Avvända - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avvända?

Avvända betyder att övertyga eller påverka någon att ändra sin åsikt eller sina handlingar, eller att förhindra något oönskat eller olyckligt från att hända. Andra synonymer kan inkludera att hindra, förhindra, avböja, avvärja, förebygga, avstyra, avleda, eller återhålla.

Exempel på användning av ordet "avvända" kan vara: "Hon försökte avvända honom från att ta en farlig väg", eller "Jag försöker avvända min kollega från att ta ett dåligt affärsbeslut".

Således kan man säga att "avvända" på svenska kan betyda att övertyga eller påverka någon att ändra sin åsikt eller handlingar, eller att förhindra något oönskat eller olyckligt från att hända.

Synonymer till Avvända

Antonymer (motsatsord) till Avvända

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avvända

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avvända?

AF Afrikaans: Vermy

AK Twi: Avert

AM Amhariska: መቀልበስ (mēqēልbēsī)

AR Arabiska: تجنب (tjnb)

AS Assamiska: Avert

AY Aymara: Avert

AZ Azerbajdzjanska: Qarşısını almaq (Qarşısını almaq)

BE Vitryska: Адвесці (Advescí)

BG Bulgariska: Предотвратете (Predotvratete)

BHO Bhojpuri: टाल दिहल जाव (ṭāla dihala jāva)

BM Bambara: Avert (Avert) ye

BN Bengaliska: এভার্ট (ēbhārṭa)

BS Bosniska: Avert

CA Katalanska: Evitar

CEB Cebuano: Paglikay

CKB Kurdiska: ئاڤێرت (ỷạvێrt)

CO Korsikanska: Averti

CS Tjeckiska: Odvrátit (Odvrátit)

CY Walesiska: Osgoi

DA Danska: Afværge

DE Tyska: Abwenden

DOI Dogri: टाल दे (ṭāla dē)

DV Dhivehi: އެވަރޓް (‘evarṭ)

EE Ewe: Avert

EL Grekiska: Αποτρέπω (Apotrépō)

EN Engelska: Avert

EO Esperanto: Deturni

ES Spanska: Evitar

ET Estniska: Avert

EU Baskiska: Saihestu

FA Persiska: اجتناب کنید (ạjtnạb ḵny̰d)

FI Finska: Avert

FIL Filippinska: Umiwas

FR Franska: Éviter (Éviter)

FY Frisiska: Avert

GA Irländska: Sheachaint

GD Skotsk gaeliska: Seachad

GL Galiciska: Evitar

GN Guarani: Avert

GOM Konkani: टाळून घेवप (ṭāḷūna ghēvapa)

GU Gujarati: ટાળો (ṭāḷō)

HA Hausa: Tsaya

HAW Hawaiian: Avert

HE Hebreiska: לִמְנוֹעַ (limĕnwòʻa)

HI Hindi: टालना (ṭālanā)

HMN Hmong: Avert

HR Kroatiska: Spriječiti (Spriječiti)

HT Haitiska: Evite

HU Ungerska: Elhárít (Elhárít)

HY Armeniska: Ավերտ (Avert)

ID Indonesiska: Mencegah

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Avert

IS Isländska: Afstýra (Afstýra)

IT Italienska: Evitare

JA Japanska: 逸らす (yìrasu)

JV Javanesiska: Avert

KA Georgiska: ავერტ (avertʼ)

KK Kazakiska: Болдырмау (Boldyrmau)

KM Khmer: ជៀសវាង

KN Kannada: ತಪ್ಪಿಸು (tappisu)

KO Koreanska: 돌리다 (dollida)

KRI Krio: Avert

KU Kurdiska: Paarastin

KY Kirgiziska: Avert

LA Latin: Averte

LB Luxemburgiska: Avert

LG Luganda: Avert

LN Lingala: Bobongola

LO Lao: ຕ້ານ

LT Litauiska: Avert

LUS Mizo: Avert tih hi a ni

LV Lettiska: Novērst (Novērst)

MAI Maithili: टाल दियौ (ṭāla diyau)

MG Madagaskar: hisorohana

MI Maori: Aukati

MK Makedonska: Избегнувајте (Izbegnuvaǰte)

ML Malayalam: ഒഴിവാക്കുക (oḻivākkuka)

MN Mongoliska: Урьдчилан сэргийлэх (Urʹdčilan sérgijléh)

MR Marathi: टाळा (ṭāḷā)

MS Malajiska: Mengelak

MT Maltesiska: Evita

MY Myanmar: ရှောင်ရန် (shawinraan)

