Avvärjande rörelse

Vad betyder Avvärjande rörelse?

Exempel på användning av Avvärjande rörelse

• Det var först efter våldtäkten som hon gjorde en avvärjande rörelse med handen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-27).
• rörelse märker han att det är något vasst., Källa: Avesta tidning (2019-12-23).
• Iden reste sig lech gjorde en avvärjande rörelse. — Varför är ni så grym frå, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-04).
• — Damm gjorde en avvärjande rörelse, smuttade på sin visky och sa: — Bah t När, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-19).
• ofrivilligt högra handen och gjorde en avvärjande rörelse, varvid han dens ringar, Källa: Jämtlandsposten (1922-08-23).
• Prlosten gjorde en avvärjande: rörelse, mlen slonen reste sig ivrigt;; — Hälsa, Källa: Jämtlandsposten (1906-08-10).
• . / Han gjorde en avvärjande rörelse., Källa: Jämtlandsposten (1907-11-04).
• Hon gjorde blott en avvärjande rörelse, då Gustav ville närma sig säng kammardörren, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-13).
• Asmai gjorde en avvärjande rörelse och avbröt honom: — Om mina verser äro gamla, Källa: Jämtlandsposten (1905-12-22).
• Maitland gjorde endast en avvärjande rörelse lööh fortfor: — Låt öss nu betrakta, Källa: Jämtlandsposten (1906-01-24).

