Väga in

Vad betyder Väga in?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Väga in

Exempel på användning av Väga in

• Studielån: Lånet ska beta las av på 25 år, vilket är bra att väga in när man, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-16).
• . - Det är mycket jag ska väga in., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-08).
• ytterst örn att bygga med omsorg om utformning och gestaltning och att samtidigt väga, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-05).
• "Det bekräftar att det är viktigt att väga in hälsans betydelse i etableringen, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-15).
• Kommun styrelsen har ett mer övergripande synsätt och kan väga in flera aspekter, Källa: Arvika nyheter (2017-10-16).
• Han har just anlänt för att väga in dagens skörd av lingon och blåbär. - Det, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-19).
• Tidigare har det inte stått någonting i riktlinjerna örn att väga in den äldres, Källa: Arvika nyheter (2018-09-03).
• Men nu måste regeringen våga väga in flyktingkatastrofen, när jordbrukspolitiken, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-21).
• personer" , säger Michael Schahine, som dock framhåller att klubben dock måste väga, Källa: Östersundsposten (2020-09-09).
• Men vi kan inte väga in det, det hand lar inte om att göra en välgärning., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-16).
• Men att väga in det i bedömningen av ett anbud..., där är vi begrän sade., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-07).
• . - Det är inte bara ekono mi det handlar om, vi mås te väga in andra värden, Källa: Smålandsposten (2020-10-13).
• - Otroligt komplext Det är väldigt mycket att väga in, samtidigt som resurser, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-23).
• Men vi kan inte väga in det, det handlar inte örn att göra en välgärning., Källa: Barometern (2015-06-16).
• Då har vi plötsligt också svåra personskador att väga in och ta ansvar för., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-16).
• . - Kommunledningen har i sin roll att väga in fler perspektiv., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-04).
• Ett större kraftverk innebär en större miljöpå verkan och det får man väga in, Källa: Östersundsposten (2021-11-08).
• Vi måste också väga in det lång siktiga per spektivet, nämligen vårinte grations, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-06).
• Mitt politiska upp drag är att väga in så många perspektiv som möjligt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-14).

Översättningar av Väga in

• afrikaansWeeg in
• akanKari wɔ mu
• amhariskaይመዝኑ (yīmēዝnu)
• arabiskaتزن في (tzn fy)
• assamesiskaওজন কৰক (ōjana karaka)
• aymaraUkax mä pesamiento ukhamawa (Ukax mä pesamiento ukhamawa)
• azerbajdzjanskaÇəkin (Çəkin)
• belarusiskaУзважыць (Uzvažycʹ)
• bulgariskaПретеглете (Preteglete)
• bhojpuriतौल के देखल जाव (taula kē dēkhala jāva)
• bambaraAw bɛ a girinya ka don a kɔnɔ
• bengaliওজন করুন (ōjana karuna)
• bosniskaOdmjerite se
• katalanskaPesar
• cebuanoTimbang-timbanga
• centralkurdiskaکێش لە... (ḵێsẖ lە...)
• korsikanskaPisà (Pisà)
• tjeckiskaVážit (Vážit)
• walesiskaPwyso i mewn
• danskaVej ind
• tyskaWiegen
• dogriतौल दे (taula dē)
• divehiބަރުދަން އިން (barudan ‘in)
• eweDa kpekpeme ɖe eme
• grekiskaΖυγίστε (Zygíste)
• engelskaWeigh in
• esperantoPezu
• spanskaPesarse
• estniskaKaaluge sisse
• baskiskaPisatu
• persiskaوزن کن (wzn ḵn)
• finskaKäydä vaa'alla (Käydä vaa'alla)
• filippinskaTimbangin
• franskaPeser
• västfrisiskaWeagje yn
• iriskaMeáigh i (Meáigh i)
• skotsk gaeliskaCuidich a-steach
• galiciskaPesar
• guaraníOpesa ipype
• konkaniवजनांत घालून (vajanānta ghālūna)
• gujaratiવજન કરો (vajana karō)
• hausaYi nauyi
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaשקלו פנימה (şqlw pnymh)
• hindiतौलना (taulanā)
• hmongspråkNyhav hauv
• kroatiskaUtovariti
• haitiskaPeze nan
• ungerskaMérjük be (Mérjük be)
• armeniskaԿշռել (Kšṙel)
• indonesiskaMenimbang
• igboTulee
• ilokoTimbangen ti
• isländskaVigtið inn
• italienskaPeso in
• japanska重量を量ります (zhòng liàngwo liàngrimasu)
• javanesiskaTimbang
• georgiskaაწონეთ (atsʼonet)
• kazakiskaСалмақ (Salmakˌ)
• kambodjanskaថ្លឹង
• kannadaತೂಕವಾಗಿ (tūkavāgi)
• koreanska무게 (muge)
• krioWej insay
• kurdiskagiran bike
• kirgiziskaТаразалоо (Tarazaloo)
• latinExpende in
• luxemburgiskaWeg an
• lugandaPima mu
• lingalaPesá kilo na kati (Pesá kilo na kati)
• laotiskaນ້ຳໜັກໃສ່
• litauiskaSverti
• lushaiWeigh in rawh
• lettiskaNosveriet
• maithiliतौल में (taula mēṁ)
• malagassiskalanjao
• maoriPaunatia
• makedonskaИзмерете (Izmerete)
• malayalamതൂക്കി നോക്കുക (tūkki nēākkuka)
• mongoliskaЖинлэ (Žinlé)
• marathiवजन करा (vajana karā)
• malajiskaMenimbang
• maltesiskaIżen (Iżen)
• burmesiskaအလေးချိန် (aalayyhkyane)
• nepalesiskaतौल्नुहोस् (taulnuhōs)
• nederländskaWeeg in
• norskaVei inn
• nordsothoEla ka gare
• nyanjaYesani
• oromoUlfaatina keessa
• oriyaଓଜନ କରନ୍ତୁ | (ōjana karantu |)
• punjabiਵਿਚ ਤੋਲ (vica tōla)
• polskaZważyć (Zważyć)
• afghanskaپه وزن کې (ph wzn ḵې)
• portugisiskapesar
• quechuaLlasaq
• rumänskaCântărește în (Cântărește în)
• ryskaвзвесить (vzvesitʹ)
• kinjarwandaGupima
• sanskritतौल्यताम् (taulyatām)
• sindhiوزن ۾ (wzn ۾)
• singalesiskaබර කරන්න
• slovakiskaZvážte sa (Zvážte sa)
• slovenskaVključiti se (Vključiti se)
• samoanskaFuafua i totonu
• shonaWeigh in
• somaliskaKu miisaan
• albanskaPeshoni
• serbiskaВагати у (Vagati u)
• sydsothoBeha boima
• sundanesiskaBeurat
• swahiliPima uzito
• tamilஎடை போடுங்கள் (eṭai pōṭuṅkaḷ)
• teluguబరువు పెట్టండి (baruvu peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaВазн кунед (Vazn kuned)
• thailändskaชั่งน้ำหนักใน (chạ̀ng n̂ả h̄nạk nı)
• tigrinjaምምዛን ኣብ ውሽጢ (ምምzanī ʿabī ውshīthi)
• turkmeniskaAgram ediň (Agram ediň)
• filippinskaTimbangin
• turkiskatartmak
• tsongaPima eka
• tatariskaIghлчәгез (Ighlčəgez)
• uiguriskaWeigh in
• ukrainskaЗважити (Zvažiti)
• urduمیں تولنا (my̰ں twlnạ)
• uzbekiskaTaroziga soling
• vietnamesiskaCân nhắc (Cân nhắc)
• xhosaKala phakathi
• jiddischווייז אריין (wwyyz ʼryyn)
• yorubaṢe iwọn (Ṣe iwọn)
• kinesiska称量体重 (chēng liàng tǐ zhòng)
• zuluKala phakathi

Fler ord