Själavånda

Vad betyder Själavånda?

Exempel på användning av Själavånda

• ”Hon sjönk ner på knä och liksom hon i själavånda h öjt en bönesuck till Gud, Källa: Smålandsposten (1874-01-27).
• I följetongsafdelnillgen: Själavånda, kriminalroman af Jules Mary, öfversatt, Källa: Jämtlandsposten (1891-12-18).
• sorn komma att inflyta under nästa år, nämna vi: I följetongsafdelllingen: Själavånda, Källa: Jämtlandsposten (1891-12-11).
• utbrister han högt i sin själavånda., Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-29).
• Den arma fick ej på den vägen rymma ur själavånda och ve!, Källa: Smålandsposten (1898-07-07).

Översättningar av Själavånda

• afrikaansSiele asem
• akanƆkra home
• amhariskaየነፍስ እስትንፋስ (yēነፍsī ʿīsītīnīፋsī)
• arabiskaنفس الروح (nfs ạlrwḥ)
• assamesiskaআত্মাৰ উশাহ (ātmāra uśāha)
• aymaraAlma samaña (Alma samaña)
• azerbajdzjanskaRuh nəfəsi
• belarusiskaДыханне душы (Dyhanne dušy)
• bulgariskaДъх на душата (Dʺh na dušata)
• bhojpuriआत्मा के साँस लेवे के बा (ātmā kē sām̐sa lēvē kē bā)
• bambaraNi ninakili
• bengaliআত্মার শ্বাস (ātmāra śbāsa)
• bosniskaDah duše (Dah duše)
• katalanskaAlè de l'ànima (Alè de l'ànima)
• cebuanoGininhawa sa kalag
• centralkurdiskaهەناسەی ڕۆح (hەnạsەy̰ ڕۆḥ)
• korsikanskaSoul respiru
• tjeckiskaDýchání duše (Dýchání duše)
• walesiskaAnadl enaid
• danskaSjæleånde (Sjæleånde)
• tyskaAtem der Seele
• dogriरूह सांस (rūha sānsa)
• divehiނަފްސުގެ ނޭވާއެވެ (nafsuge nēvā‘eve)
• eweLuʋɔ ƒe gbɔgbɔ
• grekiskaΑνάσα ψυχής (Anása psychḗs)
• engelskaSoul breath
• esperantoAnimo spiro
• spanskaaliento del alma
• estniskaHinge hingamine
• baskiskaArimaren arnasa
• persiskaنفس روح (nfs rwḥ)
• finskaSielun hengitys
• filippinskahininga ng kaluluwa
• franskaSouffle de l'âme (Souffle de l'âme)
• västfrisiskaSoul breath
• iriskaAnáil anama (Anáil anama)
• skotsk gaeliskaAnail anam
• galiciskaAlento da alma
• guaraníÁnga pytuhẽ (Ánga pytuhẽ)
• konkaniआत्म्याचो स्वास (ātmyācō svāsa)
• gujaratiઆત્માનો શ્વાસ (ātmānō śvāsa)
• hausaNumfashin rai
• hawaiiskaKa hanu ʻuhane
• hebreiskaנשימת נשמה (nşymţ nşmh)
• hindiआत्मा की सांस (ātmā kī sānsa)
• hmongspråkUa pa plig
• kroatiskaDah duše (Dah duše)
• haitiskaSouf nanm
• ungerskaLélek lehelet (Lélek lehelet)
• armeniskaՀոգու շունչ (Hogu šunčʻ)
• indonesiskaNafas jiwa
• igboUme ume
• ilokoAnges ti kararua
• isländskaAndardráttur sálar (Andardráttur sálar)
• italienskaRespiro dell'anima
• japanskaソウルブレス (souruburesu)
• javanesiskaAmbegan nyawa
• georgiskaსულის სუნთქვა (sulis suntkva)
• kazakiskaЖан тынысы (Žan tynysy)
• kambodjanskaដង្ហើមព្រលឹង
• kannadaಆತ್ಮ ಉಸಿರು (ātma usiru)
• koreanska영혼의 호흡 (yeonghon-ui hoheub)
• krioSoul briz we yu de blo
• kurdiskaNefesa giyanê (Nefesa giyanê)
• kirgiziskaЖан деми (Žan demi)
• latinAnima spiritus
• luxemburgiskaSéil Atem (Séil Atem)
• lugandaOmukka gw’omwoyo
• lingalaPema ya molimo
• laotiskaລົມຫາຍໃຈຈິດວິນຍານ
• litauiskaSielos kvėpavimas (Sielos kvėpavimas)
• lushaiThlarau thaw chhuak
• lettiskaDvēseles elpa (Dvēseles elpa)
• maithiliआत्मा साँस (ātmā sām̐sa)
• malagassiskaFanahy fanahy
• maoriTe manawa wairua
• makedonskaЗдив на душата (Zdiv na dušata)
• malayalamആത്മാവിന്റെ ശ്വാസം (ātmāvinṟe śvāsaṁ)
• mongoliskaСэтгэлийн амьсгал (Sétgélijn amʹsgal)
• marathiआत्म्याचा श्वास (ātmyācā śvāsa)
• malajiskaNafas jiwa
• maltesiskaNifs tar-ruħ
• burmesiskaဝိညာဉ်အသက်ရှု (winyarinaasaatshu)
• nepalesiskaआत्मा सास (ātmā sāsa)
• nederländskaAdem van de ziel
• norskaSjel pust
• nordsothoMohemo wa moya
• nyanjaMpweya wa moyo
• oromoHafuura lubbuu
• oriyaପ୍ରାଣ ନିଶ୍ୱାସ (prāṇa niśẇāsa)
• punjabiਰੂਹ ਦਾ ਸਾਹ (rūha dā sāha)
• polskaOddech duszy
• afghanskaد روح تنفس (d rwḥ tnfs)
• portugisiskarespiração da alma (respiração da alma)
• quechuaAlma samay
• rumänskaRespirație sufletească (Respirație sufletească)
• ryskaДыхание души (Dyhanie duši)
• kinjarwandaGuhumeka
• sanskritआत्मा श्वासः (ātmā śvāsaḥ)
• sindhiروح جي سانس (rwḥ jy sạns)
• singalesiskaආත්ම හුස්ම
• slovakiskaDych duše (Dych duše)
• slovenskaDih duše (Dih duše)
• samoanskaManava agaga
• shonaMweya wekufema
• somaliskaNeefta nafta
• albanskaFrymë shpirti (Frymë shpirti)
• serbiskaДах душе (Dah duše)
• sydsothoPhefumoloho ea moea
• sundanesiskaAmbekan jiwa
• swahiliPumzi ya nafsi
• tamilஆன்மா மூச்சு (āṉmā mūccu)
• teluguఆత్మ శ్వాస (ātma śvāsa)
• tadzjikiskaНафаси рӯҳ (Nafasi rūҳ)
• thailändskaลมปราณ (lmprāṇ)
• tigrinjaትንፋስ ነፍሲ (tīnīፋsī ነፍsi)
• turkmeniskaKalbyň demi (Kalbyň demi)
• filippinskahininga ng kaluluwa
• turkiskaRuh nefesi
• tsongaKu hefemula ka moya-xiviri
• tatariskaUlан сулышы (Ulan sulyšy)
• uiguriskaروھ نەپەس (rwھ nەpەs)
• ukrainskaДихання душі (Dihannâ duší)
• urduروح کی سانس (rwḥ ḵy̰ sạns)
• uzbekiskaRuh nafasi
• vietnamesiskahơi thở tâm hồn (hơi thở tâm hồn)
• xhosaUmoya womphefumlo
• jiddischנשמה אָטעם (nşmh ʼátʻm)
• yorubaẹmi ẹmi (ẹmi ẹmi)
• kinesiska灵魂气息 (líng hún qì xī)
• zuluUmoya womphefumulo

Vad rimmar på Själavånda?

Fler ord