Hoppa till innehåll

Avvärjande

Synonymer till Avvärjande

Vad betyder Avvärjande?

Avvärjande betyder att förhindra eller avstyra en fara eller hotande situation. Det kan handla om att vidta åtgärder för att undvika en olycka, stoppa ett brott eller förhindra en konflikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Avvärjande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativavvärjandeavvärjandetavvärjandenavvärjandena
Genitivavvärjandesavvärjandetsavvärjandensavvärjandenas

Exempel på användning av Avvärjande

  • A A Har inte haft / / ett omedel bart samband med avvärjande av en hotande fara, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-12).
  • - Mannen slog avvärjande ifrån sig:, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-21).
  • intresserade av att svara på frågor under ett par minuter utan viftar bara avvärjande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-13).
  • Jan bara skakar avvärjande på huvudet över frågan om antalet. - Jag blir som, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-22).
  • Det var först efter våldtäkten som hon gjorde en avvärjande rörelse med handen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-27).
  • gentemot järnvägen, dess utom går det inte så många tåg nu förtiden, säger han avvärjande, Källa: Östersundsposten (2016-11-19).
  • Här ville många ha att bollen var inne, men domarna vinka de avvärjande. - Det, Källa: Smålandsposten (2018-12-28).
  • litet, säger en av männen och viftar avvärjande med hän derna när kameran kommer, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-07).
  • Fäijestadsbon Mona Ejdermo och nickar mot Ingemar Andersson som ler och viftar lite avvärjande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-23).
  • Hansson vinkade avvärjande., Källa: Smålandsposten (2014-08-05).
  • Flan gör en avvärjande gest och kommer till de absolut bästa nyheterna för blivande, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-15).
  • Han gör en avvärjande gest och kommer till de absolut bästa nyheterna för blivande, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-17).
  • straff situationer som UFC räknade till men där domaren Victor Wolf viftade avvärjande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-16).
  • sista ordinarie minuten avgjorde Sirius mot Tillberga, men domaren vinkade avvärjande, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-31).
  • utanför straffområdet men doma ren viftade, till stor Deger forsbesvikelse, avvärjande, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-11).
  • Den andra såg ut att ha gett 3-0, men domaren viftade avvärjande när gästerna, Källa: Östersundsposten (2019-05-21).
  • Men den ryske ministern viftade avvärjande., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-19).
  • Det hade varit mycket tuf fare, säger han och skrattar avvärjande., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-07).
  • Do marna slog avvärjande ut med armarna i sista sekunden av matchen. - Det är, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-12).

