Utväg för stunden

Vad betyder Utväg för stunden?

Översättningar av Utväg för stunden

• afrikaansUitweg vir die oomblik
• akanƆkwan a wɔfa so fi adi mprempren
• amhariskaለጊዜው መውጫ መንገድ (lēgizeው mēውcha mēnīgēdī)
• arabiskaمخرج للحظة (mkẖrj llḥẓẗ)
• assamesiskaএই মুহূৰ্তৰ বাবে ৱে আউট (ē'i muhūrtara bābē raē ā'uṭa)
• aymaraWay out ukax mä juk’a pachatakikiwa (Way out ukax mä juk’a pachatakikiwa)
• azerbajdzjanskaBu an üçün çıxış yolu (Bu an üçün çıxış yolu)
• belarusiskaВыйсце на дадзены момант (Vyjsce na dadzeny momant)
• bulgariskaИзход за момента (Izhod za momenta)
• bhojpuriफिलहाल रास्ता से बाहर निकले के बा (philahāla rāstā sē bāhara nikalē kē bā)
• bambaraWay out for the moment
• bengaliএই মুহূর্তের জন্য পথ আউট (ē'i muhūrtēra jan'ya patha ā'uṭa)
• bosniskaIzađite za trenutak
• katalanskaSortida de moment
• cebuanoWay out sa pagkakaron
• centralkurdiskaڕێگای دەرچوون بۆ ئەم ساتە (ڕێgạy̰ dەrcẖwwn bۆ ỷەm sạtە)
• korsikanskaVia per u mumentu
• tjeckiskaPro tuto chvíli pryč (Pro tuto chvíli pryč)
• walesiskaFfordd allan am y foment
• danskaUde for øjeblikket
• tyskaAusweg für den Moment (Ausweg für den Moment)
• dogriपल भर के लिए रास्ता बाहर (pala bhara kē li'ē rāstā bāhara)
• divehiމިވަގުތު ވޭ އައުޓް (mivagutu vē ‘a‘uṭ)
• eweMɔ si dzi woato ado le eme hena ɣeyiɣi sia
• grekiskaΔιέξοδος προς το παρόν (Diéxodos pros to parón)
• engelskaWay out for the moment
• esperantoEliru por la momento
• spanskaSalida por el momento
• estniskaHetkel väljapääs (Hetkel väljapääs)
• baskiskaMomentuz atera
• persiskaراه خروج برای لحظه (rạh kẖrwj brạy̰ lḥẓh)
• finskaPääsy pois tällä hetkellä (Pääsy pois tällä hetkellä)
• filippinskaWay out for the moment
• franskaSortie pour le moment
• västfrisiskaWay out foar it momint
• iriskaBealach amach le haghaidh na huaire
• skotsk gaeliskaSlighe a-mach airson an-dràsta (Slighe a-mach airson an-dràsta)
• galiciskaSaída polo momento (Saída polo momento)
• guaraníTape osêva ko'ã momento-pe guarã (Tape osêva ko'ã momento-pe guarã)
• konkaniखिणा खातीर वाट भायर सरप (khiṇā khātīra vāṭa bhāyara sarapa)
• gujaratiક્ષણ માટે બહાર માર્ગ (kṣaṇa māṭē bahāra mārga)
• hausaHanyar fita don lokacin
• hawaiiskaAla no ka manawa
• hebreiskaהדרך החוצה לרגע (hdrk hẖwẕh lrgʻ)
• hindiफिलहाल के लिए बाहर (philahāla kē li'ē bāhara)
• hmongspråkTxoj kev tawm rau lub sijhawm
• kroatiskaIzlaz za trenutak
• haitiskaWay soti pou moman sa a
• ungerskaKiút egy pillanatra (Kiút egy pillanatra)
• armeniskaԵլք այս պահին (Elkʻ ays pahin)
• indonesiskaJalan keluar untuk saat ini
• igboỤzọ maka oge a (Ụzọ maka oge a)
• ilokoWay out iti agdama
• isländskaÚti í augnablikinu (Úti í augnablikinu)
• italienskaVia d'uscita per il momento
• japanskaとりあえず抜けて (toriaezu bákete)
• javanesiskaWay metu kanggo wayahe
• georgiskaგამოსავალი ამ მომენტისთვის (gamosavali am momentʼistvis)
• kazakiskaБір сәтке шығу (Bír sətke šyġu)
• kambodjanskaផ្លូវចេញសម្រាប់ពេលនេះ
• kannadaಸದ್ಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ (sadyakke dāri)
• koreanska잠시만요 (jamsiman-yo)
• krioWay out fo di moment
• kurdiskaJi bo vê gavê rê (Ji bo vê gavê rê)
• kirgiziskaУчурдагы жол (Učurdagy žol)
• latinExplicare pro tempore
