Hoppa till innehåll

Vägande

Synonymer till Vägande

Vad betyder Vägande?

Vägande betyder att något är viktigt, betydande eller tungt påverkande. Det kan också beskriva en argumentation eller bevis som har stor inverkan på en situation eller beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Vägande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativvägandevägandetvägandenvägandena
Genitivvägandesvägandetsvägandensvägandenas

Exempel på användning av Vägande

  • tillsammans nära 200 skålpund blifvit återfunna däribland en borduppsats vägande, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-18).
  • ungefär -f- 10° till -f 12° C***) tvättad med litet alkoliol, efter torkning vägande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-12-21).
  • vägande 15 Lispund gamla tunnan i lager,, Källa: Smålandsposten (1869-05-15).
  • 1889 års lax fiske följande: I sjelfva ån (Slottsmöllans fiske) 455 laxar, vägande, Källa: Norra Skåne (1890-07-19).
  • Odessa Korn vägande 12 lisp per tunna., Källa: Smålandsposten (1869-06-02).
  • vägande 14 1/4 Lispund af förra årets vackra skörd i väntan, säljes billigast, Källa: Smålandsposten (1869-05-08).
  • Lispund i lager, tamt Doiiauer Råg vägande 14 V4 Lispund af förra året» vaokra, Källa: Smålandsposten (1869-05-01).
  • vägande 14 V2 och 14 3/t Lispund i lager, samt, Källa: Smålandsposten (1869-05-29).
  • 9 4 lod samt en oförgyld fyrkantig oblat-afl vägande 44 4 lod, eller tillsam, Källa: Norrköpings tidningar (1850-09-25).
  • Loppis med över vägande möbler på Vikens Gård, mellan Hjärsås och Värestorp, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-18).
  • Författaren Merete Mazzarella anser att föräldrar inte utan tungt vägande skäl, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-15).
  • konkurrens på världsmarknaden, är det naturligt, att landtmännen taga under öfver vägande, Källa: Smålandsposten (1896-08-21).
  • bland annat miljö skäl - det kortare avståndet - framför des som en tungt vägande, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-01).
  • Var det ett vägande argu ment i an budsförfarandet?, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-15).
  • yrkesval, Combat Vehide Mechanic: "Känslan av att göra extra nytta var ett tungt vägande, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-14).

