Återväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återväg?

Återväg betyder den väg som leder tillbaka till utgångspunkten eller utgångsplatsen. Det kan också betyda möjligheten att återvända till en tidigare punkt eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återväg

Antonymer (motsatsord) till Återväg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återväg?

AF Afrikaans: Terugpad

AK Twi: Ɔkwan a wɔfa so san kɔ hɔ

AM Amhariska: የመመለሻ መንገድ (yēmēmēlēsha mēnīgēdī)

AR Arabiska: طريق العودة (ṭryq ạlʿwdẗ)

AS Assamiska: উভতি অহা পথ (ubhati ahā patha)

AY Aymara: Kutt’añ thaki (Kutt’añ thaki)

AZ Azerbajdzjanska: Dönüş yolu (Dönüş yolu)

BE Vitryska: Зваротная дарога (Zvarotnaâ daroga)

BG Bulgariska: Обратен път (Obraten pʺt)

BHO Bhojpuri: वापसी के रास्ता बा (vāpasī kē rāstā bā)

BM Bambara: Segin sira

BN Bengaliska: ফেরার রাস্তা (phērāra rāstā)

BS Bosniska: Povratni put

CA Katalanska: Carretera de tornada

CEB Cebuano: Balik nga dalan

CKB Kurdiska: ڕێگای گەڕانەوە (ڕێgạy̰ gەڕạnەwە)

CO Korsikanska: Strada di ritornu

CS Tjeckiska: Zpáteční cesta (Zpáteční cesta)

CY Walesiska: Ffordd dychwelyd

DA Danska: Returvej

DE Tyska: Rückweg (Rückweg)

DOI Dogri: वापसी सड़क (vāpasī saṛaka)

DV Dhivehi: އެނބުރި އަންނަ މަގު (‘enburi ‘anna magu)

EE Ewe: Mɔ si dzi woato atrɔ ayi

EL Grekiska: Δρόμος της επιστροφής (Drómos tēs epistrophḗs)

EN Engelska: Return road

EO Esperanto: Revenvojo

ES Spanska: Camino de regreso

ET Estniska: Tagasitee

EU Baskiska: Itzultzeko bidea

FA Persiska: جاده برگشت (jạdh brgsẖt)

FI Finska: Paluutie

FIL Filippinska: daan pabalik

FR Franska: Route de retour

FY Frisiska: Weromkearwei

GA Irländska: Bóthar fillte (Bóthar fillte)

GD Skotsk gaeliska: Tilleadh rathad

GL Galiciska: Camiño de volta (Camiño de volta)

GN Guarani: Tape ojevy haguã (Tape ojevy haguã)

GOM Konkani: परत येवपाचो रस्तो (parata yēvapācō rastō)

GU Gujarati: પરત રોડ (parata rōḍa)

HA Hausa: Komawa hanya

HAW Hawaiian: Alanui hoʻi

HE Hebreiska: דרך חזרה (drk ẖzrh)

HI Hindi: वापसी सड़क (vāpasī saṛaka)

HMN Hmong: Rov qab txoj kev

HR Kroatiska: Povratna cesta

HT Haitiska: Wout retounen

HU Ungerska: Visszaút (Visszaút)

HY Armeniska: Վերադարձի ճանապարհ (Veradarji čanaparh)

ID Indonesiska: Jalan pulang

IG Igbo: Ụzọ laghachi (Ụzọ laghachi)

ILO Ilocano: Dalan nga agsubli

IS Isländska: Til baka vegur

IT Italienska: Strada di ritorno

JA Japanska: 帰り道 (guīri dào)

JV Javanesiska: Dalan mulih

KA Georgiska: დაბრუნების გზა (dabrunebis gza)

KK Kazakiska: Қайтар жол (Kˌajtar žol)

KM Khmer: ផ្លូវត្រឡប់មកវិញ

KN Kannada: ಹಿಂತಿರುಗುವ ರಸ್ತೆ (hintiruguva raste)

KO Koreanska: 돌아가는 길 (dol-aganeun gil)

KRI Krio: Ritɔn rod

KU Kurdiska: Rêya vegerê (Rêya vegerê)

KY Kirgiziska: Кайтуу жолу (Kajtuu žolu)

LA Latin: Redi viam

LB Luxemburgiska: Retour Strooss

LG Luganda: Oluguudo lw'okuddayo

LN Lingala: Nzela ya bozongi

LO Lao: ເສັ້ນທາງກັບຄືນ

LT Litauiska: Atgalinis kelias

LUS Mizo: Kawngpui kir lehna tur

LV Lettiska: Atgriešanās ceļš (Atgriešanās ceļš)

MAI Maithili: वापसी सड़क (vāpasī saṛaka)

MG Madagaskar: Lalana miverina

MI Maori: Te ara hokinga

MK Makedonska: Повратен пат (Povraten pat)

ML Malayalam: മടക്ക റോഡ് (maṭakka ṟēāḍ)

MN Mongoliska: Буцах зам (Bucah zam)

MR Marathi: परतीचा रस्ता (paratīcā rastā)

MS Malajiska: Jalan pulang

MT Maltesiska: Triq tar-ritorn

MY Myanmar: အပြန်လမ်း (aapyanlam)

NE Nepalesiska: फर्कने बाटो (pharkanē bāṭō)

