Utjämning

Vad betyder Utjämning?

Besläktade ord till Utjämning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Utjämning

Exempel på användning av Utjämning

• till hur reformen av EU:s jord brukspolitik ska tillämpas i Sverige - total utjämning, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-25).
• Då skulle det ju inte behövas någon kommunal utjämning., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-26).
• UTJÄMNING: SIFFROR 2018:242 miljoner kro nor, 16 598 kronor per invånare., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-04).
• grunderna för en utjämning af vagbesväret!., Källa: Jämtlandsposten (1911-08-25).
• Även Stock holm vinner på utjämning en, eftersom man vinner på att hela landet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-19).
• verksamhet ska fort sätta på samma ambi tionsnivå med väntande skatteintäkter, utjämning, Källa: Smålandsposten (2018-09-07).
• att sänka sin överkompensation för att hela Sverige skall erhålla en korrekt utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-28).
• Förslaget om kostnads utjämning är inte en del av uppgörelsen mellan Social, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).
• ■ Kostnads utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-16).
• - Vi vill se en utjämning mellan de dyrare priserna i södra Sverige och de lägre, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-23).
• Ett huvudförslag, som var full nationell utjämning och två alternativa förslag, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-16).
• Systemet för kommunal ekonomisk utjämning be står av två delar, en som ska jämna, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-04).
• inkl. utjämning 126 955 20 583 210 302, Källa: Haparandabladet (2021-12-24).
• var 2005 som Sverige införde det nuvarande sy stemet för kommunaleko nomisk utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-27).
• der mindre för 2020 och 37 miljarder mindre för 2020 till kommunalekonomisk utjämning, Källa: Arvika nyheter (2018-09-05).
• och Gustav Karreskog föreslår ett system som fort farande utjämnar, men där utjämning, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-28).
• Systemet med inkomst utjämning bygger på att kommunens intäkt från kommunalskatten, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-08).
• När ekono min tillåter så ska det ske en utjämning. Utjämning säger du, men, Källa: Smålandsposten (2014-07-04).
• I dag får staden nästan dubbelt så mycket som landsbygden i utjämning, vilket, Källa: Barometern (2013-08-24).
• I någon form har kommunalekonomisk utjämning förekommit länge., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-31).

