Väga tungt

Vad betyder Väga tungt?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Väga tungt

Exempel på användning av Väga tungt

• FVUs ord borde väga tungt för kommunen, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-20).
• “Jag har hela tiden varit tydlig med att erfarenhet kom mer väga tungt i uttagningen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-13).
• Det rådet kommer fram till ska väga tungt när kommu nen tar beslut., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-28).
• Klimatpolitik kommer att väga tungt i den första budgeten från S, MP, C och, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-20).
• Ett baga ge som hon hoppas ska väga tungt vid besöket i Helsing fors., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-02).
• tungt på vänner och familj, hur mycket de än vill förstå., Källa: Karlskoga tidning (2017-08-24).
• Frågan är örn världsmästa ren kommer att väga tungt vid ditt näs ta suvköp?, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-26).
• tungt när beslut örn jord brukspolitiken ska fattas., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-23).
• Bra referenser från ett sommarjobb kan väga tungt och vara en konkurrensfördel, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-24).
• Turismen har blivit en basnäring vars intressen måste få väga tungt., Källa: Östersundsposten (2013-07-12).
• Det finns planer hur vi ska göra örn banan och förarnas ord kommer väga tungt, Källa: Barometern (2014-02-05).
• Insatserna i de två tävling arna kommer att väga tungt, Källa: Arvika nyheter (2015-12-09).
• ris skulle väga tungt på hög skolan i Luleå senare., Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-15).
• Ansvaret för barn kan väga tungt på dina axlar just nu. Det bara är så., Källa: Östersundsposten (2017-03-21).
• Det här är med andra ord en lättviktare som kommer att väga tungt vid ditt nästa, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-28).
• Nya Super 3 är en lättviktare på 635 kilo som kommer väga tungt hos många entusiaster, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-23).
• tungt i vågskålen, i främsta rummet frånvaron af os och sot vid dess förbränning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).