NE Nepalesiska: टाल्नुहोस् (ṭālnuhōs)

NL Holländska: Afwenden

NO Norska: Avverge

NSO Sepedi: Avert

NY Nyanja: Avert

OM Oromo: Avert jedhu

OR Odia: ପ୍ରତିବାଦ କରନ୍ତୁ | (pratibāda karantu |)

PA Punjabi: ਟਾਲਣਾ (ṭālaṇā)

PL Polska: Zapobiec

PS Pashto: مخنیوی (mkẖny̰wy̰)

PT Portugisiska: Evitar

QU Quechua: Avert

RO Rumänska: Evitați (Evitați)

RU Ryska: предотвратить (predotvratitʹ)

RW Kinyarwanda: Irinde

SA Sanskrit: निवर्तते (nivartatē)

SD Sindhi: ٽٽڻ

SI Singalesiska: වළක්වා ගන්න

SK Slovakiska: Odvrátiť (Odvrátiť)

SL Slovenska: Preprečiti (Preprečiti)

SM Samoan: Aloese

SN Shona: Avert

SO Somaliska: Iska ilaali

SQ Albanska: Mënjanoni (Mënjanoni)

SR Serbiska: Аверт (Avert)

ST Sesotho: Avert

SU Sundanesiska: Ngahindar

SW Swahili: Kuzuia

TA Tamil: தவிர்க்கவும் (tavirkkavum)

TE Telugu: నివారించు (nivārin̄cu)

TG Tadzjikiska: Пешгирӣ (Pešgirī)

TH Thailändska: Avert

TI Tigrinya: ኣቨርት ምግባር (ʿavērītī ምግbarī)

TK Turkmeniska: Öňüni al (Öňüni al)

TL Tagalog: Umiwas

TR Turkiska: Önlemek (Önlemek)

TS Tsonga: Avert

TT Tatariska: Кире (Kire)

UG Uiguriska: ئالدىنى ئېلىش (ỷạldy̱ny̱ ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Відвертати (Vídvertati)

UR Urdu: ٹالنا (ٹạlnạ)

UZ Uzbekiska: Oldini olish

VI Vietnamesiska: Avert

XH Xhosa: Avert

YI Jiddisch: אַווערט (ʼawwʻrt)

YO Yoruba: Yipada

ZH Kinesiska: 避免 (bì miǎn)

ZU Zulu: Gwema

Exempel på användning av Avvända

Alla hundar mår bra av att avvända hjärna och kropp och för ägarna kan det vara, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-30).

mycket värk att det var svårt att göra vissa övningar, men sedan jag började avvända, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-15).

Veronica Hultman från ABF berättade i lätta ordalag om att avvända studiecirkeln, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-18).

Po liserna på plats tvingades avvända pepparspray samt belägga honom med hand, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-02).

Däremot ska skolan kemna avvända andra urvalsgrunder, exempelvis syskonförtur, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-28).

Örn det blir aktuellt att avvända de insamlade pengarna kommer han att samtala, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-20).

Antin gen lyckas Stresemann avvända denna fara — men utsikterna sy nas mi oändligt, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-18).

De veta att de icke kur.fia avvända . deli r äkenskap sorn kommer att avfordras, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-31).

kretsar anats om att sälja 200,000 ton råsocker till Europa för att här igenom avvända, Källa: Jämtlandsposten (1920-11-23).

Såvitt på regeringen ankom mer, skall den göra allt för att avvända ett krig, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-16).

skulle framkalla en plötslig nedgång i prisen, vilken man hittills förmått avvända, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-03).

Att de först mi gjort sak av dem beror på att de genom en kampanj vilja avvända, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-04).

nå det mål, till vilket vi sjträva, Marenval och jag, ilion ingenting kan avvända, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-08).

För att avvända en sådan misstanke lämnar kyr koherde Särner flera intyg från, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-11).

något verkligt bevis härför icke kunnat och icke kail framdragas, vill han avvända, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-11).

närmande till miss Maud Men det blev snart tyd ligt, att ingenting skulle kunna avvända, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-18).

möjliga sätt, att styrelsen anser det vara dess oavvisliga plikt att söka avvända, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-29).

Dom kapitlet uppbjuder alla resurser för att avvända den botande faran., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-10).

sina egna menin gar eich i fri inbördes tävlan, slo te sig samman' för att avvända, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-07).

trodde nämligen, att nian genom gåvor och skänker till kyrkan skulle kunna avvända, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-12).

Vad rimmar på Avvända?

Följer efter Avvända

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avvända. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 08:51 den 27 april år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?