Hoppa till innehåll

Avvägd

Synonymer till Avvägd

Vad betyder Avvägd?

Avvägd betyder att något har bedömts eller utvärderats noggrant och med omsorg för att uppnå bästa möjliga resultat. Det kan också betyda att något är balanserat eller proportionellt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Avvägd

Adjektiv

Böjningar av avvägd Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum avvägd
Neutrum avvägt
Bestämdsingular Maskulinum (avvägde)?
Alla avvägda
Plural avvägda
Predikativt
Singular Utrum avvägd
Neutrum avvägt
Plural avvägda
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (avvägt)?

Exempel på användning av Avvägd

  • Den har en väl avvägd näringssam mansättning., Källa: Östersundsposten (2019-06-19).
  • Perfekt crunch och väl avvägd smaksätt ning., Källa: Östersundsposten (2019-07-30).
  • - Vi har en väl avvägd skol struktur som är anpassad för hela kommunen och den, Källa: Avesta tidning (2018-12-14).
  • En väl avvägd balans mellan tradi tion och förnyelse är vägen in i framtiden, Källa: Smålandsposten (2019-09-25).
  • re gränsen är väl avvägd., Källa: Östersundsposten (2018-12-28).
  • ”Hyundai i40 är väl avvägd - för en gångs skull är hjärtat och förnuftet överens, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-14).
  • Avslutningsvis, vår re aktion är väl avvägd och, Källa: Haparandabladet (2013-09-27).
  • Smakar som en julskinka ska och har väl avvägd sälta.”, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-16).
  • Fören ingen består av en i sam manhanget väl avvägd mix mellan unga, orutinerade, Källa: Barometern (2013-04-16).
  • Boken ”Malmens väg” är en väl avvägd, och säkert komponerad, översikt över all, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-12).
  • I den aktuella utredningen anser jag mig ha gjort en noga avvägd analys och, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-29).
  • Murakami berättar med väl avvägd ton, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-20).
  • En perfekt avvägd sommarafton, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-24).

