Hoppa till innehåll

Utväg

Uttal: [²ụ:tvä:g]B2avancerad

Synonymer till Utväg

Vad betyder Utväg?

Utväg kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:

1. En fysisk väg som leder ut från en plats eller situation, till exempel en nödutgång eller en utväg från en labyrint.

2. En möjlighet eller alternativ som finns tillgängligt för att lösa ett problem eller undkomma en svår situation, till exempel att söka hjälp eller stöd från andra människor.

3. En vanlig användning av ordet "utväg" i svenska namn på platser, som ofta är belägna på kusten och erbjuder turistattraktioner som bad, spa, golf och annan rekreation.

Sammanfattningsvis betyder utväg vanligtvis en väg ut eller en lösning på ett problem, men det kan också användas som en geografisk beteckning för en turistort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Utväg

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utväg

Substantiv

Böjningar av utväg Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ utväg utvägen utvägar utvägarna
Genitiv utvägs utvägens utvägars utvägarnas

Exempel på användning av Utväg

  • den pressade företagsledningen såg ingen annan utväg än att börja avskeda personal, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Och utnyttjar man en utväg när det inte finns någon utväg., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-27).
  • Erik Niva Utväg: Fotboll Modernista, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-24).
  • UTVÄG FOTBOLL Erik Niva Modernista, Källa: Smålandsposten (2014-12-22).

Översättningar av Utväg

  • afrikaansOord
  • akanAnigyebea
  • amhariskaሪዞርት (rizorītī)
  • arabiskaملتجأ (mltjạ̉)
  • assamesiskaআশ্ৰয় (āśraẏa)
  • aymaraJan walt'a
  • azerbajdzjanskaKurort
  • belarusiskaКурорт (Kurort)
  • bulgariskaКурорт (Kurort)
  • bhojpuriसैरगाह (sairagāha)
  • bambaraEresɔri
  • bengaliরিসোর্ট (risōrṭa)
  • bosniskaResort
  • katalanskaResort
  • cebuanoResort
  • centralkurdiskaپەناگە (pەnạgە)
  • korsikanskaResort
  • tjeckiskaLetovisko
  • walesiskaCyrchfan
  • danskaUdvej
  • tyskaErholungsort
  • dogriदुआरा (du'ārā)
  • divehiރިސޯޓު (risōṭu)
  • eweAmedzrodzeƒe
  • grekiskaΘέρετρο (Théretro)
  • engelskaResort
  • esperantoFeriejo
  • spanskaComplejo
  • estniskaKuurort
  • baskiskaResort
  • persiskaرفت و آمد مکرر (rft w ậmd mḵrr)
  • finskaLomakeskus
  • filippinskaResort
  • franskaStation balnéaire (Station balnéaire)
  • västfrisiskaRêdmiddel (Rêdmiddel)
  • iriskaSaoire
  • skotsk gaeliskaSaoire
  • galiciskaRecurso
  • guaraníMba'eguerekopy
  • konkaniरेझॉर्ट (rējhŏrṭa)
  • gujaratiરિસોર્ટ (risōrṭa)
  • hausawurin shakatawa
  • hawaiiskahale hoʻomaha
  • hebreiskaאתר נופש (ʼţr nwpş)
  • hindiसहारा लेना (sahārā lēnā)
  • hmongspråkResort
  • kroatiskaPribjeći (Pribjeći)
  • haitiskaResort
  • ungerskaÜdülő (Üdülő)
  • armeniskaՀանգստավայր (Hangstavayr)
  • indonesiskaResor
  • igboEbe ezumike
  • ilokoPagbakasionan
  • isländskaDvalarstaður
  • italienskaRicorrere
  • japanskaリゾート (rizōto)
  • javanesiskaResort
  • georgiskaკურორტი (kʼurortʼi)
  • kazakiskaКурорт (Kurort)
  • kambodjanskaរមណីយដ្ឋាន
  • kannadaರೆಸಾರ್ಟ್ (resārṭ)
  • koreanska의지 (uiji)
  • krioLas tin
  • kurdiskaCîyê tatîlê (Cîyê tatîlê)
  • kirgiziskaКурорт (Kurort)
  • latinObstinatus
  • luxemburgiskaAuswee
  • lugandaEttabaaliro
  • lingalaMobenda
  • laotiskaຣີສອດ
  • litauiskaKurortas
  • lushaiChawlhna hmun
  • lettiskaKūrorts (Kūrorts)
  • maithiliसैरगाह (sairagāha)
  • malagassiskanampiasa
  • maoriWhakataunga
  • makedonskaОдморалиште (Odmoralište)
  • malayalamറിസോർട്ട് (ṟisēāർṭṭ)
  • mongoliskaАмралтын газар (Amraltyn gazar)
  • marathiरिसॉर्ट (risŏrṭa)
  • malajiskaTempat peranginan
  • maltesiskaResort
  • burmesiskaအပန်းဖြေစခန်း (aapaannhpyayhcahkaann)
  • nepalesiskaरिसोर्ट (risōrṭa)
  • nederländskaToevlucht
  • norskaFeriested
  • nordsothoIthuša ka (Ithuša ka)
  • nyanjaResort
  • oromoIddoo bashannanaa
  • oriyaରିସର୍ଟ (risarṭa)
  • punjabiਰਿਜੋਰਟ (rijōraṭa)
  • polskaOśrodek wczasowy (Ośrodek wczasowy)
  • afghanskaریزورټ (ry̰zwrټ)
  • portugisiskaRecorrer
  • quechuaTanpu wasi
  • rumänskaStațiune (Stațiune)
  • ryskaПрибегнуть (Pribegnutʹ)
  • kinjarwandaIkiruhuko
  • sanskritसंश्रय (sanśraya)
  • sindhiريسٽورنٽ (rysٽwrnٽ)
  • singalesiskaනිවාඩු නිකේතනය (නිවාඩු නිකේතනය)
  • slovakiskaStredisko
  • slovenskaLetovišče (Letovišče)
  • samoanskaFaletalimalo
  • shonaResort
  • somaliskaDalxiiska
  • albanskaResort
  • serbiskaРесорт (Resort)
  • sydsothoSebaka sa phomolo
  • sundanesiskaResort
  • swahiliMapumziko
  • tamilஉல்லாசப்போக்கிடம் (ullācappōkkiṭam)
  • teluguరిసార్ట్ (risārṭ)
  • tadzjikiskaКурорт (Kurort)
  • thailändskaรีสอร์ท (rīs̄xr̒th)
  • tigrinjaሪዞርት (rizorītī)
  • turkmeniskaKurort
  • filippinskaResort
  • turkiskaDinlenme tesisi
  • tsongaTlhelela
  • tatariskaКурорт (Kurort)
  • uiguriskaئارامگاھ (ỷạrạmgạھ)
  • ukrainskaкурорт (kurort)
  • urduسیرگاہ (sy̰rgạہ)
  • uzbekiskaDam olish maskani
  • vietnamesiskaKhu nghỉ mát (Khu nghỉ mát)
  • xhosaIndawo yokuphumla
  • jiddischResort
  • yorubaAsegbeyin ti
  • kinesiska采取 (cǎi qǔ)
  • zuluIndawo yokuphumula

Vad rimmar på Utväg?

Utväg i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 415 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring