Väga över
Synonymer till Väga över
Vad betyder Väga över?
Att "väga över" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Vanligtvis betyder det att något överstiger eller överträffar något annat.
Exempel:
- Om en person väger över 100 kg betyder det att personen väger mer än 100 kg.
- Om en persons argument väger över mot en annan persons argument betyder det att det första argumentet är starkare och mer övertygande.
Sammanfattningsvis betyder "väga över" att något är tyngre, starkare eller mer betydelsefullt än något annat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel:
- Om en person väger över 100 kg betyder det att personen väger mer än 100 kg.
- Om en persons argument väger över mot en annan persons argument betyder det att det första argumentet är starkare och mer övertygande.
Sammanfattningsvis betyder "väga över" att något är tyngre, starkare eller mer betydelsefullt än något annat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Väga över
- Kari bli uppemot 80 år, drygt fem meter lång och väga över 300 kilo., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-21).
- ett topplag och när vi gjorde 5-5 så kändes det som att det skulle väga över, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-07).
- över, säger Petra Westermark. foto: bertil wallin, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-12).
- Låt aldrig den ena vågskålen väga över., Källa: Smålandsposten (2017-09-11).
- Det som ändå får det att väga över för vår del är besluten kring både Solgår, Källa: Smålandsposten (2021-01-05).
- 2-1-målet blev det som fick matchen att väga över för Da len., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-02).
- Ganska snart började nackdelarna att väga över., Källa: Barometern (2021-05-26).
- Utredningen vill inte ha någon särregel som gör att klimatnytta ska väga över, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-19).
- över till svensk fördel., Källa: Smålandsposten (2018-07-04).
- Men för att väga över två ton arden ändå överraskande följsam., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-13).
- . - Generellt säger vi att hunden ska väga över 25 kilo, vara mellan ett till, Källa: Östersundsposten (2015-02-16).
- Vithajen blir sex meter lång och kan väga över tre ton, den har förmåga att, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-20).
- Men för att väga över två ton är den ändå överraskande följsam., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-03).
- Men sedan börjar matchen väga över till deras fördel, säger Högsbyträna ren, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-09).
- över åt något håll” , säger nämndordförande Conny Forsberg (S)., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-20).
- Den skall väga över 10 kg Simon 0708454442, Källa: Barometern (2016-10-06).
- Underförstått - i rik tigt skarpt läge kan hennes ideologi väga över., Källa: Östersundsposten (2017-02-23).
- / J kan kanske över väga att våga vägra väga över?, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-08).
Översättningar av Väga över
- afrikaansWeeg oor
- akanKari deɛ ɛboro so
- amhariskaከመጠን በላይ ክብደት (kēmēthēnī bēlayī kībīdētī)
- arabiskaتزن أكثر (tzn ạ̉ktẖr)
- assamesiskaওজন ওজন কৰক (ōjana ōjana karaka)
- aymaraUkax mä juk’a pesaje (Ukax mä juk’a pesaje)
- azerbajdzjanskaÇəkin (Çəkin)
- belarusiskaУзважыць (Uzvažycʹ)
- bulgariskaПретеглете (Preteglete)
- bhojpuriतौल के ऊपर उठाईं (taula kē ūpara uṭhā'īṁ)
- bambaraAw bɛ a girinya ka tɛmɛ
- bengaliউপর ওজন (upara ōjana)
- bosniskaIzvagati
- katalanskaPesar més (Pesar més)
- cebuanoTimbang-timbanga
- centralkurdiskaکێشی زیاتر بکە (ḵێsẖy̰ zy̰ạtr bḵە)
- korsikanskaPisà sopra (Pisà sopra)
- tjeckiskaZvažte (Zvažte)
- walesiskaPwyso drosodd
- danskaVej over
- tyskaÜberwiegen (Überwiegen)
- dogriतौल के ऊपर (taula kē ūpara)
- divehiބަރުދަން އޯވަރ (barudan ‘ōvar)
- eweDa kpekpeme ɖe edzi
- grekiskaΖυγίζω (Zygízō)
- engelskaWeigh over
- esperantoPesi super
- spanskapesar
- estniskaKaalu üle (Kaalu üle)
- baskiskaGehiago pisatu
- persiskaوزن کن (wzn ḵn)
- finskaPunnitse yli
- filippinskaTimbangin mo
- franskaPeser plus
- västfrisiskaWeagje oer
- iriskaMeáigh os cionn (Meáigh os cionn)
- skotsk gaeliskaCuideam thairis
- galiciskaPesar máis (Pesar máis)
- guaraníPepesa hi’ári (Pepesa hi’ári)
- konkaniवजन वयर काडचें (vajana vayara kāḍacēṁ)
- gujaratiઉપર વજન (upara vajana)
- hausaYi nauyi
- hawaiiskaKaumaha
- hebreiskaלשקול מעל (lşqwl mʻl)
- hindiतौलना (taulanā)
- hmongspråkNyhav tshaj
- kroatiskaIzvažite (Izvažite)
- haitiskaPeze sou
- ungerskaMérjük le (Mérjük le)
- armeniskaԿշռիր (Kšṙir)
- indonesiskaTimbang
- igboTuo oke
- ilokoTimbangen ti ngato
- isländskaVigtið yfir
- italienskaPesare
- japanska重さを量る (zhòngsawo liàngru)
- javanesiskaTinimbang
- georgiskaაწონეთ (atsʼonet)
- kazakiskaСалмақ (Salmakˌ)
- kambodjanskaថ្លឹងទម្ងន់
- kannadaಮೇಲೆ ತೂಕ (mēle tūka)
- koreanska무게 (muge)
- krioWeigh ova
- kurdiskaGiran bikin
- kirgiziskaТаразалап көрүңүз (Tarazalap kөrүңүz)
- latinexpende
- luxemburgiskaIwwergewiicht
- lugandaPima nnyo
- lingalaPesá kilo mingi koleka (Pesá kilo mingi koleka)
- laotiskaນ້ຳໜັກເກີນ
- litauiskaPasverkite
- lushaiWeigh over rawh
- lettiskaNosver
- maithiliतौल के ऊपर (taula kē ūpara)
- malagassiskaLanjalanjao
- maoriPaunatia
- makedonskaИзмерете (Izmerete)
- malayalamതൂക്കിനോക്കൂ (tūkkinēākkū)
- mongoliskaЖинлэе (Žinlée)
- marathiजास्त वजन करा (jāsta vajana karā)
- malajiskatimbang berat
- maltesiskaIżen aktar (Iżen aktar)
- burmesiskaကိုယ်အလေးချိန် များသည်။ (koaalayyhkyane myarrsai.)
- nepalesiskaमाथि तौल (māthi taula)
- nederländskaOverweeg
- norskaVei over
- nordsothoEla boima bja mmele
- nyanjaWezani mopitirira
- oromoUlfaatinaa ol ka'aa
- oriyaଓଜନ କରନ୍ତୁ | (ōjana karantu |)
- punjabiਵੱਧ ਤੋਲ (vadha tōla)
- polskaPrzeważ (Przeważ)
- afghanskaپه وزن کې (ph wzn ḵې)
- portugisiskapesar
- quechuaLlasaq
- rumänskaCântărește peste (Cântărește peste)
- ryskaвзвесить (vzvesitʹ)
- kinjarwandaGupima
- sanskritतौल्यताम् (taulyatām)
- sindhiمٿان وزن (mٿạn wzn)
- singalesiskaබර කිරන්න
- slovakiskaZvážte (Zvážte)
- slovenskaPretehtajte
- samoanskaFuafua
- shonaWere pamusoro
- somaliskaMiisaan ka badan
- albanskaPeshoni
- serbiskaИзвагати (Izvagati)
- sydsothoLeka ho feta
- sundanesiskaBeurat leuwih
- swahiliPima uzito
- tamilஎடை போடுங்கள் (eṭai pōṭuṅkaḷ)
- teluguపైగా బరువు (paigā baruvu)
- tadzjikiskaВазн кунед (Vazn kuned)
- thailändskaชั่งน้ำหนัก (chạ̀ng n̂ả h̄nạk)
- tigrinjaልዕሊ ዓቐን ምምዛን። (ልʾīli ʾaቐnī ምምzanī።)
- turkmeniskaAgram ediň (Agram ediň)
- filippinskaTimbangin mo
- turkiskatartmak
- tsongaPima ku tlula mpimo
- tatariskaIghлчәгез (Ighlčəgez)
- uiguriskaئېغىرلىقى ئېشىپ كەتتى (ỷېgẖy̱rly̱qy̱ ỷېsẖy̱p kەtty̱)
- ukrainskaЗважити (Zvažiti)
- urduزیادہ وزن (zy̰ạdہ wzn)
- uzbekiskaO'lchab ko'ring
- vietnamesiskaCân nhắc (Cân nhắc)
- xhosaUbunzima ngaphezulu
- jiddischוועגן איבער (wwʻgn ʼybʻr)
- yorubaSonipa lori
- kinesiska称重 (chēng zhòng)
- zuluKala ngaphezulu
Fler ord
Den här sidan har visats 475 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.