Översättningar av Avvärjande rörelse

• afrikaansAfstootlike beweging
• akanKankyee a ɛyɛ abofono
• amhariskaአስጸያፊ እንቅስቃሴ (ʿēsītsēyaፊ ʿīnīqīsīqase)
• arabiskaحركة مثيرة للاشمئزاز (ḥrkẗ mtẖyrẗ llạsẖmỷzạz)
• assamesiskaবিকৰ্ষণকাৰী গতি (bikarṣaṇakāraī gati)
• aymaraRepulsivo movimiento ukaxa
• azerbajdzjanskaİtirici hərəkət (İtirici hərəkət)
• belarusiskaАдштурхвальны рух (Adšturhvalʹny ruh)
• bulgariskaОтблъскващо движение (Otblʺskvaŝo dviženie)
• bhojpuriप्रतिकारक आंदोलन के बारे में बतावल गइल बा (pratikāraka āndōlana kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraLamaga-lamagali min bɛ mɔgɔ fari faga
• bengaliবিদ্বেষমূলক আন্দোলন (bidbēṣamūlaka āndōlana)
• bosniskaOdbojno kretanje
• katalanskaMoviment repulsiu
• cebuanoMakasukol nga kalihukan
• centralkurdiskaجووڵەی ڕەتکەرەوە (jwwڵەy̰ ڕەtḵەrەwە)
• korsikanskaMovimentu repulsive
• tjeckiskaOdpudivý pohyb (Odpudivý pohyb)
• walesiskaSymudiad gwrthyrru
• danskaFrastødende bevægelse
• tyskaAbstoßende Bewegung
• dogriप्रतिकारक आंदोलन (pratikāraka āndōlana)
• divehiރިޕަލްސިވް މޫވްމަންޓް (ripalsiv mūvmanṭ)
• eweƲuʋu si nyɔa ŋu
• grekiskaΑπωθητική κίνηση (Apōthētikḗ kínēsē)
• engelskaRepulsive movement
• esperantoRepuŝa movado (Repuŝa movado)
• spanskamovimiento repulsivo
• estniskaTõrjuv liikumine (Tõrjuv liikumine)
• baskiskaMugimendu aldakorra
• persiskaحرکت دافعه (ḥrḵt dạfʿh)
• finskaVastenmielinen liike
• filippinskaNakakasuklam na paggalaw
• franskaMouvement répulsif (Mouvement répulsif)
• västfrisiskaRepulsive beweging
• iriskaGluaiseacht repulsive
• skotsk gaeliskaGluasad repulsive
• galiciskaMovemento repulsivo
• guaraníMovimiento repulsivo rehegua
• konkaniप्रतिकारक हालचाल (pratikāraka hālacāla)
• gujaratiપ્રતિકૂળ ચળવળ (pratikūḷa caḷavaḷa)
• hausaMotsi mai ban tsoro
• hawaiiskaʻO ka neʻe hoʻopaʻapaʻa
• hebreiskaתנועה דוחה (ţnwʻh dwẖh)
• hindiप्रतिकारक आंदोलन (pratikāraka āndōlana)
• hmongspråkRepulsive zog
• kroatiskaOdbojno kretanje
• haitiskaMouvman repouse
• ungerskaVisszataszító mozgás (Visszataszító mozgás)
• armeniskaՎատ շարժում (Vat šaržum)
• indonesiskaGerakan menolak
• igbommegharị ahụ na-asọ oyi (mmegharị ahụ na-asọ oyi)
• ilokoMakarurod a panaggaraw
• isländskaFráhrindandi hreyfing (Fráhrindandi hreyfing)
• italienskaMovimento ripugnante
• japanska反発運動 (fǎn fā yùn dòng)
• javanesiskaGerakan repulsive
• georgiskaამაღელვებელი მოძრაობა (amaghelvebeli modzraoba)
• kazakiskaРепульсивті қозғалыс (Repulʹsivtí kˌozġalys)
• kambodjanskaចលនាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម
• kannadaವಿಕರ್ಷಣ ಚಲನೆ (vikarṣaṇa calane)
• koreanska반발 운동 (banbal undong)
• krioMuvmɛnt we de mek pɔsin nɔ gladi
• kurdiskaTevgerê repulsive (Tevgerê repulsive)
• kirgiziskaЖийиркеничтүү кыймыл (Žijirkeničtүү kyjmyl)
• latinRepulsivus motus
• luxemburgiskaRepulsive Bewegung
• lugandaEntambula ezibuwalira
• lingalaMouvement repulsive
• laotiskaການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫນ້າລັງກຽດ
• litauiskaAtstumiantis judesys
• lushaiRepulsive movement a ni
• lettiskaAtbaidoša kustība (Atbaidoša kustība)
• maithiliप्रतिकारक आंदोलन (pratikāraka āndōlana)
• malagassiskaHetsika maharikoriko
• maoriTe nekehanga whakakeke
• makedonskaОдбивно движење (Odbivno dvižen̂e)
• malayalamവികർഷണ പ്രസ്ഥാനം (vikaർṣaṇa prasthānaṁ)
• mongoliskaЗэвүүн хөдөлгөөн (Zévүүn hөdөlgөөn)
• marathiतिरस्करणीय चळवळ (tiraskaraṇīya caḷavaḷa)
• malajiskaPergerakan menolak
• maltesiskaMoviment repulsiv
• burmesiskaရွံရှာဖွယ်လှုပ်ရှားမှု (rwansharhpwallhuutsharrmhu)
• nepalesiskaघृणित आन्दोलन (ghr̥ṇita āndōlana)
• nederländskaAfstotende beweging
• norskaFrastøtende bevegelse
• nordsothoRepulsive motsamao
• nyanjaKusuntha konyansa
• oromoSochii ofirraa deebisu
• oriyaଘୃଣ୍ୟ ଗତି | (ghr̥ṇẏa gati |)
• punjabiਘਿਣਾਉਣੀ ਲਹਿਰ (ghiṇā'uṇī lahira)
• polskaRuch odpychający (Ruch odpychający)
• afghanskaضد حرکت (ḍd ḥrḵt)
• portugisiskaMovimento repulsivo
• quechuaRepulsivo kuyuy
• rumänskaMișcare respingătoare (Mișcare respingătoare)
• ryskaОтталкивающее движение (Ottalkivaûŝee dviženie)
• kinjarwandaKwanga
• sanskritप्रतिकर्षक गतिः (pratikarṣaka gatiḥ)
• sindhiمزاحمتي تحريڪ (mzạḥmty tḥryڪ)
• singalesiskaවිකර්ෂක චලනය
• slovakiskaOdpudivý pohyb (Odpudivý pohyb)
• slovenskaOdbojno gibanje
• samoanskaGaioiga fa'afefe
• shonaRepulsive movement
• somaliskaDhaqdhaqaaq naceyb ah
• albanskaLëvizje refuzuese (Lëvizje refuzuese)
• serbiskaОдбојно кретање (Odboǰno kretan̂e)
• sydsothoMotsamao o kgesang
• sundanesiskaGerak nolak
• swahiliHarakati ya kuchukiza
• tamilவிரட்டும் இயக்கம் (viraṭṭum iyakkam)
• teluguవికర్షక ఉద్యమం (vikarṣaka udyamaṁ)
• tadzjikiskaҲаракати нафратовар (Ҳarakati nafratovar)
• thailändskaการเคลื่อนไหวที่น่ารังเกียจ (kār khelụ̄̀xnh̄ịw thī̀ ǹā rạngkeīyc)
• tigrinjaጸላኢ ምንቅስቓስ (tsēlaʿi ምnīqīsīqhasī)
• turkmeniskaRepigrenji hereket
• filippinskaNakakasuklam na paggalaw
• turkiskaitici hareket
• tsongaKu famba-famba loku nyenyetsaka
• tatariskaРепрессив хәрәкәт (Repressiv hərəkət)
• uiguriskaيىرگىنچلىك ھەرىكەت (yy̱rgy̱ncẖly̱k ھەry̱kەt)
• ukrainskaВідштовхувальний рух (Vídštovhuvalʹnij ruh)
• urduمکروہ حرکت (mḵrwہ ḥrḵt)
• uzbekiskaRepulsiv harakat
• vietnamesiskaChuyển động đẩy (Chuyển động đẩy)
• xhosaIntshukumo echasayo
• jiddischאָפּשטויסנדיק באַוועגונג (ʼáṗştwysndyq bʼawwʻgwng)
• yorubaIyika ti o korira
• kinesiska排斥运动 (pái chì yùn dòng)
• zuluUkunyakaza okunengekayo

Fler ord