Väga över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väga över?

Att "väga över" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Vanligtvis betyder det att något överstiger eller överträffar något annat.

Exempel:
- Om en person väger över 100 kg betyder det att personen väger mer än 100 kg.
- Om en persons argument väger över mot en annan persons argument betyder det att det första argumentet är starkare och mer övertygande.

Sammanfattningsvis betyder "väga över" att något är tyngre, starkare eller mer betydelsefullt än något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väga över

Antonymer (motsatsord) till Väga över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väga över?

AF Afrikaans: Weeg oor

AK Twi: Kari deɛ ɛboro so

AM Amhariska: ከመጠን በላይ ክብደት (kēmēthēnī bēlayī kībīdētī)

AR Arabiska: تزن أكثر (tzn ạ̉ktẖr)

AS Assamiska: ওজন ওজন কৰক (ōjana ōjana karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pesaje (Ukax mä juk’a pesaje)

AZ Azerbajdzjanska: Çəkin (Çəkin)

BE Vitryska: Узважыць (Uzvažycʹ)

BG Bulgariska: Претеглете (Preteglete)

BHO Bhojpuri: तौल के ऊपर उठाईं (taula kē ūpara uṭhā'īṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a girinya ka tɛmɛ

BN Bengaliska: উপর ওজন (upara ōjana)

BS Bosniska: Izvagati

CA Katalanska: Pesar més (Pesar més)

CEB Cebuano: Timbang-timbanga

CKB Kurdiska: کێشی زیاتر بکە (ḵێsẖy̰ zy̰ạtr bḵە)

CO Korsikanska: Pisà sopra (Pisà sopra)

CS Tjeckiska: Zvažte (Zvažte)

CY Walesiska: Pwyso drosodd

DA Danska: Vej over

DE Tyska: Überwiegen (Überwiegen)

DOI Dogri: तौल के ऊपर (taula kē ūpara)

DV Dhivehi: ބަރުދަން އޯވަރ (barudan ‘ōvar)

EE Ewe: Da kpekpeme ɖe edzi

EL Grekiska: Ζυγίζω (Zygízō)

EN Engelska: Weigh over

EO Esperanto: Pesi super

ES Spanska: pesar

ET Estniska: Kaalu üle (Kaalu üle)

EU Baskiska: Gehiago pisatu

FA Persiska: وزن کن (wzn ḵn)

FI Finska: Punnitse yli

FIL Filippinska: Timbangin mo

FR Franska: Peser plus

FY Frisiska: Weagje oer

GA Irländska: Meáigh os cionn (Meáigh os cionn)

GD Skotsk gaeliska: Cuideam thairis

GL Galiciska: Pesar máis (Pesar máis)

GN Guarani: Pepesa hi’ári (Pepesa hi’ári)

GOM Konkani: वजन वयर काडचें (vajana vayara kāḍacēṁ)

GU Gujarati: ઉપર વજન (upara vajana)

HA Hausa: Yi nauyi

HAW Hawaiian: Kaumaha

HE Hebreiska: לשקול מעל (lşqwl mʻl)

HI Hindi: तौलना (taulanā)

HMN Hmong: Nyhav tshaj

HR Kroatiska: Izvažite (Izvažite)

HT Haitiska: Peze sou

HU Ungerska: Mérjük le (Mérjük le)

HY Armeniska: Կշռիր (Kšṙir)

ID Indonesiska: Timbang

IG Igbo: Tuo oke

ILO Ilocano: Timbangen ti ngato

IS Isländska: Vigtið yfir

IT Italienska: Pesare

JA Japanska: 重さを量る (zhòngsawo liàngru)

JV Javanesiska: Tinimbang

KA Georgiska: აწონეთ (atsʼonet)

KK Kazakiska: Салмақ (Salmakˌ)

KM Khmer: ថ្លឹងទម្ងន់

KN Kannada: ಮೇಲೆ ತೂಕ (mēle tūka)

KO Koreanska: 무게 (muge)

KRI Krio: Weigh ova

KU Kurdiska: Giran bikin

KY Kirgiziska: Таразалап көрүңүз (Tarazalap kөrүңүz)

LA Latin: expende

LB Luxemburgiska: Iwwergewiicht

LG Luganda: Pima nnyo

LN Lingala: Pesá kilo mingi koleka (Pesá kilo mingi koleka)

LO Lao: ນ້ຳໜັກເກີນ

LT Litauiska: Pasverkite

LUS Mizo: Weigh over rawh

LV Lettiska: Nosver

MAI Maithili: तौल के ऊपर (taula kē ūpara)

MG Madagaskar: Lanjalanjao

MI Maori: Paunatia

MK Makedonska: Измерете (Izmerete)

ML Malayalam: തൂക്കിനോക്കൂ (tūkkinēākkū)

MN Mongoliska: Жинлэе (Žinlée)

MR Marathi: जास्त वजन करा (jāsta vajana karā)

MS Malajiska: timbang berat

MT Maltesiska: Iżen aktar (Iżen aktar)

MY Myanmar: ကိုယ်အလေးချိန် များသည်။ (koaalayyhkyane myarrsai.)