Översättningar av Avvärjande

  • afrikaansAfskrikmiddel
  • akanNneɛma a wɔde siw kwan
  • amhariskaመከልከል (mēkēልkēል)
  • arabiskaرادع (rạdʿ)
  • assamesiskaপ্ৰতিৰোধক (pratiraōdhaka)
  • aymaraUkax jark’aqañawa (Ukax jark’aqañawa)
  • azerbajdzjanskaQadağanedici (Qadağanedici)
  • belarusiskaСтрымліваючы фактар (Strymlívaûčy faktar)
  • bulgariskaВъзпиращо средство (Vʺzpiraŝo sredstvo)
  • bhojpuriनिवारक बा (nivāraka bā)
  • bambaraFɛn min bɛ mɔgɔ bali ka baara kɛ
  • bengaliপ্রতিরোধক (pratirōdhaka)
  • bosniskaOdvraćanje (Odvraćanje)
  • katalanskaDisssuasiu
  • cebuanoPagpugong
  • centralkurdiskaڕێگریکەر (ڕێgry̰ḵەr)
  • korsikanskaDeterrent
  • tjeckiskaOdstrašující (Odstrašující)
  • walesiskaAtaliad
  • danskaAfskrækkende
  • tyskaAbschreckend
  • dogriनिवारक (nivāraka)
  • divehiޑިޓަރެންޓް (ḍiṭarenṭ)
  • eweMɔxenu
  • grekiskaΑποτρεπτικό (Apotreptikó)
  • engelskaDeterrent
  • esperantoMalkuraĝigo (Malkuraĝigo)
  • spanskaDisuasorio
  • estniskaHeidutus
  • baskiskaDissuasioa
  • persiskaبازدارنده (bạzdạrndh)
  • finskaVaroittava
  • filippinskaPagpigil
  • franskaDissuasif
  • västfrisiskaOfskrikmiddel
  • iriskaCosc
  • skotsk gaeliskaBhacadh
  • galiciskaDisuasorio
  • guaraníDisuasorio rehegua
  • konkaniनिवारक करपी (nivāraka karapī)
  • gujaratiઅવરોધક (avarōdhaka)
  • hausaTsayawa
  • hawaiiskaKāohi (Kāohi)
  • hebreiskaמַרתִיעַ (marţiyʻa)
  • hindiनिवारक (nivāraka)
  • hmongspråkDeterrent
  • kroatiskaZastrašujući (Zastrašujući)
  • haitiskaPrevantif
  • ungerskaElrettentő (Elrettentő)
  • armeniskaԿանխարգելիչ (Kanxargeličʻ)
  • indonesiskaPencegah
  • igboNkwụsị (Nkwụsị)
  • ilokoManglapped
  • isländskaFælingar
  • italienskaDeterrente
  • japanska抑止力 (yì zhǐ lì)
  • javanesiskaNgalangi
  • georgiskaშემაკავებელი (shemakʼavebeli)
  • kazakiskaТежеу (Težeu)
  • kambodjanskaរារាំង
  • kannadaನಿರೋಧಕ (nirōdhaka)
  • koreanska억제력 (eogjelyeog)
  • krioDi tin we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ du sɔntin
  • kurdiskaDeterrent
  • kirgiziskaТоскоолдук (Toskoolduk)
  • latinDeterrent
  • luxemburgiskaOfschreckend
  • lugandaEkiziyiza
  • lingalaEloko oyo epekisaka
  • laotiskaຂັດຂວາງ
  • litauiskaAtgrasymo priemonė (Atgrasymo priemonė)
  • lushaiDeterrent a ni
  • lettiskaAtturošs līdzeklis (Atturošs līdzeklis)
  • maithiliनिवारक (nivāraka)
  • malagassiskafanakanana
  • maoriTe aukati
  • makedonskaОдвраќање (Odvraḱan̂e)
  • malayalamപ്രതിരോധം (pratirēādhaṁ)
  • mongoliskaУрьдчилан сэргийлэх (Urʹdčilan sérgijléh)
  • marathiप्रतिबंधक (pratibandhaka)
  • malajiskaPenghalang
  • maltesiskaDeterrent
  • burmesiskaအဟန့်အတား (aahanaatarr)
  • nepalesiskaनिवारक (nivāraka)
  • nederländskaafschrikmiddel
  • norskaAvskrekkende
  • nordsothoSethibela-maemo
  • nyanjaCholepheretsa
  • oromoOf duuba deebisu
  • oriyaବିଘ୍ନ (bighna)
  • punjabiਰੋਧਕ (rōdhaka)
  • polskaOdstraszający (Odstraszający)
  • afghanskaمخنیوی (mkẖny̰wy̰)
  • portugisiskaDissuasão (Dissuasão)
  • quechuaDisuasorio nisqa
  • rumänskaDescurajant
  • ryskaСдерживающий (Sderživaûŝij)
  • kinjarwandaDeterrent
  • sanskritनिवारकम् (nivārakam)
  • sindhiروڪڻ وارو (rwڪڻ wạrw)
  • singalesiskaවැළැක්වීම
  • slovakiskaOdstrašujúci (Odstrašujúci)
  • slovenskaOdvračilno (Odvračilno)
  • samoanskaPuipuiga
  • shonaDeterrent
  • somaliskaJoojin
  • albanskaParandalues
  • serbiskaДетеррент (Deterrent)
  • sydsothoThibela
  • sundanesiskaNgahalangan
  • swahiliKizuizi
  • tamilதடுப்பான் (taṭuppāṉ)
  • teluguనిరోధకం (nirōdhakaṁ)
  • tadzjikiskaБоздоранда (Bozdoranda)
  • thailändskaยับยั้ง (yạbyậng)
  • tigrinjaመከላኸሊ (mēkēlakxēli)
  • turkmeniskaDeterrent
  • filippinskaPagpigil
  • turkiskaCaydırıcı
  • tsongaXihinga
  • tatariskaДетеррент (Deterrent)
  • uiguriskaDeterrent
  • ukrainskaСтримувальний засіб (Strimuvalʹnij zasíb)
  • urduعبرت (ʿbrt)
  • uzbekiskaTo'xtatuvchi
  • vietnamesiskaRăn đe (Răn đe)
  • xhosaUkunqanda
  • jiddischדיטערראַנט (dytʻrrʼant)
  • yorubaIdilọwọ (Idilọwọ)
  • kinesiska威慑 (wēi shè)
  • zuluUkuvimbela

Fler ord

Den här sidan har visats 210 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring