Väg ut

Vad betyder Väg ut?

Exempel på användning av Väg ut

• väjningsplikt mot cyklister och förare av moped klass li som är på, eller på väg, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-03).
• De passerar under ett valv av blågula ballonger på väg ut till hyllningarna, Källa: Arvika nyheter (2017-06-09).
• därefter välte en timmerbil på väg ut på E22., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-03).
• bilkön på väg ut Men det vet inte de andra som står i kön, så de står vackert, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-26).
• På väg ut?, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-11).
• På väg ut till olyckan åkte ett av räddningstjänstens for don ner i diket, precis, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-22).
• Där möts de av folk på väg ut eftersom de tror att det skjuts inne på klubben, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-30).
• henne är vardagsrummet på väg ut till förmån tor köket, eftersom tv:ns centrala, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-21).
• Ölbryggarens profetia: "Julölen är på väg ut", Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-18).
• hälsar på är det eftermiddag och en del barn blir hämtade medan andra är på väg, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-23).
• ut på marknaden. - Det har gått riktigt bra på ”Hållbar plats” och den här, Källa: Barometern (2021-09-22).
• Närmare 50000 plantor har odlats upp i kommu nens växtdepå, och är nu på väg, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-02).
• - Nej. inte på väg ut, men den är inte lika domi nerande längre., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-21).
• Titeln förutsätter att det finns någonting som kräver en väg ut., Källa: Avesta tidning (2016-10-21).
• ut, eller en bil som kom mer när man är på väg ut ur en p-ficka och filhålla, Källa: Smålandsposten (2016-11-03).