Översättningar av Utjämning

• afrikaansGelykmaking
• akanNneɛma a wɔde yɛ pɛ
• amhariskaማመጣጠን (mamēthathēnī)
• arabiskaمعادلة (mʿạdlẗ)
• assamesiskaসমতা স্থাপন (samatā sthāpana)
• aymaraIgualización ukaxa (Igualización ukaxa)
• azerbajdzjanskaBərabərləşdirmə (Bərabərləşdirmə)
• belarusiskaУраўноўванне (Uraŭnoŭvanne)
• bulgariskaИзравняване (Izravnâvane)
• bhojpuriबराबरी के काम कइल जाला (barābarī kē kāma ka'ila jālā)
• bambaraBɛnbaliya
• bengaliসমতা (samatā)
• bosniskaIzjednačenje (Izjednačenje)
• katalanskaIgualació (Igualació)
• cebuanoPagpaparehas
• centralkurdiskaیەکسانکردن (y̰ەḵsạnḵrdn)
• korsikanskaEqualizazione
• tjeckiskaVyrovnání (Vyrovnání)
• walesiskaCydraddoli
• danskaUdligning
• tyskaAusgleich
• dogriबराबरी करना (barābarī karanā)
• divehiހަމަހަމަކުރުން (hamahamakurun)
• eweTasɔsɔ
• grekiskaΕξίσωση (Exísōsē)
• engelskaEqualization
• esperantoEgaligo
• spanskaIgualdad
• estniskaTasastamine
• baskiskaBerdinketa
• persiskaتساوی (tsạwy̰)
• finskaTasoitus
• filippinskaPagpapantay
• franskaÉgalisation (Égalisation)
• västfrisiskaEqualization
• iriskaCothromú (Cothromú)
• skotsk gaeliskaCo-ionannachd
• galiciskaIgualación (Igualación)
• guaraníÑembojojaha (Ñembojojaha)
• konkaniसमीकरण करप (samīkaraṇa karapa)
• gujaratiસમાનતા (samānatā)
• hausaDaidaitawa
• hawaiiskaHoʻolikelike
• hebreiskaשיוויון (şywwywn)
• hindiसमीकरण (samīkaraṇa)
• hmongspråkKev sib npaug
• kroatiskaIzjednačavanje (Izjednačavanje)
• haitiskaEgalizasyon
• ungerskaKiegyenlítés (Kiegyenlítés)
• armeniskaՀավասարեցում (Havasarecʻum)
• indonesiskaHal menyamakan
• igboNhata
• ilokoPanagpapada
• isländskaJöfnun (Jöfnun)
• italienskaEqualizzazione
• japanskaイコライゼーション (ikoraizēshon)
• javanesiskaEkualisasi
• georgiskaგათანაბრება (gatanabreba)
• kazakiskaТеңестіру (Teңestíru)
• kambodjanskaភាពស្មើគ្នា
• kannadaಸಮೀಕರಣ (samīkaraṇa)
• koreanska이퀄라이제이션 (ikwollaijeisyeon)
• krioIkwalayzeshɔn
• kurdiskaWekhevkirin
• kirgiziskaТеңдөө (Teңdөө)
• latinAequatio
• luxemburgiskaAusgläich (Ausgläich)
• lugandaOkwenkanankana
• lingalaBokokani
• laotiskaຄວາມສະເໝີພາບ
• litauiskaIšlyginimas (Išlyginimas)
• lushaiIntluktlanna
• lettiskaIzlīdzināšana (Izlīdzināšana)
• maithiliसमीकरण (samīkaraṇa)
• malagassiskafampitoviana
• maoriWhakaōrite (Whakaōrite)
• makedonskaИзедначување (Izednačuvan̂e)
• malayalamതുല്യത (tulyata)
• mongoliskaТэнцвэржүүлэх (Téncvéržүүléh)
• marathiसमीकरण (samīkaraṇa)
• malajiskaPenyamaan
• maltesiskaEkwalizzazzjoni
• burmesiskaညီမျှခြင်း (nyemyahahkyinn)
• nepalesiskaसमानीकरण (samānīkaraṇa)
• nederländskaEgalisatie
• norskaUtjevning
• nordsothoGo lekalekantšha (Go lekalekantšha)
• nyanjaKufanana
• oromoWalqixxummaa
• oriyaସମାନତା (samānatā)
• punjabiਬਰਾਬਰੀ (barābarī)
• polskaWyrównanie (Wyrównanie)
• afghanskaانډول کول (ạnډwl ḵwl)
• portugisiskaEqualização (Equalização)
• quechuaIgualización (Igualización)
• rumänskaEgalizare
• ryskaВыравнивание (Vyravnivanie)
• kinjarwandaKuringaniza
• sanskritसमीकरणम् (samīkaraṇam)
• sindhiبرابري (brạbry)
• singalesiskaසමීකරණය
• slovakiskaVyrovnávanie (Vyrovnávanie)
• slovenskaIzenačenje (Izenačenje)
• samoanskaTulaga tutusa
• shonaKuenzana
• somaliskaSiman
• albanskaBarazimi
• serbiskaИзједначавање (Izǰednačavan̂e)
• sydsothoHo lekana
• sundanesiskaKasaruaan
• swahiliKusawazisha
• tamilசமன்பாடு (camaṉpāṭu)
• teluguసమీకరణ (samīkaraṇa)
• tadzjikiskaБаробаркунӣ (Barobarkunī)
• thailändskaการทำให้เท่าเทียมกัน (kār thảh̄ı̂ thèā theīym kạn)
• tigrinjaማዕርነት (maʾīrīነtī)
• turkmeniskaDeňleşdirmek (Deňleşdirmek)
• filippinskaPagpapantay
• turkiskaeşitleme (eşitleme)
• tsongaKu ringana
• tatariskaТигезләү (Tigezləү)
• uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
• ukrainskaВирівнювання (Virívnûvannâ)
• urduمساوات (msạwạt)
• uzbekiskaTenglash
• vietnamesiskacân bằng (cân bằng)
• xhosaUkulingana
• jiddischיקוואַליזיישאַן (yqwwʼalyzyyşʼan)
• yorubaIdogba
• kinesiska均衡 (jūn héng)
• zuluUkulinganisa

Vad rimmar på Utjämning?

Utjämning i sammansättningar

Fler ord