Utjämning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utjämning?

Utjämning syftar på att minska skillnaderna eller ojämlikheterna mellan olika grupper eller områden inom samhället. Det kan handla om ekonomisk utjämning genom fördelning av resurser eller bidrag, eller social utjämning genom åtgärder som ökar jämlikheten i tillgång till utbildning, hälsa och andra välfärdsfaktorer. Utjämning kan också syfta till att minska geografiska skillnader mellan olika delar av landet genom till exempel infrastruktursatsningar eller regionalpolitiska åtgärder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utjämning

Antonymer (motsatsord) till Utjämning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utjämning?

AF Afrikaans: Gelykmaking

AK Twi: Nneɛma a wɔde yɛ pɛ

AM Amhariska: ማመጣጠን (mamēthathēnī)

AR Arabiska: معادلة (mʿạdlẗ)

AS Assamiska: সমতা স্থাপন (samatā sthāpana)

AY Aymara: Igualización ukaxa (Igualización ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Bərabərləşdirmə (Bərabərləşdirmə)

BE Vitryska: Ураўноўванне (Uraŭnoŭvanne)

BG Bulgariska: Изравняване (Izravnâvane)

BHO Bhojpuri: बराबरी के काम कइल जाला (barābarī kē kāma ka'ila jālā)

BM Bambara: Bɛnbaliya

BN Bengaliska: সমতা (samatā)

BS Bosniska: Izjednačenje (Izjednačenje)

CA Katalanska: Igualació (Igualació)

CEB Cebuano: Pagpaparehas

CKB Kurdiska: یەکسانکردن (y̰ەḵsạnḵrdn)

CO Korsikanska: Equalizazione

CS Tjeckiska: Vyrovnání (Vyrovnání)

CY Walesiska: Cydraddoli

DA Danska: Udligning

DE Tyska: Ausgleich

DOI Dogri: बराबरी करना (barābarī karanā)

DV Dhivehi: ހަމަހަމަކުރުން (hamahamakurun)

EE Ewe: Tasɔsɔ

EL Grekiska: Εξίσωση (Exísōsē)

EN Engelska: Equalization

EO Esperanto: Egaligo

ES Spanska: Igualdad

ET Estniska: Tasastamine

EU Baskiska: Berdinketa

FA Persiska: تساوی (tsạwy̰)

FI Finska: Tasoitus

FIL Filippinska: Pagpapantay

FR Franska: Égalisation (Égalisation)

FY Frisiska: Equalization

GA Irländska: Cothromú (Cothromú)

GD Skotsk gaeliska: Co-ionannachd

GL Galiciska: Igualación (Igualación)

GN Guarani: Ñembojojaha (Ñembojojaha)

GOM Konkani: समीकरण करप (samīkaraṇa karapa)

GU Gujarati: સમાનતા (samānatā)

HA Hausa: Daidaitawa

HAW Hawaiian: Hoʻolikelike

HE Hebreiska: שיוויון (şywwywn)

HI Hindi: समीकरण (samīkaraṇa)

HMN Hmong: Kev sib npaug

HR Kroatiska: Izjednačavanje (Izjednačavanje)

HT Haitiska: Egalizasyon

HU Ungerska: Kiegyenlítés (Kiegyenlítés)

HY Armeniska: Հավասարեցում (Havasarecʻum)

ID Indonesiska: Hal menyamakan

IG Igbo: Nhata

ILO Ilocano: Panagpapada

IS Isländska: Jöfnun (Jöfnun)

IT Italienska: Equalizzazione

JA Japanska: イコライゼーション (ikoraizēshon)

JV Javanesiska: Ekualisasi

KA Georgiska: გათანაბრება (gatanabreba)

KK Kazakiska: Теңестіру (Teңestíru)

KM Khmer: ភាពស្មើគ្នា

KN Kannada: ಸಮೀಕರಣ (samīkaraṇa)

KO Koreanska: 이퀄라이제이션 (ikwollaijeisyeon)

KRI Krio: Ikwalayzeshɔn

KU Kurdiska: Wekhevkirin

KY Kirgiziska: Теңдөө (Teңdөө)

LA Latin: Aequatio

LB Luxemburgiska: Ausgläich (Ausgläich)

LG Luganda: Okwenkanankana

LN Lingala: Bokokani

LO Lao: ຄວາມສະເໝີພາບ

LT Litauiska: Išlyginimas (Išlyginimas)

LUS Mizo: Intluktlanna

LV Lettiska: Izlīdzināšana (Izlīdzināšana)

MAI Maithili: समीकरण (samīkaraṇa)

MG Madagaskar: fampitoviana

MI Maori: Whakaōrite (Whakaōrite)

MK Makedonska: Изедначување (Izednačuvan̂e)

ML Malayalam: തുല്യത (tulyata)

MN Mongoliska: Тэнцвэржүүлэх (Téncvéržүүléh)

MR Marathi: समीकरण (samīkaraṇa)

