlaalwayy)
  • nepalesiskaसमुद्री मार्ग (samudrī mārga)
  • nederländskaZeeweg
  • norskaSeaway
  • nordsothoSeaway sa lewatle
  • nyanjaSeaway
  • oromoDaandii galaanaa
  • oriyaସମୁଦ୍ର ପଥ (samudra patha)
  • punjabiਸਮੁੰਦਰੀ ਮਾਰਗ (samudarī māraga)
  • polskaMorze
  • afghanskaسیوری (sy̰wry̰)
  • portugisiskaMarítimo (Marítimo)
  • quechuaLamar qucha ñan (Lamar qucha ñan)
  • rumänskaCalea maritimă (Calea maritimă)
  • ryskaморской путь (morskoj putʹ)
  • kinjarwandaInyanja
  • sanskritसमुद्रमार्गः (samudramārgaḥ)
  • sindhiسمنڊ جو رستو (smnڊ jw rstw)
  • singalesiskaමුහුදු මාර්ගය
  • slovakiskaSeaway
  • slovenskaSeaway
  • samoanskaSeaway
  • shonaSeaway
  • somaliskaSeaway
  • albanskaRrugë detare (Rrugë detare)
  • serbiskaСеаваи (Seavai)
  • sydsothoSeaway
  • sundanesiskaSeaway
  • swahiliNjia ya bahari
  • tamilகடல்வழி (kaṭalvaḻi)
  • teluguసముద్రమార్గం (samudramārgaṁ)
  • tadzjikiskaБаҳри баҳрӣ (Baҳri baҳrī)
  • thailändskaซีเวย์ (sī wey̒)
  • tigrinjaመንገዲ ባሕሪ (mēnīgēdi bahhīri)
  • turkmeniskaDeňiz ýoly (Deňiz ýoly)
  • filippinskaSeaway
  • turkiskadeniz yolu
  • tsongaNdlela ya le lwandle
  • tatariskaДиңгез юлы (Diңgez ûly)
  • uiguriskaدېڭىز يولى (dېṉgy̱z ywly̱)
  • ukrainskaМорський шлях (Morsʹkij šlâh)
  • urduسمندری راستہ (smndry̰ rạstہ)
  • uzbekiskaDengiz yo'li
  • vietnamesiskaĐường biển (Đường biển)
  • xhosaUlwandle
  • jiddischסעוויי (sʻwwyy)
  • yorubaOkun omi
  • kinesiska航道 (háng dào)
  • zuluUlwandle

Vad rimmar på Farväg?

Farväg i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring