Utväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utväg?

Utväg kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:

1. En fysisk väg som leder ut från en plats eller situation, till exempel en nödutgång eller en utväg från en labyrint.

2. En möjlighet eller alternativ som finns tillgängligt för att lösa ett problem eller undkomma en svår situation, till exempel att söka hjälp eller stöd från andra människor.

3. En vanlig användning av ordet "utväg" i svenska namn på platser, som ofta är belägna på kusten och erbjuder turistattraktioner som bad, spa, golf och annan rekreation.

Sammanfattningsvis betyder utväg vanligtvis en väg ut eller en lösning på ett problem, men det kan också användas som en geografisk beteckning för en turistort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utväg

Antonymer (motsatsord) till Utväg

Ordklasser för Utväg

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Utväg?

AF Afrikaans: Oord

AK Twi: Anigyebea

AM Amhariska: ሪዞርት (rizorītī)

AR Arabiska: ملتجأ (mltjạ̉)

AS Assamiska: আশ্ৰয় (āśraẏa)

AY Aymara: Jan walt'a

AZ Azerbajdzjanska: Kurort

BE Vitryska: Курорт (Kurort)

BG Bulgariska: Курорт (Kurort)

BHO Bhojpuri: सैरगाह (sairagāha)

BM Bambara: Eresɔri

BN Bengaliska: রিসোর্ট (risōrṭa)

BS Bosniska: Resort

CA Katalanska: Resort

CEB Cebuano: Resort

CKB Kurdiska: پەناگە (pەnạgە)

CO Korsikanska: Resort

CS Tjeckiska: Letovisko

CY Walesiska: Cyrchfan

DA Danska: Udvej

DE Tyska: Erholungsort

DOI Dogri: दुआरा (du'ārā)

DV Dhivehi: ރިސޯޓު (risōṭu)

EE Ewe: Amedzrodzeƒe

EL Grekiska: Θέρετρο (Théretro)

EN Engelska: Resort

EO Esperanto: Feriejo

ES Spanska: Complejo

ET Estniska: Kuurort

EU Baskiska: Resort

FA Persiska: رفت و آمد مکرر (rft w ậmd mḵrr)

FI Finska: Lomakeskus

FIL Filippinska: Resort

FR Franska: Station balnéaire (Station balnéaire)

FY Frisiska: Rêdmiddel (Rêdmiddel)

GA Irländska: Saoire

GD Skotsk gaeliska: Saoire

GL Galiciska: Recurso

GN Guarani: Mba'eguerekopy

GOM Konkani: रेझॉर्ट (rējhŏrṭa)

GU Gujarati: રિસોર્ટ (risōrṭa)

HA Hausa: wurin shakatawa

HAW Hawaiian: hale hoʻomaha

HE Hebreiska: אתר נופש (ʼţr nwpş)

HI Hindi: सहारा लेना (sahārā lēnā)

HMN Hmong: Resort

HR Kroatiska: Pribjeći (Pribjeći)

HT Haitiska: Resort

HU Ungerska: Üdülő (Üdülő)

HY Armeniska: Հանգստավայր (Hangstavayr)

ID Indonesiska: Resor

IG Igbo: Ebe ezumike

ILO Ilocano: Pagbakasionan

IS Isländska: Dvalarstaður

IT Italienska: Ricorrere

JA Japanska: リゾート (rizōto)

JV Javanesiska: Resort

KA Georgiska: კურორტი (kʼurortʼi)

KK Kazakiska: Курорт (Kurort)

KM Khmer: រមណីយដ្ឋាន

KN Kannada: ರೆಸಾರ್ಟ್ (resārṭ)

KO Koreanska: 의지 (uiji)

KRI Krio: Las tin

KU Kurdiska: Cîyê tatîlê (Cîyê tatîlê)

KY Kirgiziska: Курорт (Kurort)

LA Latin: Obstinatus

LB Luxemburgiska: Auswee

LG Luganda: Ettabaaliro

LN Lingala: Mobenda

LO Lao: ຣີສອດ

LT Litauiska: Kurortas

LUS Mizo: Chawlhna hmun

LV Lettiska: Kūrorts (Kūrorts)

MAI Maithili: सैरगाह (sairagāha)

MG Madagaskar: nampiasa

MI Maori: Whakataunga

MK Makedonska: Одморалиште (Odmoralište)

ML Malayalam: റിസോർട്ട് (ṟisēāർṭṭ)

MN Mongoliska: Амралтын газар (Amraltyn gazar)

MR Marathi: रिसॉर्ट (risŏrṭa)

MS Malajiska: Tempat peranginan

MT Maltesiska: Resort

MY Myanmar: အပန်းဖြေစခန်း (aapaannhpyayhcahkaann)

NE Nepalesiska: रिसोर्ट (risōrṭa)