MS Malajiska: Penyamaan

MT Maltesiska: Ekwalizzazzjoni

MY Myanmar: ညီမျှခြင်း (nyemyahahkyinn)

NE Nepalesiska: समानीकरण (samānīkaraṇa)

NL Holländska: Egalisatie

NO Norska: Utjevning

NSO Sepedi: Go lekalekantšha (Go lekalekantšha)

NY Nyanja: Kufanana

OM Oromo: Walqixxummaa

OR Odia: ସମାନତା (samānatā)

PA Punjabi: ਬਰਾਬਰੀ (barābarī)

PL Polska: Wyrównanie (Wyrównanie)

PS Pashto: انډول کول (ạnډwl ḵwl)

PT Portugisiska: Equalização (Equalização)

QU Quechua: Igualización (Igualización)

RO Rumänska: Egalizare

RU Ryska: Выравнивание (Vyravnivanie)

RW Kinyarwanda: Kuringaniza

SA Sanskrit: समीकरणम् (samīkaraṇam)

SD Sindhi: برابري (brạbry)

SI Singalesiska: සමීකරණය

SK Slovakiska: Vyrovnávanie (Vyrovnávanie)

SL Slovenska: Izenačenje (Izenačenje)

SM Samoan: Tulaga tutusa

SN Shona: Kuenzana

SO Somaliska: Siman

SQ Albanska: Barazimi

SR Serbiska: Изједначавање (Izǰednačavan̂e)

ST Sesotho: Ho lekana

SU Sundanesiska: Kasaruaan

SW Swahili: Kusawazisha

TA Tamil: சமன்பாடு (camaṉpāṭu)

TE Telugu: సమీకరణ (samīkaraṇa)

TG Tadzjikiska: Баробаркунӣ (Barobarkunī)

TH Thailändska: การทำให้เท่าเทียมกัน (kār thảh̄ı̂ thèā theīym kạn)

TI Tigrinya: ማዕርነት (maʾīrīነtī)

TK Turkmeniska: Deňleşdirmek (Deňleşdirmek)

TL Tagalog: Pagpapantay

TR Turkiska: eşitleme (eşitleme)

TS Tsonga: Ku ringana

TT Tatariska: Тигезләү (Tigezləү)

UG Uiguriska: تەڭگە (tەṉggە)

UK Ukrainska: Вирівнювання (Virívnûvannâ)

UR Urdu: مساوات (msạwạt)

UZ Uzbekiska: Tenglash

VI Vietnamesiska: cân bằng (cân bằng)

XH Xhosa: Ukulingana

YI Jiddisch: יקוואַליזיישאַן (yqwwʼalyzyyşʼan)

YO Yoruba: Idogba

ZH Kinesiska: 均衡 (jūn héng)

ZU Zulu: Ukulinganisa

Exempel på användning av Utjämning

till hur reformen av EU:s jord brukspolitik ska tillämpas i Sverige - total utjämning, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-25).

Då skulle det ju inte behövas någon kommunal utjämning., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-26).

UTJÄMNING: SIFFROR 2018:242 miljoner kro nor, 16 598 kronor per invånare., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-04).

grunderna för en utjämning af vagbesväret!., Källa: Jämtlandsposten (1911-08-25).

Även Stock holm vinner på utjämning en, eftersom man vinner på att hela landet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-19).

verksamhet ska fort sätta på samma ambi tionsnivå med väntande skatteintäkter, utjämning, Källa: Smålandsposten (2018-09-07).

att sänka sin överkompensation för att hela Sverige skall erhålla en korrekt utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-28).

Förslaget om kostnads utjämning är inte en del av uppgörelsen mellan Social, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).

■ Kostnads utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-16).

- Vi vill se en utjämning mellan de dyrare priserna i södra Sverige och de lägre, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-23).

Ett huvudförslag, som var full nationell utjämning och två alternativa förslag, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-16).

Systemet för kommunal ekonomisk utjämning be står av två delar, en som ska jämna, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-04).

inkl. utjämning 126 955 20 583 210 302, Källa: Haparandabladet (2021-12-24).

var 2005 som Sverige införde det nuvarande sy stemet för kommunaleko nomisk utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-27).

der mindre för 2020 och 37 miljarder mindre för 2020 till kommunalekonomisk utjämning, Källa: Arvika nyheter (2018-09-05).

och Gustav Karreskog föreslår ett system som fort farande utjämnar, men där utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-28).

Systemet med inkomst utjämning bygger på att kommunens intäkt från kommunalskatten, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-08).

När ekono min tillåter så ska det ske en utjämning. Utjämning säger du, men, Källa: Smålandsposten (2014-07-04).

I dag får staden nästan dubbelt så mycket som landsbygden i utjämning, vilket, Källa: Barometern (2013-08-24).

I någon form har kommunalekonomisk utjämning förekommit länge., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-31).

Vad rimmar på Utjämning?

Utjämning i sammansättningar

Följer efter Utjämning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utjämning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 10:01 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?