NE Nepalesiska: माथि तौल (māthi taula)

NL Holländska: Overweeg

NO Norska: Vei over

NSO Sepedi: Ela boima bja mmele

NY Nyanja: Wezani mopitirira

OM Oromo: Ulfaatinaa ol ka'aa

OR Odia: ଓଜନ କରନ୍ତୁ | (ōjana karantu |)

PA Punjabi: ਵੱਧ ਤੋਲ (vadha tōla)

PL Polska: Przeważ (Przeważ)

PS Pashto: په وزن کې (ph wzn ḵې)

PT Portugisiska: pesar

QU Quechua: Llasaq

RO Rumänska: Cântărește peste (Cântărește peste)

RU Ryska: взвесить (vzvesitʹ)

RW Kinyarwanda: Gupima

SA Sanskrit: तौल्यताम् (taulyatām)

SD Sindhi: مٿان وزن (mٿạn wzn)

SI Singalesiska: බර කිරන්න

SK Slovakiska: Zvážte (Zvážte)

SL Slovenska: Pretehtajte

SM Samoan: Fuafua

SN Shona: Were pamusoro

SO Somaliska: Miisaan ka badan

SQ Albanska: Peshoni

SR Serbiska: Извагати (Izvagati)

ST Sesotho: Leka ho feta

SU Sundanesiska: Beurat leuwih

SW Swahili: Pima uzito

TA Tamil: எடை போடுங்கள் (eṭai pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: పైగా బరువు (paigā baruvu)

TG Tadzjikiska: Вазн кунед (Vazn kuned)

TH Thailändska: ชั่งน้ำหนัก (chạ̀ng n̂ả h̄nạk)

TI Tigrinya: ልዕሊ ዓቐን ምምዛን። (ልʾīli ʾaቐnī ምምzanī።)

TK Turkmeniska: Agram ediň (Agram ediň)

TL Tagalog: Timbangin mo

TR Turkiska: tartmak

TS Tsonga: Pima ku tlula mpimo

TT Tatariska: Ighлчәгез (Ighlčəgez)

UG Uiguriska: ئېغىرلىقى ئېشىپ كەتتى (ỷېgẖy̱rly̱qy̱ ỷېsẖy̱p kەtty̱)

UK Ukrainska: Зважити (Zvažiti)

UR Urdu: زیادہ وزن (zy̰ạdہ wzn)

UZ Uzbekiska: O'lchab ko'ring

VI Vietnamesiska: Cân nhắc (Cân nhắc)

XH Xhosa: Ubunzima ngaphezulu

YI Jiddisch: וועגן איבער (wwʻgn ʼybʻr)

YO Yoruba: Sonipa lori

ZH Kinesiska: 称重 (chēng zhòng)

ZU Zulu: Kala ngaphezulu

Exempel på användning av Väga över

Kari bli uppemot 80 år, drygt fem meter lång och väga över 300 kilo., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-21).

ett topplag och när vi gjorde 5-5 så kändes det som att det skulle väga över, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-07).

över, säger Petra Westermark. foto: bertil wallin, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-12).

Låt aldrig den ena vågskålen väga över., Källa: Smålandsposten (2017-09-11).

Det som ändå får det att väga över för vår del är besluten kring både Solgår, Källa: Smålandsposten (2021-01-05).

2-1-målet blev det som fick matchen att väga över för Da len., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-02).

Ganska snart började nackdelarna att väga över., Källa: Barometern (2021-05-26).

Jag hade ett värsta scenario där jag skuLLe väga över 80 kiLo, och en för hoppning, Källa: Avesta tidning (2014-01-24).

Utredningen vill inte ha någon särregel som gör att klimatnytta ska väga över, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-19).

över till svensk fördel., Källa: Smålandsposten (2018-07-04).

Men för att väga över två ton arden ändå överraskande följsam., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-13).

. - Generellt säger vi att hunden ska väga över 25 kilo, vara mellan ett till, Källa: Östersundsposten (2015-02-16).

Vithajen blir sex meter lång och kan väga över tre ton, den har förmåga att, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-20).

Men för att väga över två ton är den ändå överraskande följsam., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-03).

Men sedan börjar matchen väga över till deras fördel, säger Högsbyträna ren, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-09).

över åt något håll” , säger nämndordförande Conny Forsberg (S)., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-20).

Den skall väga över 10 kg Simon 0708454442, Källa: Barometern (2016-10-06).

Underförstått - i rik tigt skarpt läge kan hennes ideologi väga över., Källa: Östersundsposten (2017-02-23).

/ J kan kanske över väga att våga vägra väga över?, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-08).

Äldre förstärkare Jag köper Pioneer Marantz JBL Kenwood mfL Den skall väga över, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-06).

Följer efter Väga över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väga över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 240 gånger och uppdaterades senast kl. 07:14 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?