Översättningar av Väga tungt

• afrikaansWeeg swaar
• akanKari duru a emu yɛ duru
• amhariskaከባድ ክብደት (kēbadī kībīdētī)
• arabiskaوزن ثقيل (wzn tẖqyl)
• assamesiskaগধুৰ ওজন কৰক (gadhura ōjana karaka)
• aymaraJach’a pesaje
• azerbajdzjanskaAğır çəkin (Ağır çəkin)
• belarusiskaВажыць цяжка (Važycʹ câžka)
• bulgariskaПретеглете тежко (Preteglete težko)
• bhojpuriभारी वजन के बा (bhārī vajana kē bā)
• bambaraAw bɛ a girinya girinya
• bengaliভারী ওজন (bhārī ōjana)
• bosniskaTeška težina (Teška težina)
• katalanskaPesar molt
• cebuanoTimbang bug-at
• centralkurdiskaکێشی قورس (ḵێsẖy̰ qwrs)
• korsikanskaPisà pisanti (Pisà pisanti)
• tjeckiskaZvažte těžké (Zvažte těžké)
• walesiskaPwyso'n drwm
• danskaVej tungt
• tyskaSchwer wiegen
• dogriभारी तौलना (bhārī taulanā)
• divehiބަރުދަން ބަރުވާށެވެ (barudan baruvāševe)
• eweDa kpekpeme kpekpe
• grekiskaΖυγίστε βαρύ (Zygíste barý)
• engelskaWeigh heavy
• esperantoPezi peze
• spanskapesar mucho
• estniskaKaalu raskelt
• baskiskaPisatu astuna
• persiskaسنگین وزن کنید (sngy̰n wzn ḵny̰d)
• finskaPainaa raskaasti
• filippinskaTimbang ng mabigat
• franskaPeser lourd
• västfrisiskaWeagje swier
• iriskaMeáigh trom (Meáigh trom)
• skotsk gaeliskaCuideam trom
• galiciskaPesar pesadamente
• guaraníOpesa ipohýi (Opesa ipohýi)
• konkaniजड वजन करप (jaḍa vajana karapa)
• gujaratiભારે વજન (bhārē vajana)
• hausaYi nauyi
• hawaiiskaKaumaha kaumaha
• hebreiskaמשקל כבד (mşql kbd)
• hindiभारी वजन (bhārī vajana)
• hmongspråkNyhav hnyav
• kroatiskaIzvagati teško (Izvagati teško)
• haitiskaPeze lou
• ungerskaNehéz súlyú (Nehéz súlyú)
• armeniskaԾանր քաշեք (Canr kʻašekʻ)
• indonesiskaTimbang berat
• igboDị arọ (Dị arọ)
• ilokoTimbangen ti nadagsen
• isländskaVega þungt
• italienskaPesare pesante
• japanska重量を量る (zhòng liàngwo liàngru)
• javanesiskaTimbang abot
• georgiskaმძიმედ იწონის (mdzimed itsʼonis)
• kazakiskaАуыр салмақ (Auyr salmakˌ)
• kambodjanskaថ្លឹងទម្ងន់
• kannadaಭಾರವಾದ ತೂಕ (bhāravāda tūka)
• koreanska무거운 무게 (mugeoun muge)
• krioWej ebi ebi
• kurdiskaGiran giran bikin
• kirgiziskaОор салмак (Oor salmak)
• latinExpende gravis
• luxemburgiskaGewiicht schwéier (Gewiicht schwéier)
• lugandaZitowa nnyo
• lingalaKilo ya kilo
• laotiskaນໍ້າໜັກ
• litauiskaSverkite sunkiai
• lushaiA rit hle mai
• lettiskaNosver smagi
• maithiliभारी वजन (bhārī vajana)
• malagassiskalanja mavesatra
• maoriTaumaha taumaha
• makedonskaТежи тешки (Teži teški)
• malayalamകനത്ത ഭാരം (kanatta bhāraṁ)
• mongoliskaХүнд жинтэй (Hүnd žintéj)
• marathiजड वजन करा (jaḍa vajana karā)
• malajiskaTimbang berat
• maltesiskaIżen tqil (Iżen tqil)
• burmesiskaအလေးချိန် လေးတယ်။ (aalayyhkyane layytaal.)
• nepalesiskaभारी तौल (bhārī taula)
• nederländskaWeeg zwaar
• norskaVei tungt
• nordsothoImela boima
• nyanjaKulemera kwambiri
• oromoUlfaatina ulfaataa
• oriyaଭାରୀ ଓଜନ | (bhārī ōjana |)
• punjabiਭਾਰੀ ਵਜ਼ਨ (bhārī vazana)
• polskaWażyć ciężko (Ważyć ciężko)
• afghanskaدروند وزن (drwnd wzn)
• portugisiskaPesar pesado
• quechuaLlasaq llasay
• rumänskaCântărește greu (Cântărește greu)
• ryskaВесить тяжело (Vesitʹ tâželo)
• kinjarwandaGupima uburemere
• sanskritगुरुं तौल्यताम् (guruṁ taulyatām)
• sindhiڳرو وزن (ڳrw wzn)
• singalesiskaබර කිරන්න
• slovakiskaOdvážte sa (Odvážte sa)
• slovenskaTežko tehtajte (Težko tehtajte)
• samoanskaFua mamafa
• shonaKurema kunorema
• somaliskaMiisaan culus
• albanskaPeshojnë rëndë (Peshojnë rëndë)
• serbiskaТешка тежина (Teška težina)
• sydsothoBoima bo boima
• sundanesiskaBeurat beurat
• swahiliUzito mzito
• tamilகனமான எடை (kaṉamāṉa eṭai)
• teluguభారీ బరువు (bhārī baruvu)
• tadzjikiskaВазни вазнин (Vazni vaznin)
• thailändskaจัดหนัก (cạd h̄nạk)
• tigrinjaከቢድ ሚዛን ግበር (kēbidī mizanī ግbērī)
• turkmeniskaAgramy agyr
• filippinskaTimbang ng mabigat
• turkiskaAğır tartmak (Ağır tartmak)
• tsongaTika swi tika
• tatariskaАвыр (Avyr)
• uiguriskaئېغىرلىقى ئېغىر (ỷېgẖy̱rly̱qy̱ ỷېgẖy̱r)
• ukrainskaВажити важко (Važiti važko)
• urduبھاری وزن (bھạry̰ wzn)
• uzbekiskaOg'ir torting
• vietnamesiskacân nặng (cân nặng)
• xhosaUbunzima bunzima
• jiddischוועגן שווער (wwʻgn şwwʻr)
• yorubaṢe iwuwo (Ṣe iwuwo)
• kinesiska举重 (jǔ zhòng)
• zuluIsisindo esinzima

Fler ord