Väg ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väg ut?

Som en fras eller uttryck betyder "väg ut" att hitta en väg eller en lösning som leder bort från en situation som känns svår eller ohållbar. Det kan också syfta på att lämna en plats eller situation fysiskt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väg ut

Antonymer (motsatsord) till Väg ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väg ut?

AF Afrikaans: Uitweg

AK Twi: Ɔkwan a wɔfa so fi mu

AM Amhariska: መውጫ (mēውcha)

AR Arabiska: مخرج (mkẖrj)

AS Assamiska: ৱে আউট (raē ā'uṭa)

AY Aymara: Way out

AZ Azerbajdzjanska: Çıxış yolu (Çıxış yolu)

BE Vitryska: Выхад (Vyhad)

BG Bulgariska: Изход (Izhod)

BHO Bhojpuri: रास्ता से बाहर निकले के बा (rāstā sē bāhara nikalē kē bā)

BM Bambara: Way out

BN Bengaliska: মুক্তির পথ (muktira patha)

BS Bosniska: Izlaz

CA Katalanska: Sortida

CEB Cebuano: Way gawas

CKB Kurdiska: ڕێگای دەرچوون (ڕێgạy̰ dەrcẖwwn)

CO Korsikanska: Via fora

CS Tjeckiska: Cesta ven

CY Walesiska: Ffordd allan

DA Danska: Udgang

DE Tyska: Ausweg

DOI Dogri: रास्ता बाहर (rāstā bāhara)

DV Dhivehi: ވޭ އައުޓް (vē ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Mɔ si dzi woato ado le eme

EL Grekiska: Διέξοδος (Diéxodos)

EN Engelska: Way out

EO Esperanto: Elirejo

ES Spanska: Salida

ET Estniska: Tee välja (Tee välja)

EU Baskiska: Irteera

FA Persiska: راه خروج (rạh kẖrwj)

FI Finska: Tie ulos

FIL Filippinska: Daan palabas

FR Franska: Sortie

FY Frisiska: Útwei (Útwei)

GA Irländska: Bealach amach

GD Skotsk gaeliska: Slighe a-mach

GL Galiciska: Saída (Saída)

GN Guarani: Tape osẽ haguã (Tape osẽ haguã)

GOM Konkani: वाट भायर सरप (vāṭa bhāyara sarapa)

GU Gujarati: માર્ગ (mārga)

HA Hausa: Hanyar fita

HAW Hawaiian: Ala i waho

HE Hebreiska: יציאה (yẕyʼh)

HI Hindi: असामान्य (asāmān'ya)

HMN Hmong: Txoj kev tawm

HR Kroatiska: Izlaz

HT Haitiska: Sòti (Sòti)

HU Ungerska: Kiút (Kiút)

HY Armeniska: Ելք (Elkʻ)

ID Indonesiska: Jalan keluar

IG Igbo: Ụzọ pụọ (Ụzọ pụọ)

ILO Ilocano: Way out

IS Isländska: Leið út (Leið út)

IT Italienska: Via d'uscita

JA Japanska: 出口 (chū kǒu)

JV Javanesiska: Cara metu

KA Georgiska: Გამოსავალი (Გamosavali)

KK Kazakiska: Шығу жолы (Šyġu žoly)

KM Khmer: ផ្លូវចេញ

KN Kannada: ಹೊರಕ್ಕೆ ದಾರಿ (horakke dāri)

KO Koreanska: 출구 (chulgu)

KRI Krio: Way aut

KU Kurdiska: Rêder (Rêder)

KY Kirgiziska: Чыгуу (Čyguu)

LA Latin: Exitum

LB Luxemburgiska: Auswee

LG Luganda: Way out

LN Lingala: Nzela ya kobima

LO Lao: ທາງອອກ

LT Litauiska: Išėjimas (Išėjimas)

LUS Mizo: Way out a ni

LV Lettiska: Izeja

MAI Maithili: रास्ता बाहर (rāstā bāhara)

MG Madagaskar: Lalana mivoaka

MI Maori: Ara ki waho

MK Makedonska: Излез (Izlez)

ML Malayalam: പുറത്തേക്കുള്ള വഴി (puṟattēkkuḷḷa vaḻi)

MN Mongoliska: Арга зам нь (Arga zam nʹ)

MR Marathi: बाहेर पडण्याचा मार्ग (bāhēra paḍaṇyācā mārga)

MS Malajiska: Jalan keluar

MT Maltesiska: Way out

MY Myanmar: ထွက်လမ်း (htwatlam)

NE Nepalesiska: फुत्कने बाटो (phutkanē bāṭō)