Översättningar av Väg ut

• afrikaansUitweg
• akanƆkwan a wɔfa so fi mu
• amhariskaመውጫ (mēውcha)
• arabiskaمخرج (mkẖrj)
• assamesiskaৱে আউট (raē ā'uṭa)
• aymaraWay out
• azerbajdzjanskaÇıxış yolu (Çıxış yolu)
• belarusiskaВыхад (Vyhad)
• bulgariskaИзход (Izhod)
• bhojpuriरास्ता से बाहर निकले के बा (rāstā sē bāhara nikalē kē bā)
• bambaraWay out
• bengaliমুক্তির পথ (muktira patha)
• bosniskaIzlaz
• katalanskaSortida
• cebuanoWay gawas
• centralkurdiskaڕێگای دەرچوون (ڕێgạy̰ dەrcẖwwn)
• korsikanskaVia fora
• tjeckiskaCesta ven
• walesiskaFfordd allan
• danskaUdgang
• tyskaAusweg
• dogriरास्ता बाहर (rāstā bāhara)
• divehiވޭ އައުޓް (vē ‘a‘uṭ)
• eweMɔ si dzi woato ado le eme
• grekiskaΔιέξοδος (Diéxodos)
• engelskaWay out
• esperantoElirejo
• spanskaSalida
• estniskaTee välja (Tee välja)
• baskiskaIrteera
• persiskaراه خروج (rạh kẖrwj)
• finskaTie ulos
• filippinskaDaan palabas
• franskaSortie
• västfrisiskaÚtwei (Útwei)
• iriskaBealach amach
• skotsk gaeliskaSlighe a-mach
• galiciskaSaída (Saída)
• guaraníTape osẽ haguã (Tape osẽ haguã)
• konkaniवाट भायर सरप (vāṭa bhāyara sarapa)
• gujaratiમાર્ગ (mārga)
• hausaHanyar fita
• hawaiiskaAla i waho
• hebreiskaיציאה (yẕyʼh)
• hindiअसामान्य (asāmān'ya)
• hmongspråkTxoj kev tawm
• kroatiskaIzlaz
• haitiskaSòti (Sòti)
• ungerskaKiút (Kiút)
• armeniskaԵլք (Elkʻ)
• indonesiskaJalan keluar
• igboỤzọ pụọ (Ụzọ pụọ)
• ilokoWay out
• isländskaLeið út (Leið út)
• italienskaVia d'uscita
• japanska出口 (chū kǒu)
• javanesiskaCara metu
• georgiskaᲒამოსავალი (Გamosavali)
• kazakiskaШығу жолы (Šyġu žoly)
• kambodjanskaផ្លូវចេញ
• kannadaಹೊರಕ್ಕೆ ದಾರಿ (horakke dāri)
• koreanska출구 (chulgu)
• krioWay aut
• kurdiskaRêder (Rêder)
• kirgiziskaЧыгуу (Čyguu)
• latinExitum
• luxemburgiskaAuswee
• lugandaWay out
• lingalaNzela ya kobima
• laotiskaທາງ​ອອກ
• litauiskaIšėjimas (Išėjimas)
• lushaiWay out a ni
• lettiskaIzeja
• maithiliरास्ता बाहर (rāstā bāhara)
• malagassiskaLalana mivoaka
• maoriAra ki waho
• makedonskaИзлез (Izlez)
• malayalamപുറത്തേക്കുള്ള വഴി (puṟattēkkuḷḷa vaḻi)
• mongoliskaАрга зам нь (Arga zam nʹ)
• marathiबाहेर पडण्याचा मार्ग (bāhēra paḍaṇyācā mārga)
• malajiskaJalan keluar
• maltesiskaWay out
• burmesiskaထွက်လမ်း (htwatlam)
• nepalesiskaफुत्कने बाटो (phutkanē bāṭō)
• nederländskaUitgang
• norskaVei ut
• nordsothoTsela ya go tšwa (Tsela ya go tšwa)
• nyanjaNjira yotulukira
• oromoWay out
• oriyaବାହାରିବା ରାସ୍ତା (bāhāribā rāstā)
• punjabiਬਾਹਰ ਦਾ ਰਸਤਾ (bāhara dā rasatā)
• polskaWyjście (Wyjście)
• afghanskaد وتلو لاره (d wtlw lạrh)
• portugisiskaSaída (Saída)
• quechuaWay out
• rumänskaIeșire (Ieșire)
• ryskaВыход (Vyhod)
• kinjarwandaInzira
• sanskritमार्गः बहिः (mārgaḥ bahiḥ)
• sindhiٻاهر نڪرڻ جو گس (ٻạhr nڪrڻ jw gs)
• singalesiskaපිටවීමේ මාර්ගය (පිටවීමේ මාර්ගය)
• slovakiskaVýchod (Východ)
• slovenskaIzhod
• samoanskaAla i fafo
• shonaNzira yekubuda
• somaliskaKa bax
• albanskaRrugë për të dalë (Rrugë për të dalë)
• serbiskaИзлаз (Izlaz)
• sydsothoTsela ea ho tsoa
• sundanesiskaJalan kaluar
• swahiliNjia ya nje
• tamilவெளியே செல்லும் வழி (veḷiyē cellum vaḻi)
• teluguమార్గం (mārgaṁ)
• tadzjikiskaРоҳи берун (Roҳi berun)
• thailändskaทางออก (thāngxxk)
• tigrinjaመንገዲ መውጽኢ (mēnīgēdi mēውtsīʿi)
• turkmeniskaÇykalga (Çykalga)
• filippinskaDaan palabas
• turkiskaÇıkış yolu (Çıkış yolu)
• tsongaNdlela yo huma
• tatariskaЧыгу юлы (Čygu ûly)
• uiguriskaچىقىش يولى (cẖy̱qy̱sẖ ywly̱)
• ukrainskaВихід (Vihíd)
• urduباہر کا راستہ (bạہr ḵạ rạstہ)
• uzbekiskaChiqish yo'li
• vietnamesiskalối thoát (lối thoát)
• xhosaIngaphandle lee
• jiddischוועג ארויס (wwʻg ʼrwys)
• yorubaỌnà àbáyọ (Ọnà àbáyọ)
• kinesiska出路 (chū lù)
• zuluIndlela yokuphuma

Fler ord