Översättningar av Avvägd

  • afrikaansGebalanseerd
  • akanƐkari pɛ
  • amhariskaሚዛናዊ (mizanawi)
  • arabiskaمتوازن (mtwạzn)
  • assamesiskaসুষম (suṣama)
  • aymaraEquilibrado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaBalanslı
  • belarusiskaУраўнаважаны (Uraŭnavažany)
  • bulgariskaБалансиран (Balansiran)
  • bhojpuriसंतुलित कइल गइल बा (santulita ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraBalannen
  • bengaliসুষম (suṣama)
  • bosniskaBalansirano
  • katalanskaEquilibrat
  • cebuanoBalanse
  • centralkurdiskaهاوسەنگ (hạwsەng)
  • korsikanskaEquilibratu
  • tjeckiskaVyrovnaný (Vyrovnaný)
  • walesiskaCytbwys
  • danskaBalanceret
  • tyskaAusgewogen
  • dogriसंतुलित (santulita)
  • divehiބެލެންސްޑް (belensḍ)
  • eweDa sɔ
  • grekiskaΙσορροπημένο (Isorropēméno)
  • engelskaBalanced
  • esperantoEkvilibrata
  • spanskaEquilibrado
  • estniskaTasakaalustatud
  • baskiskaOrekatua
  • persiskaمتعادل (mtʿạdl)
  • finskaTasapainoinen
  • filippinskaBalanseng
  • franskaÉquilibré (Équilibré)
  • västfrisiskaBalansearre
  • iriskaChothrom
  • skotsk gaeliskaCothromach
  • galiciskaEquilibrado
  • guaraníOjeequilibráva (Ojeequilibráva)
  • konkaniसमतोल आशिल्लें (samatōla āśillēṁ)
  • gujaratiસંતુલિત (santulita)
  • hausaDaidaitacce
  • hawaiiskaKaulike
  • hebreiskaמְאוּזָן (mĕʼẇzán)
  • hindiसंतुलित (santulita)
  • hmongspråkSib npaug
  • kroatiskaUravnotežen (Uravnotežen)
  • haitiskaEkilibre
  • ungerskaKiegyensúlyozott (Kiegyensúlyozott)
  • armeniskaՀավասարակշռված (Havasarakšṙvac)
  • indonesiskaSeimbang
  • igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
  • ilokoNatimbeng ti kinatimbengna
  • isländskaJafnvægi
  • italienskaEquilibrato
  • japanskaバランスの取れた (baransuno qǔreta)
  • javanesiskaImbang
  • georgiskaდაბალანსებული (dabalansebuli)
  • kazakiskaТеңдестірілген (Teңdestírílgen)
  • kambodjanskaមានតុល្យភាព
  • kannadaಸಮತೋಲಿತ (samatōlita)
  • koreanska균형이 잡힌 (gyunhyeong-i jabhin)
  • krioI balans
  • kurdiskaBalanced
  • kirgiziskaсалмактуу (salmaktuu)
  • latinlibratum
  • luxemburgiskaEquilibréiert (Equilibréiert)
  • lugandaBbalansi
  • lingalaEzali na bokatikati
  • laotiskaດຸ່ນດ່ຽງ
  • litauiskaSubalansuota
  • lushaiBalanced tak a ni
  • lettiskaLīdzsvarots (Līdzsvarots)
  • maithiliसंतुलित (santulita)
  • malagassiskamandanjalanja
  • maoriTaurite
  • makedonskaИзбалансиран (Izbalansiran)
  • malayalamസമതുലിതമായ (samatulitamāya)
  • mongoliskaТэнцвэртэй (Téncvértéj)
  • marathiसमतोल (samatōla)
  • malajiskaSeimbang
  • maltesiskaIbbilanċjat (Ibbilanċjat)
  • burmesiskaမျှမျှတတ (myahamyahatat)
  • nepalesiskaसन्तुलित (santulita)
  • nederländskaEvenwichtig
  • norskaBalansert
  • nordsothoE leka-lekanego
  • nyanjaZoyenera
  • oromoMadaalawaa ta'e
  • oriyaସନ୍ତୁଳିତ | (santuḷita |)
  • punjabiਸੰਤੁਲਿਤ (satulita)
  • polskaZrównoważony (Zrównoważony)
  • afghanskaانډول شوی (ạnډwl sẖwy̰)
  • portugisiskaEquilibrado
  • quechuaEquilibrado nisqa
  • rumänskaEchilibrat
  • ryskaСбалансированный (Sbalansirovannyj)
  • kinjarwandaKuringaniza
  • sanskritसन्तुलितम् (santulitam)
  • sindhiمتوازن (mtwạzn)
  • singalesiskaසමබරයි
  • slovakiskaVyvážený (Vyvážený)
  • slovenskaUravnotežen (Uravnotežen)
  • samoanskaPaleni
  • shonaBalanced
  • somaliskaIsku dheeli tiran
  • albanskaE ekuilibruar
  • serbiskaБаланцед (Balanced)
  • sydsothoE leka-lekaneng
  • sundanesiskaSaimbang
  • swahiliImesawazishwa
  • tamilசமச்சீர் (camaccīr)
  • teluguసమతుల్య (samatulya)
  • tadzjikiskaМувозинат (Muvozinat)
  • thailändskaสมดุล (s̄mdul)
  • tigrinjaሚዛናዊ (mizanawi)
  • turkmeniskaDeňagramly (Deňagramly)
  • filippinskaBalanseng
  • turkiskaDengeli
  • tsongaKu ringanisela
  • tatariskaБаланслы (Balansly)
  • uiguriskaتەڭپۇڭلاشتۇرۇلغان (tەṉgpۇṉglạsẖtۇrۇlgẖạn)
  • ukrainskaЗбалансований (Zbalansovanij)
  • urduمتوازن (mtwạzn)
  • uzbekiskaBalanslangan
  • vietnamesiskaCân bằng (Cân bằng)
  • xhosaIlungelelene
  • jiddischבאַלאַנסט (bʼalʼanst)
  • yorubaIwontunwonsi
  • kinesiska均衡 (jūn héng)
  • zuluIbhalansile

Avvägd i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring