Väga jämnt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väga jämnt?

Att väga jämnt betyder att man försöker att hitta en balans mellan två eller flera faktorer eller alternativ för att nå en rättvis lösning eller beslut. Det kan också innebära att man försöker att fördela resurser eller ansvar på ett rättvist sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väga jämnt

Antonymer (motsatsord) till Väga jämnt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väga jämnt?

AF Afrikaans: Weeg eweredig

AK Twi: Kari pɛ pɛpɛɛpɛ

AM Amhariska: እኩል ይመዝኑ (ʿīkuል yīmēዝnu)

AR Arabiska: تزن بالتساوي (tzn bạltsạwy)

AS Assamiska: সমানে ওজন কৰক (samānē ōjana karaka)

AY Aymara: Mä kipka pesaña (Mä kipka pesaña)

AZ Azerbajdzjanska: Bərabər çəkin (Bərabər çəkin)

BE Vitryska: Узважвайце пароўну (Uzvažvajce paroŭnu)

BG Bulgariska: Претеглете равномерно (Preteglete ravnomerno)

BHO Bhojpuri: समान रूप से वजन करे के बा (samāna rūpa sē vajana karē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ a girinya kɛ cogo kelen na

BN Bengaliska: সমানভাবে ওজন করুন (samānabhābē ōjana karuna)

BS Bosniska: Odmjerite ravnomjerno

CA Katalanska: Pesar uniformement

CEB Cebuano: Timbang nga parehas

CKB Kurdiska: کێشی یەکسان بێت (ḵێsẖy̰ y̰ەḵsạn bێt)

CO Korsikanska: Pesa uniformemente

CS Tjeckiska: Zvažte rovnoměrně (Zvažte rovnoměrně)

CY Walesiska: Pwyswch yn gyfartal

DA Danska: Vej jævnt

DE Tyska: Gleichmäßig wiegen (Gleichmäßig wiegen)

DOI Dogri: बराबर तौलना (barābara taulanā)

DV Dhivehi: އެއްވަރަކަށް ބަރުދަން ބަލާށެވެ (‘e‘varakaš barudan balāševe)

EE Ewe: Da kpekpeme sɔsɔe

EL Grekiska: Ζυγίστε ομοιόμορφα (Zygíste omoiómorpha)

EN Engelska: Weigh evenly

EO Esperanto: Pezu egale

ES Spanska: pesar uniformemente

ET Estniska: Kaaluge ühtlaselt (Kaaluge ühtlaselt)

EU Baskiska: Pisatu uniformeki

FA Persiska: به طور مساوی وزن کنید (bh ṭwr msạwy̰ wzn ḵny̰d)

FI Finska: Punnitse tasaisesti

FIL Filippinska: Timbangin nang pantay-pantay

FR Franska: Peser uniformément (Peser uniformément)

FY Frisiska: Weagje lykwichtich

GA Irländska: Meáigh go cothrom (Meáigh go cothrom)

GD Skotsk gaeliska: Cuideam gu cothromach

GL Galiciska: Pesar uniformemente

GN Guarani: Opesa peteĩchapa (Opesa peteĩchapa)

GOM Konkani: एकसारकें वजन करचें (ēkasārakēṁ vajana karacēṁ)

GU Gujarati: સરખે ભાગે તોલવું (sarakhē bhāgē tōlavuṁ)

HA Hausa: Yi nauyi daidai gwargwado

HAW Hawaiian: Kaumaha like

HE Hebreiska: שקלו באופן שווה (şqlw bʼwpn şwwh)

HI Hindi: समान रूप से तौलना (samāna rūpa sē taulanā)

HMN Hmong: Ntsuas tusyees

HR Kroatiska: Ravnomjerno vagati

HT Haitiska: Peze respire

HU Ungerska: Mérjük le egyenletesen (Mérjük le egyenletesen)

HY Armeniska: Հավասարաչափ քաշեք (Havasaračʻapʻ kʻašekʻ)

ID Indonesiska: Timbang secara merata

IG Igbo: Tua nha nha nha

ILO Ilocano: Agtimbang a naurnos

IS Isländska: Vigtið jafnt

IT Italienska: Pesare uniformemente

JA Japanska: 均等に計量する (jūn děngni jì liàngsuru)

JV Javanesiska: Timbang kanthi rata

KA Georgiska: აწონეთ თანაბრად (atsʼonet tanabrad)

KK Kazakiska: Біркелкі өлшеңіз (Bírkelkí өlšeңíz)

KM Khmer: ថ្លឹងស្មើៗគ្នា។

KN Kannada: ಸಮವಾಗಿ ತೂಕ ಮಾಡಿ (samavāgi tūka māḍi)

KO Koreanska: 무게를 고르게 잰다 (mugeleul goleuge jaenda)

KRI Krio: Wej di sem we

KU Kurdiska: Bi hev re giran bikin

KY Kirgiziska: Бир калыпта тараза (Bir kalypta taraza)

LA Latin: Expende aequaliter

LB Luxemburgiska: Gewiicht gläichméisseg (Gewiicht gläichméisseg)

LG Luganda: Pima kyenkanyi

LN Lingala: Talá kilo ndenge moko (Talá kilo ndenge moko)

LO Lao: ນ້ຳໜັກເທົ່າກັນ

LT Litauiska: Pasverkite tolygiai

LUS Mizo: A rit zawng chu inang tlangin teh rawh

LV Lettiska: Nosver vienmērīgi (Nosver vienmērīgi)

MAI Maithili: समान रूप से तौलना (samāna rūpa sē taulanā)

MG Madagaskar: Lanja mitovy

MI Maori: Kia rite te pauna

MK Makedonska: Измерете рамномерно (Izmerete ramnomerno)

