Avvägande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avvägande?

Avvägande betyder att väga olika faktorer mot varandra för att hitta en balanserad och lämplig lösning eller beslut. Det handlar om att välja mellan olika alternativ och göra en bedömning av vilka som är mest lämpliga i en viss situation. Avvägande kan också innebära att man tar hänsyn till olika intressen och behov och försöker hitta en lösning som är så rättvis och rimlig som möjligt för alla parter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avvägande

Antonymer (motsatsord) till Avvägande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avvägande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avvägande?

AF Afrikaans: Oorweging

AK Twi: Nsusuwii a ɛsɛ sɛ wosusuw ho

AM Amhariska: ግምት (ግምtī)

AR Arabiska: الاعتبار (ạlạʿtbạr)

AS Assamiska: বিবেচনা (bibēcanā)

AY Aymara: Amuytʼañataki (Amuytʼañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Nəzərə almaq

BE Vitryska: Разгляд (Razglâd)

BG Bulgariska: Разглеждане (Razgleždane)

BHO Bhojpuri: विचार कइल जाव (vicāra ka'ila jāva)

BM Bambara: Jateminɛ kɛcogo

BN Bengaliska: বিবেচনা (bibēcanā)

BS Bosniska: Razmatranje

CA Katalanska: Consideració (Consideració)

CEB Cebuano: Pagkonsiderar

CKB Kurdiska: ڕەچاوکردن (ڕەcẖạwḵrdn)

CO Korsikanska: Considerazione

CS Tjeckiska: Ohleduplnost

CY Walesiska: Ystyriaeth

DA Danska: Betragtning

DE Tyska: Rücksichtnahme (Rücksichtnahme)

DOI Dogri: विचार करना (vicāra karanā)

DV Dhivehi: ވިސްނުން (visnun)

EE Ewe: Nuwo ŋu bubu

EL Grekiska: Θεώρηση (Theṓrēsē)

EN Engelska: Consideration

EO Esperanto: Konsidero

ES Spanska: Consideración (Consideración)

ET Estniska: Kaalutlus

EU Baskiska: Kontuan hartzea

FA Persiska: توجه (twjh)

FI Finska: Harkinta

FIL Filippinska: Pagsasaalang-alang

FR Franska: Considération (Considération)

FY Frisiska: Beskôging (Beskôging)

GA Irländska: Comaoin

GD Skotsk gaeliska: Beachdachadh

GL Galiciska: Consideración (Consideración)

GN Guarani: Ñahesa’ỹijo (Ñahesa’ỹijo)

GOM Konkani: विचार करप (vicāra karapa)

GU Gujarati: વિચારણા (vicāraṇā)

HA Hausa: La'akari

HAW Hawaiian: Noonoo

HE Hebreiska: הִתחַשְׁבוּת (hiţẖaşĕ̌bẇţ)

HI Hindi: सोच-विचार (sōca-vicāra)

HMN Hmong: Kev txiav txim siab

HR Kroatiska: Obzir

HT Haitiska: Konsiderasyon

HU Ungerska: Megfontolás (Megfontolás)

HY Armeniska: նկատառում (nkataṙum)

ID Indonesiska: Pertimbangan

IG Igbo: Ntụle (Ntụle)

ILO Ilocano: Panangtingiting

IS Isländska: Yfirvegun

IT Italienska: Considerazione

JA Japanska: 考慮 (kǎo lǜ)

JV Javanesiska: Pertimbangan

KA Georgiska: გათვალისწინება (gatvalistsʼineba)

KK Kazakiska: Қарастыру (Kˌarastyru)

KM Khmer: ការពិចារណា

KN Kannada: ಪರಿಗಣನೆ (parigaṇane)

KO Koreanska: 고려 사항 (golyeo sahang)

KRI Krio: Wetin fɔ tink bɔt

KU Kurdiska: Ponijîn (Ponijîn)

KY Kirgiziska: Карап чыгуу (Karap čyguu)

LA Latin: consideratio

LB Luxemburgiska: Iwwerleeung

LG Luganda: Okulowooza ku nsonga eno

LN Lingala: Kotalela makambo

LO Lao: ພິຈາລະນາ

LT Litauiska: Svarstymas

LUS Mizo: Ngaihtuah ngai

LV Lettiska: Apsvēršana (Apsvēršana)

MAI Maithili: विचार करब (vicāra karaba)

MG Madagaskar: fandinihana

MI Maori: Whakaaro

MK Makedonska: Разгледување (Razgleduvan̂e)

ML Malayalam: പരിഗണന (parigaṇana)

MN Mongoliska: Анхаарах зүйл (Anhaarah zүjl)