• luxemburgiskaAuswee fir de Moment
• lugandaWay out for the moment
• lingalaWay out pona moment oyo
• laotiskaທາງອອກສໍາລັບປັດຈຸບັນ
• litauiskaŠiuo metu išeitis (Šiuo metu išeitis)
• lushaiWay out for the moment
• lettiskaIzeja uz šo brīdi (Izeja uz šo brīdi)
• maithiliक्षण भरि लेल रास्ता बाहर (kṣaṇa bhari lēla rāstā bāhara)
• malagassiskaLalàna amin'izao fotoana izao (Lalàna amin'izao fotoana izao)
• maoriTe huarahi ki waho mo tenei wa
• makedonskaИзлез за момент (Izlez za moment)
• malayalamതൽക്കാലം പുറത്തേക്കുള്ള വഴി (taൽkkālaṁ puṟattēkkuḷḷa vaḻi)
• mongoliskaОдоохондоо гарах гарц (Odoohondoo garah garc)
• marathiक्षणासाठी बाहेर पडा (kṣaṇāsāṭhī bāhēra paḍā)
• malajiskaJalan keluar buat masa ini
• maltesiskaWay out għall-mument
• burmesiskaလောလောဆယ်တော့ ထွက်သွားပါ။ (lawlawsaaltot htwatswarrpar.)
• nepalesiskaपल को लागी बाटो बाहिर (pala kō lāgī bāṭō bāhira)
• nederländskaEven weg
• norskaVei ut for øyeblikket
• nordsothoTsela ya go tšwa bakeng sa motsotso (Tsela ya go tšwa bakeng sa motsotso)
• nyanjaWay out kwa mphindi
• oromoYeroodhaaf karaa ba'aa
• oriyaକ୍ଷଣ ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଯିବା | (kṣaṇa pā'im̐ bāhāraku yibā |)
• punjabiਪਲ ਲਈ ਬਾਹਰ ਦਾ ਰਸਤਾ (pala la'ī bāhara dā rasatā)
• polskaWyjście na chwilę (Wyjście na chwilę)
• afghanskaد شیبې لپاره لاره (d sẖy̰bې lpạrh lạrh)
• portugisiskaSaída no momento (Saída no momento)
• quechuaWay out for the moment
• rumänskaIeșire pentru moment (Ieșire pentru moment)
• ryskaВыход на данный момент (Vyhod na dannyj moment)
• kinjarwandaSohora umwanya
• sanskritक्षणाय बहिः मार्गः (kṣaṇāya bahiḥ mārgaḥ)
• sindhiفي الحال ٻاهر نڪرڻ جو رستو (fy ạlḥạl ٻạhr nڪrڻ jw rstw)
• singalesiskaමේ මොහොතේ පිටතට යන මාර්ගය (මේ මොහොතේ පිටතට යන මාර්ගය)
• slovakiskaMomentálne preč (Momentálne preč)
• slovenskaIzhod za trenutek
• samoanskaAla i fafo mo le taimi nei
• shonaWay out for the moment
• somaliskaDariiqa u baxa xilligan
• albanskaRrugë për momentin (Rrugë për momentin)
• serbiskaИзлаз за тренутак (Izlaz za trenutak)
• sydsothoTsela ea ho tsoa ka motsotsoana
• sundanesiskaJalan kaluar pikeun momen
• swahiliNjia ya nje kwa sasa
• tamilஇப்போதைக்கு வெளியேறும் வழி (ippōtaikku veḷiyēṟum vaḻi)
• teluguక్షణం కోసం మార్గం (kṣaṇaṁ kōsaṁ mārgaṁ)
• tadzjikiskaРоҳи берун барои лаҳза (Roҳi berun baroi laҳza)
• thailändskaทางออกสำหรับช่วงเวลานี้ (thāngxxk s̄ảh̄rạb ch̀wng welā nī̂)
• tigrinjaንእዋኑ መንገዲ ንደገ (nīʿīwanu mēnīgēdi nīdēgē)
• turkmeniskaWagtlaýyn çykyň (Wagtlaýyn çykyň)
• filippinskaWay out for the moment
• turkiskaŞu an için çıkış yolu (Şu an için çıkış yolu)
• tsongaWay out for the moment
• tatariskaМизгелгә чыгу (Mizgelgə čygu)
• uiguriskaچىقىش يولى (cẖy̱qy̱sẖ ywly̱)
• ukrainskaВихід на даний момент (Vihíd na danij moment)
• urduاس لمحے کے لیے باہر نکلیں۔ (ạs lmḥے ḵے ly̰ے bạہr nḵly̰ں۔)
• uzbekiskaHozircha chiqish yo'li
• vietnamesiskaLối thoát cho thời điểm này (Lối thoát cho thời điểm này)
• xhosaIndlela yokuphuma okwangoku
• jiddischוועג אויס פֿאַר דער מאָמענט (wwʻg ʼwys p̄ʼar dʻr mʼámʻnt)
• yorubaỌna jade fun akoko naa (Ọna jade fun akoko naa)
• kinesiska暂时出路 (zàn shí chū lù)
• zuluIndlela yokuphuma okwamanje

Fler ord