NL Holländska: Terugweg

NO Norska: Returvei

NSO Sepedi: Tsela ya go boela morago

NY Nyanja: Msewu wobwerera

OM Oromo: Daandii deebi'uu

OR Odia: ଫେରସ୍ତ ରାସ୍ତା (phērasta rāstā)

PA Punjabi: ਵਾਪਸੀ ਸੜਕ (vāpasī saṛaka)

PL Polska: Droga powrotna

PS Pashto: د راستنیدو سړک (d rạstny̰dw sړḵ)

PT Portugisiska: Estrada de retorno

QU Quechua: Kutiy ñan (Kutiy ñan)

RO Rumänska: Drum de întoarcere (Drum de întoarcere)

RU Ryska: Обратная дорога (Obratnaâ doroga)

RW Kinyarwanda: Garuka umuhanda

SA Sanskrit: पुनरागमनमार्गः (punarāgamanamārgaḥ)

SD Sindhi: واپسي وارو رستو (wạpsy wạrw rstw)

SI Singalesiska: ආපසු යන මාර්ගය

SK Slovakiska: Spiatočná cesta (Spiatočná cesta)

SL Slovenska: Povratna cesta

SM Samoan: Auala toe foi

SN Shona: Return road

SO Somaliska: Jidka soo noqo

SQ Albanska: Rruga e kthimit

SR Serbiska: Повратни пут (Povratni put)

ST Sesotho: Tsela e khutlang

SU Sundanesiska: Jalan mulang

SW Swahili: Barabara ya kurudi

TA Tamil: திரும்பும் சாலை (tirumpum cālai)

TE Telugu: రిటర్న్ రోడ్డు (riṭarn rōḍḍu)

TG Tadzjikiska: Роҳи бозгашт (Roҳi bozgašt)

TH Thailändska: ถนนกลับ (t̄hnn klạb)

TI Tigrinya: ናይ ምምላስ መንገዲ (nayī ምምlasī mēnīgēdi)

TK Turkmeniska: Yzyna

TL Tagalog: daan pabalik

TR Turkiska: dönüş yolu (dönüş yolu)

TS Tsonga: Ndlela yo vuyela

TT Tatariska: Кайту юлы (Kajtu ûly)

UG Uiguriska: قايتىش يولى (qạyty̱sẖ ywly̱)

UK Ukrainska: Зворотна дорога (Zvorotna doroga)

UR Urdu: واپسی کی سڑک (wạpsy̰ ḵy̰ sڑḵ)

UZ Uzbekiska: Qaytish yo'li

VI Vietnamesiska: đường về (đường về)

XH Xhosa: Indlela yokubuya

YI Jiddisch: צוריקקער וועג (ẕwryqqʻr wwʻg)

YO Yoruba: Pada opopona

ZH Kinesiska: 回程 (huí chéng)

ZU Zulu: Umgwaqo obuyayo

Exempel på användning av Återväg

Negern tillta lade den underlige figuren och erfor, att han på återväg från, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-05).

Onsdagarne d i5 och 29 Juli samt-i2 Aug kl 5 f m Samt under dess återväg andra, Källa: Aftonbladet (1835-07-14).

g Samt under dess återväg andra veckan från Göteborg till Stockholm Så fOdiå, Källa: Aftonbladet (1835-07-21).

rönnAfors Efter en tur till Olden och Frankrike i nordvästra Jämtland var jag på återväg, Källa: Östersundsposten (2016-07-05).

En morgon, då jag vår på återväg till staden, upp täckte jag en man och en kvinna, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-13).

Gölehor g Onsdagarne d 1 ,5 och Juli samt 12 Ang kl 5 f m Samt under dess återväg, Källa: Aftonbladet (1835-07-01).

Samt under dess återväg andra veckan från Göteborg till Stockholm Så fOdllidiå, Källa: Aftonbladet (1835-07-28).

Samt under dess återväg andra veckan från Goteborg till Stockholm, Källa: Aftonbladet (1835-08-04).

g Samt under dess återväg andra veckan från Goteborg till Stockholm, Källa: Aftonbladet (1835-08-11).

På återväg passerar vi med båten Trappskär, där en stor koloni tobisgrisslor, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-02).

lganie eröfrade och förnaglade 3 kanoner Då 1 ienden härigenom såg sin enda återväg, Källa: Aftonbladet (1831-05-06).

Har ni fat tat ort beslut, så finns det ingen återväg. — Neji svarade hon, det, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-20).

tvungit dem att genom köld och snö skynda den finska hären till mötes på dess återväg, Källa: Östersundsposten (1892-12-17).

Ännu, sedan man tagit afsked och vännerna redan voro på återväg, kunde man ur, Källa: Norrbottens kuriren (1897-12-29).

mannen på hans återväg till Kö penhamn men misslyckades., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-16).

På återväg från Newyork 1932 mellanlandade Kreuger i Paris. Pang., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-26).

lagar sctn för hvarje engång bestraffad brotts ling Snart S

På återväg från nordiska fredsmötet i Skien eista dagarna af instundande Juli, Källa: Jämtlands tidning (1901-06-10).

På återväg från nordiska fredsmötet i Skien sista dagarna af instundande Juli, Källa: Jämtlands tidning (1901-06-12).

morgon vid 8-tiden spände hon ånyo skidorna pä fot terna och begav sig ensam pä återväg, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-25).

Vad rimmar på Återväg?

Följer efter Återväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 12:45 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?