NL Holländska: Toevlucht

NO Norska: Feriested

NSO Sepedi: Ithuša ka (Ithuša ka)

NY Nyanja: Resort

OM Oromo: Iddoo bashannanaa

OR Odia: ରିସର୍ଟ (risarṭa)

PA Punjabi: ਰਿਜੋਰਟ (rijōraṭa)

PL Polska: Ośrodek wczasowy (Ośrodek wczasowy)

PS Pashto: ریزورټ (ry̰zwrټ)

PT Portugisiska: Recorrer

QU Quechua: Tanpu wasi

RO Rumänska: Stațiune (Stațiune)

RU Ryska: Прибегнуть (Pribegnutʹ)

RW Kinyarwanda: Ikiruhuko

SA Sanskrit: संश्रय (sanśraya)

SD Sindhi: ريسٽورنٽ (rysٽwrnٽ)

SI Singalesiska: නිවාඩු නිකේතනය (නිවාඩු නිකේතනය)

SK Slovakiska: Stredisko

SL Slovenska: Letovišče (Letovišče)

SM Samoan: Faletalimalo

SN Shona: Resort

SO Somaliska: Dalxiiska

SQ Albanska: Resort

SR Serbiska: Ресорт (Resort)

ST Sesotho: Sebaka sa phomolo

SU Sundanesiska: Resort

SW Swahili: Mapumziko

TA Tamil: உல்லாசப்போக்கிடம் (ullācappōkkiṭam)

TE Telugu: రిసార్ట్ (risārṭ)

TG Tadzjikiska: Курорт (Kurort)

TH Thailändska: รีสอร์ท (rīs̄xr̒th)

TI Tigrinya: ሪዞርት (rizorītī)

TK Turkmeniska: Kurort

TL Tagalog: Resort

TR Turkiska: Dinlenme tesisi

TS Tsonga: Tlhelela

TT Tatariska: Курорт (Kurort)

UG Uiguriska: ئارامگاھ (ỷạrạmgạھ)

UK Ukrainska: курорт (kurort)

UR Urdu: سیرگاہ (sy̰rgạہ)

UZ Uzbekiska: Dam olish maskani

VI Vietnamesiska: Khu nghỉ mát (Khu nghỉ mát)

XH Xhosa: Indawo yokuphumla

YI Jiddisch: Resort

YO Yoruba: Asegbeyin ti

ZH Kinesiska: 采取 (cǎi qǔ)

ZU Zulu: Indawo yokuphumula

Exempel på användning av Utväg

Och utnyttjar man en utväg när det inte finns någon utväg., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-27).

Erik Niva Utväg: Fotboll Modernista, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-24).

I tredje delen Utväg: fotboll tar han med sig boUen upp på ståplats., Källa: Smålandsposten (2014-06-10).

UTVÄG FOTBOLL Erik Niva Modernista, Källa: Smålandsposten (2014-12-22).

andra verksamma inom området tror Henrik Stolare att detta kan vara en sista utväg, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-24).

Som sista utväg skulle det i början på terminen kunna innebära att en skolsköterska, Källa: Smålandsposten (2016-08-11).

både i Umeå och på hemmaplan i Valea Seaca i Rumänien, som tigger som enda utväg, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-31).

Både Sebastian och Niklas går i dag på gruppterapi på Utväg Skaraborg., Källa: Avesta tidning (2017-08-28).

Men denna utväg är icke tillämplig i fråga om Gellivareapatiten på den grund, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-04-21).

Det finns en sista utväg, som Åsa Vilson menar bör vara den sista., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).

• Hon hade provat allt och såg till slut ingen annan utväg än att ansöka om, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-06).

Men det finns en annan utväg., Källa: Smålandsposten (2014-12-06).

då bad mig att lägga ner min röst i en vindkraftsfråga såg jag ingen annan utväg, Källa: Östersundsposten (2015-07-08).

fungerar så är det vår enda utväg., Källa: Smålandsposten (2018-03-09).

inte universitetsplatsema inte användas som en ar betsmarknadspolitisk sista utväg, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-13).

Annars ser inte Myllen berg någon annan utväg än att klubben begärs i konkurs, Källa: Smålandsposten (2014-09-26).

- Internt finns åsikten att det inte finns någon annan utväg än att höja skatten, Källa: Östersundsposten (2016-11-02).

Böjningar av Utväg

Substantiv

Böjningar av utväg	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utväg	utvägen	utvägar	utvägarna
Genitiv	utvägs	utvägens	utvägars	utvägarnas

Vad rimmar på Utväg?

Utväg i sammansättningar

Alternativa former av Utväg

Utväg, Utvägen, Utvägar, Utvägarna, Utvägs, Utvägens, Utvägars, Utvägarnas

Följer efter Utväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 10:57 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?