ML Malayalam: തുല്യമായി തൂക്കുക (tulyamāyi tūkkuka)

MN Mongoliska: Тэгш жинлэнэ (Tégš žinléné)

MR Marathi: समान रीतीने वजन करा (samāna rītīnē vajana karā)

MS Malajiska: Timbang sama rata

MT Maltesiska: Iżen indaqs (Iżen indaqs)

MY Myanmar: အလေးချိန်အညီအမျှ (aalayyhkyaneaanyeaamyaha)

NE Nepalesiska: समान तौल गर्नुहोस् (samāna taula garnuhōs)

NL Holländska: Weeg gelijkmatig

NO Norska: Vei jevnt

NSO Sepedi: Boima ka go lekana

NY Nyanja: Yesani molingana

OM Oromo: Wal qixa ulfaatina

OR Odia: ସମାନ ଭାବରେ ଓଜନ କରନ୍ତୁ | (samāna bhābarē ōjana karantu |)

PA Punjabi: ਬਰਾਬਰ ਤੋਲ (barābara tōla)

PL Polska: Zważ równomiernie (Zważ równomiernie)

PS Pashto: په مساوي ډول وزن وکړئ (ph msạwy ډwl wzn wḵړỷ)

PT Portugisiska: Pesar uniformemente

QU Quechua: Huk kaqllata llasay

RO Rumänska: Cântăriți uniform (Cântăriți uniform)

RU Ryska: Равномерное взвешивание (Ravnomernoe vzvešivanie)

RW Kinyarwanda: Gupima neza

SA Sanskrit: समं तौल्यताम् (samaṁ taulyatām)

SD Sindhi: برابر وزن (brạbr wzn)

SI Singalesiska: ඒකාකාරව බර කරන්න

SK Slovakiska: Zvážte rovnomerne (Zvážte rovnomerne)

SL Slovenska: Stehtajte enakomerno

SM Samoan: Fua tutusa

SN Shona: Wema zvakaenzana

SO Somaliska: Si siman u miisaan

SQ Albanska: Peshoni në mënyrë të barabartë (Peshoni në mënyrë të barabartë)

SR Serbiska: Одмерите равномерно (Odmerite ravnomerno)

ST Sesotho: Beha boima ka ho lekana

SU Sundanesiska: Beurat rata

SW Swahili: Pima uzito sawasawa

TA Tamil: சமமாக எடை போடுங்கள் (camamāka eṭai pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: సమానంగా బరువు (samānaṅgā baruvu)

TG Tadzjikiska: Баробар вазн кунед (Barobar vazn kuned)

TH Thailändska: ชั่งน้ำหนักให้เท่ากัน (chạ̀ng n̂ả h̄nạk h̄ı̂ thèā kạn)

TI Tigrinya: ብማዕረ ምምዛን። (bīmaʾīrē ምምzanī።)

TK Turkmeniska: Deňdiriň (Deňdiriň)

TL Tagalog: Timbangin nang pantay-pantay

TR Turkiska: Eşit tartın (Eşit tartın)

TS Tsonga: Pima hi ku ringana

TT Tatariska: Тигез үлчәгез (Tigez үlčəgez)

UG Uiguriska: تەكشى ئۆلچەڭ (tەksẖy̱ ỷۆlcẖەṉg)

UK Ukrainska: Зважте порівну (Zvažte porívnu)

UR Urdu: یکساں وزن کریں۔ (y̰ḵsạں wzn ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bir tekis torting

VI Vietnamesiska: Cân đều (Cân đều)

XH Xhosa: Viyisha ngokulinganayo

YI Jiddisch: וועגן יוואַנלי (wwʻgn ywwʼanly)

YO Yoruba: Sonipa boṣeyẹ (Sonipa boṣeyẹ)

ZH Kinesiska: 称重均匀 (chēng zhòng jūn yún)

ZU Zulu: Kala ngokulinganayo

Exempel på användning av Väga jämnt

jämnt Alla tre handlar om ett av vår tids mest aktuella ord hållbarhet - Jag, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-02).

har 50 procent av rösterna, så är det folkets vilja som styr örn det skulle väga, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-03).

Det ser ut att väga jämnt mellan S och SD på 23-25 procent., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-04).

som att det alltid ska råda en sorts balans, att det onda och det goda ska väga, Källa: Avesta tidning (2016-11-11).

Naturskyddsföreningen, organisationen som sedan många år slagit vakt om att vågskålarna skall väga, Källa: Smålandsposten (2020-01-22).

Det brukar väga jämnt i undersökningarna., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-13).

mellanårsvalet 2018 och presidentvalet 2020 är hur det går i de stater där det brukar väga, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-09).

Dessa dina egenskaper torde väga jämnt med Gunhilds skönhet., Källa: Karlskoga tidning (1905-05-23).

proktektionistiska teorien beräknar naturligtvis att produktion och konsum tion skola väga, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-28).

, så kan man icke und gå att finna, att debet och kredit i det fallet icke väga, Källa: Avesta tidning (1893-07-21).

Det föreföll länge som om ”ja” och ”nej” skulle väga jämnt och man gissade på, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-08).

jämnt åt båda sidorna turkar och ryssar finna sig båda Ii Sa modigt i stridens, Källa: Aftonbladet (1877-08-30).

störtar omkull och man slutligen når den punkt der tillgång och efterfrågan väga, Källa: Aftonbladet (1880-01-30).

se mycket på den ekono miska sidan af saken ty båda kontrahenterna måste »väga, Källa: Aftonbladet (1883-08-13).

jämnt deremot Nu ha vi emeller tid fått parlamentarismen införd till trots, Källa: Aftonbladet (1884-07-03).

Följer efter Väga jämnt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väga jämnt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 07:13 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?