NL Holländska: Uitgang

NO Norska: Vei ut

NSO Sepedi: Tsela ya go tšwa (Tsela ya go tšwa)

NY Nyanja: Njira yotulukira

OM Oromo: Way out

OR Odia: ବାହାରିବା ରାସ୍ତା (bāhāribā rāstā)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਦਾ ਰਸਤਾ (bāhara dā rasatā)

PL Polska: Wyjście (Wyjście)

PS Pashto: د وتلو لاره (d wtlw lạrh)

PT Portugisiska: Saída (Saída)

QU Quechua: Way out

RO Rumänska: Ieșire (Ieșire)

RU Ryska: Выход (Vyhod)

RW Kinyarwanda: Inzira

SA Sanskrit: मार्गः बहिः (mārgaḥ bahiḥ)

SD Sindhi: ٻاهر نڪرڻ جو گس (ٻạhr nڪrڻ jw gs)

SI Singalesiska: පිටවීමේ මාර්ගය (පිටවීමේ මාර්ගය)

SK Slovakiska: Východ (Východ)

SL Slovenska: Izhod

SM Samoan: Ala i fafo

SN Shona: Nzira yekubuda

SO Somaliska: Ka bax

SQ Albanska: Rrugë për të dalë (Rrugë për të dalë)

SR Serbiska: Излаз (Izlaz)

ST Sesotho: Tsela ea ho tsoa

SU Sundanesiska: Jalan kaluar

SW Swahili: Njia ya nje

TA Tamil: வெளியே செல்லும் வழி (veḷiyē cellum vaḻi)

TE Telugu: మార్గం (mārgaṁ)

TG Tadzjikiska: Роҳи берун (Roҳi berun)

TH Thailändska: ทางออก (thāngxxk)

TI Tigrinya: መንገዲ መውጽኢ (mēnīgēdi mēውtsīʿi)

TK Turkmeniska: Çykalga (Çykalga)

TL Tagalog: Daan palabas

TR Turkiska: Çıkış yolu (Çıkış yolu)

TS Tsonga: Ndlela yo huma

TT Tatariska: Чыгу юлы (Čygu ûly)

UG Uiguriska: چىقىش يولى (cẖy̱qy̱sẖ ywly̱)

UK Ukrainska: Вихід (Vihíd)

UR Urdu: باہر کا راستہ (bạہr ḵạ rạstہ)

UZ Uzbekiska: Chiqish yo'li

VI Vietnamesiska: lối thoát (lối thoát)

XH Xhosa: Ingaphandle lee

YI Jiddisch: וועג ארויס (wwʻg ʼrwys)

YO Yoruba: Ọnà àbáyọ (Ọnà àbáyọ)

ZH Kinesiska: 出路 (chū lù)

ZU Zulu: Indlela yokuphuma

Exempel på användning av Väg ut

ut på E 22 vid mellersta infarten., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-30).

väjningsplikt mot cyklister och förare av moped klass li som är på, eller på väg, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-03).

De passerar under ett valv av blågula ballonger på väg ut till hyllningarna, Källa: Arvika nyheter (2017-06-09).

därefter välte en timmerbil på väg ut på E22., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-03).

bilkön på väg ut Men det vet inte de andra som står i kön, så de står vackert, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-26).

På väg ut?, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-11).

På väg ut till olyckan åkte ett av räddningstjänstens for don ner i diket, precis, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-22).

Där möts de av folk på väg ut eftersom de tror att det skjuts inne på klubben, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-30).

henne är vardagsrummet på väg ut till förmån tor köket, eftersom tv:ns centrala, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-21).

Ölbryggarens profetia: "Julölen är på väg ut", Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-18).

hälsar på är det eftermiddag och en del barn blir hämtade medan andra är på väg, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-23).

för de yngsta förmågorna som är på väg ut i ridhuset., Källa: Karlskoga tidning (2017-12-23).

ut på marknaden. - Det har gått riktigt bra på ”Hållbar plats” och den här, Källa: Barometern (2021-09-22).

. - Svensk mat och öppna landskap är på väg ut., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-07).

Närmare 50000 plantor har odlats upp i kommu nens växtdepå, och är nu på väg, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-02).

- Nej. inte på väg ut, men den är inte lika domi nerande längre., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-21).

Titeln förutsätter att det finns någonting som kräver en väg ut., Källa: Avesta tidning (2016-10-21).

ut, eller en bil som kom mer när man är på väg ut ur en p-ficka och filhålla, Källa: Smålandsposten (2016-11-03).

Följer efter Väg ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väg ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 07:13 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?