MR Marathi: विचार करणे (vicāra karaṇē)

MS Malajiska: Pertimbangan

MT Maltesiska: Konsiderazzjoni

MY Myanmar: စဉ်းစားမှု (hcainhcarrmhu)

NE Nepalesiska: विचार (vicāra)

NL Holländska: Overweging

NO Norska: Betraktning

NSO Sepedi: Go ela hloko

NY Nyanja: Kuganizira

OM Oromo: Yaadannoo

OR Odia: ବିଚାର (bicāra)

PA Punjabi: ਵਿਚਾਰ (vicāra)

PL Polska: Namysł

PS Pashto: غور (gẖwr)

PT Portugisiska: Consideração (Consideração)

QU Quechua: Yuyaymanay

RO Rumänska: Considerare

RU Ryska: Рассмотрение (Rassmotrenie)

RW Kinyarwanda: Kuzirikana

SA Sanskrit: विचारः (vicāraḥ)

SD Sindhi: غور ويچار (gẖwr wycẖạr)

SI Singalesiska: සලකා බැලීම

SK Slovakiska: Úvaha (Úvaha)

SL Slovenska: Upoštevanje (Upoštevanje)

SM Samoan: Mafaufauga

SN Shona: Kufunga

SO Somaliska: Tixgelinta

SQ Albanska: konsiderata

SR Serbiska: Разматрање (Razmatran̂e)

ST Sesotho: Ho nahanela

SU Sundanesiska: Pertimbangan

SW Swahili: Kuzingatia

TA Tamil: பரிசீலனை (paricīlaṉai)

TE Telugu: పరిశీలన (pariśīlana)

TG Tadzjikiska: Барраси (Barrasi)

TH Thailändska: การพิจารณา (kār phicārṇā)

TI Tigrinya: ኣብ ግምት ምእታው (ʿabī ግምtī ምʿītaው)

TK Turkmeniska: Serediň (Serediň)

TL Tagalog: Pagsasaalang-alang

TR Turkiska: Düşünce (Düşünce)

TS Tsonga: Ku anakanyisisa

TT Tatariska: Уйлану (Ujlanu)

UG Uiguriska: ئويلىنىش (ỷwyly̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Розгляд (Rozglâd)

UR Urdu: غور (gẖwr)

UZ Uzbekiska: Mulohaza

VI Vietnamesiska: Sự xem xét (Sự xem xét)

XH Xhosa: Ukuqwalasela

YI Jiddisch: באַטראַכטונג (bʼatrʼaktwng)

YO Yoruba: Iṣaro (Iṣaro)

ZH Kinesiska: 考虑 (kǎo lǜ)

ZU Zulu: Ukucabangela

Exempel på användning av Avvägande

Förmodligen ett diplomatiskt avvägande regeringen tvingades göra men det rimmar, Källa: Östersundsposten (2015-03-19).

Enligt Joacim Jacobs son, handläggare på läns styrelsen, var det ett svårt avvägande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-04).

partistyrelse är ett puss lande och avvägande., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-25).

Men det är ett avvägande hur länge man ska vänta, det riske rar ju att inte, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-27).

Enligt Joacim Jacobsson, hand läggare på länsstyrelsen, var det ett svårt avvägande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-04).

Nästa avvägande gäller framför allt val av stil och form., Källa: Smålandsposten (2015-05-21).

Ett svårt avvägande var örn hästen skulle vända, Källa: Smålandsposten (2014-08-05).

- Svårt avvägande., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-14).

Men jag förstår att regeringen har haft svåra avvägande., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-25).

Som klarar av att prioritera och göra de nödvändiga avvägande na., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-04).

ellt nu, när smittspridning en skenar i länet - Det här med distans är ett avvägande, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-25).

-Vi har gjort ett nog grant avvägande., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-25).

. - Vi har gjort ett nog grant avvägande., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-25).

Enligt social tjänstlagen kan avvägande av lämplighet i olika for mer av insatser, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-14).

att skjuta lika många som vanligt beror på hur det ser ut, det får bli ett avvägande, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-22).

Fyra meters skillnad är det på domstolens avvägande och Borgholms kommuns uppfattning, Källa: Barometern (2017-02-01).

Det är ett avvägande, för man vill inte riskera att för många blir sjuka samtidigt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-07).

Amokabel som moder bolag får utdelningar från samtliga sina döttrar och gör inga avvägande, Källa: Smålandsposten (2021-12-08).

Men det finns fortfarande avvägande att göra., Källa: Vimmerby tidning (2015-12-31).

Vad rimmar på Avvägande?

Följer efter Avvägande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avvägande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 15:33 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?