Översättningar av Vägande

  • afrikaansWeeg
  • akanKari a wɔkari
  • amhariskaመመዘን (mēmēzēnī)
  • arabiskaوزن (wzn)
  • assamesiskaওজন কৰা (ōjana karaā)
  • aymaraPesaña (Pesaña)
  • azerbajdzjanskaÇəki (Çəki)
  • belarusiskaУзважванне (Uzvažvanne)
  • bulgariskaПретегляне (Preteglâne)
  • bhojpuriतौलत बा (taulata bā)
  • bambaraPeseli kɛli
  • bengaliওজন করা (ōjana karā)
  • bosniskaVaganje
  • katalanskaPesatge
  • cebuanoPagtimbang
  • centralkurdiskaکێشکردن (ḵێsẖḵrdn)
  • korsikanskaPisà (Pisà)
  • tjeckiskaVážení (Vážení)
  • walesiskaPwyso
  • danskaVejning
  • tyskaWiegen
  • dogriतौलना (taulanā)
  • divehiބަރުދަން (barudan)
  • eweNudada ɖe nu dzi
  • grekiskaΖύγισμα (Zýgisma)
  • engelskaWeighing
  • esperantoPesado
  • spanskaPeso
  • estniskaKaalumine
  • baskiskaPisatzea
  • persiskaوزن کردن (wzn ḵrdn)
  • finskaPunnitus
  • filippinskaPagtimbang
  • franskaPesée (Pesée)
  • västfrisiskaWeagjen
  • iriskaMeáchain (Meáchain)
  • skotsk gaeliskaCuideam
  • galiciskaPesaxe
  • guaraníPeso rehegua
  • konkaniवजन करप (vajana karapa)
  • gujaratiવજન (vajana)
  • hausaYin awo
  • hawaiiskaKe kaupaona ana
  • hebreiskaשְׁקִילָה (şĕ̌qiyláh)
  • hindiवजन (vajana)
  • hmongspråkQhov hnyav
  • kroatiskaVaganje
  • haitiskaPeze
  • ungerskaMérés (Mérés)
  • armeniskaԿշռելով (Kšṙelov)
  • indonesiskaBeratnya
  • igboNa-atụ aro (Na-atụ aro)
  • ilokoPanagtimbang
  • isländskaVigtun
  • italienskaPesatura
  • japanska計量 (jì liàng)
  • javanesiskaTimbangan
  • georgiskaწონით (tsʼonit)
  • kazakiskaСалмақ өлшеу (Salmakˌ өlšeu)
  • kambodjanskaថ្លឹង
  • kannadaತೂಗುತ್ತಿದೆ (tūguttide)
  • koreanska무게 (muge)
  • krioWe yu de wej
  • kurdiskaWeighting
  • kirgiziskaТараза (Taraza)
  • latinappendens
  • luxemburgiskaGewiicht
  • lugandaOkupima
  • lingalaKopesa kilo
  • laotiskaນ້ຳໜັກ
  • litauiskaSvėrimas (Svėrimas)
  • lushaiA rit zawng tehna
  • lettiskaSvēršana (Svēršana)
  • maithiliतौलैत (taulaita)
  • malagassiskamilanja
  • maoriTe pauna
  • makedonskaСо мерење (So meren̂e)
  • malayalamതൂക്കം (tūkkaṁ)
  • mongoliskaЖинлэх (Žinléh)
  • marathiवजन (vajana)
  • malajiskaMenimbang
  • maltesiskaUżin (Użin)
  • burmesiskaအလေးချိန် (aalayyhkyane)
  • nepalesiskaतौल गर्दै (taula gardai)
  • nederländskaWeging
  • norskaVeiing
  • nordsothoGo ela boima bja mmele
  • nyanjaKuyeza
  • oromoMadaaluu
  • oriyaଓଜନ (ōjana)
  • punjabiਤੋਲ (tōla)
  • polskaWażenie (Ważenie)
  • afghanskaوزن کول (wzn ḵwl)
  • portugisiskaPesagem
  • quechuaLlasaq
  • rumänskaCântărire (Cântărire)
  • ryskaВзвешивание (Vzvešivanie)
  • kinjarwandaGupima
  • sanskritतौलनम् (taulanam)
  • sindhiوزني (wzny)
  • singalesiskaබර කිරනවා
  • slovakiskaVáženie (Váženie)
  • slovenskatehtanje
  • samoanskaFuafuaina
  • shonaWeighing
  • somaliskaMiisaanka
  • albanskaDuke peshuar
  • serbiskaВагање (Vagan̂e)
  • sydsothoBoima
  • sundanesiskaTimbangan
  • swahiliKupima uzito
  • tamilஎடை போடுதல் (eṭai pōṭutal)
  • teluguతూకం వేస్తున్నారు (tūkaṁ vēstunnāru)
  • tadzjikiskaВазн кардан (Vazn kardan)
  • thailändskaการชั่งน้ำหนัก (kār chạ̀ng n̂ả h̄nạk)
  • tigrinjaምምዛን (ምምzanī)
  • turkmeniskaAgram
  • filippinskaPagtimbang
  • turkiskaTartım
  • tsongaKu pima swilo
  • tatariskaIghлчәү (Ighlčəү)
  • uiguriskaئېغىرلىق (ỷېgẖy̱rly̱q)
  • ukrainskaзважування (zvažuvannâ)
  • urduوزن کرنا (wzn ḵrnạ)
  • uzbekiskaTarozida tortish
  • vietnamesiskacân (cân)
  • xhosaUbunzima
  • jiddischווייינג (wwyyyng)
  • yorubaIwọn (Iwọn)
  • kinesiska称重 (chēng zhòng)
  • zuluUkukala

Vad rimmar på Vägande?

Vägande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 646 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring