Utvändig

C2expert

Synonymer till Utvändig

Belägen på utsidan På utsidan Yttre Utvärtes Extern

Vad betyder Utvändig?

Utvändig betyder något som är på utsidan av en yta eller en byggnad, och som syns från utsidan. Det kan också referera till något som är yttre eller extern, som till exempel utvändig påverkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Utvändig

Invändig Inre

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Utvändig

utvändig = da. udvendig, från mlty. ûtwendich = ty. auswendig; se invändig.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Utvändig

Adjektiv

Böjningar av utvändig		Positiv
Böjningar av utvändig		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	utvändig
Obestämdsingular	Neutrum	utvändigt
Bestämdsingular	Maskulinum	utvändige
Bestämdsingular	Alla	utvändiga
Plural		utvändiga
		Predikativt
Singular	Utrum	utvändig
Singular	Neutrum	utvändigt
Plural		utvändiga
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(utvändigt)?

Exempel på användning av Utvändig

Ansökan om bygglov för tillbyggnad och utvändig ändring av flerbostadshus på, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-20).
Utvändig tvätt, invändig rengöring samt vaxning, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-13).
Utvändig tvätt, invändig rengöring, polering, lackförsegling och motortvätt, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-16).
(Ord. pris 699:-) In- och utvändig tvätt, motortvätt och under¬ redstvätt, Källa: Arvika nyheter (2019-08-28).
(Ord. pris 699:-) In- och utvändig tvätt, motortvätt och under redstvätt, Källa: Arvika nyheter (2019-05-29).
O Utvändig tvätt, invändig rengöring, polering, lackförsegling, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-03).
Inkl invändig och utvändig rengöring, polering, vaxning, lackförsegling, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
In- och utvändig rekond med polering och vaxning. Ord. 3 995 kr., Källa: Östersundsposten (2020-04-30).
• In- & utvändig tvätt • Motor- och underedestvätt, Källa: Arvika nyheter (2019-10-23).
• Avfettning • Schamponering • Utvändig handtvätt, Källa: Arvika nyheter (2013-10-30).
och mattvätt endast 199kr större bilar 249kr GULD Avfettning, schamponering, utvändig, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-25).
(Ord. pris 2.999:-) • In- & utvändig tvätt • Motortvätt • Polering • Vaxning, Källa: Arvika nyheter (2019-06-28).
Utvändig tvätt av din husvagn, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-29).
Detta ingår • Utvändig tvätt • Utvändig vaxning, Källa: Östersundsposten (2013-04-29).
Det är en utvändig renovering av kyrkan., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-12).
Super Bilvård Umeå Tvätt: Utvändig handtvätt. Pris: 99 kronor., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-18).
Utvändig tvätt och invändig städ av din bil, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-14).

Översättningar av Utvändig

afrikaansEkstern
akanAbɔnten
amhariskaውጫዊ (ውchawi)
arabiskaخارجي (kẖạrjy)
assamesiskaবাহ্যিক (bāhyika)
aymaraThiyaru
azerbajdzjanskaXarici
belarusiskaЗнешні (Znešní)
bulgariskaВъншен (Vʺnšen)
bhojpuriबाहरी (bāharī)
bambaraKɔfɛla
bengaliবাহ্যিক (bāhyika)
bosniskaEksterni
katalanskaExtern
cebuanoSa gawas
centralkurdiskaدەرەکی (dەrەḵy̰)
korsikanskaEsternu
tjeckiskaExterní (Externí)
walesiskaAllanol
danskaEkstern
tyskaExtern
dogriबाहरी (bāharī)
divehiބޭރުފުށުގެ (bērufušuge)
eweLe egodo
grekiskaΕξωτερικός (Exōterikós)
engelskaExternal
esperantoEkstera
spanskaExterno
estniskaVäline (Väline)
baskiskaKanpokoa
persiskaخارجی (kẖạrjy̰)
finskaUlkoinen
filippinskaPanlabas
franskaExterne
västfrisiskaEkstern
iriskaSeachtrach
skotsk gaeliskaTaobh a-muigh
galiciskaExterno
guaraníOkapegua
konkaniबाह्य (bāhya)
gujaratiબાહ્ય (bāhya)
hausaNa waje
hawaiiskaKuwaho
hebreiskaחיצוני (ẖyẕwny)
hindiबाहरी (bāharī)
hmongspråkSab nraud
kroatiskaVanjski
haitiskaEksteryè (Eksteryè)
ungerskaKülső (Külső)
armeniskaԱրտաքին (Artakʻin)
indonesiskaLuar
igboMpụga (Mpụga)
ilokoIti ruar
isländskaYtri
italienskaEsterno
japanska外部の (wài bùno)
javanesiskanjaba
georgiskaგარე (gare)
kazakiskaСыртқы (Syrtkˌy)
kambodjanskaខាងក្រៅ
kannadaಬಾಹ್ಯ (bāhya)
koreanska외부 (oebu)
krioƆda tin
kurdiskaXûkirînî (Xûkirînî)
kirgiziskaТышкы (Tyšky)
latinExternum
luxemburgiskaExtern
lugandaWabweeru
lingalaYa libanda
laotiskaພາຍນອກ
litauiskaIšorinis (Išorinis)
lushaiPawnlam
lettiskaĀrējais (Ārējais)
maithiliबाहरी (bāharī)
malagassiskaivelany
maoriWaho
makedonskaНадворешен (Nadvorešen)
malayalamബാഹ്യ (bāhya)
mongoliskaГадна (Gadna)
marathiबाह्य (bāhya)
malajiskaLuaran
maltesiskaEsterni
burmesiskaမာနတွေ (marnatway)
nepalesiskaबाह्य (bāhya)
nederländskaExtern
norskaUtvendig
nordsothoKa ntle
nyanjaZakunja
oromoKan alaa
oriyaବାହ୍ୟ (bāhẏa)
punjabiਬਾਹਰੀ (bāharī)
polskaZewnętrzny (Zewnętrzny)
afghanskaبهرنی (bhrny̰)
portugisiskaExterno
quechuaHawa kaq
rumänskaExtern
ryskaВнешний (Vnešnij)
kinjarwandaHanze
sanskritबाह्य (bāhya)
sindhiخارجي (kẖạrjy)
singalesiskaබාහිර
slovakiskaVonkajšie (Vonkajšie)
slovenskaZunanji
samoanskaFafo
shonaExternal
somaliskaDibadda
albanskaE jashtme
serbiskaЕкстерни (Eksterni)
sydsothoKantle
sundanesiskaJaba
swahiliYa nje
tamilவெளி (veḷi)
teluguబాహ్య (bāhya)
tadzjikiskaберуна (beruna)
thailändskaภายนอก (p̣hāynxk)
tigrinjaደጋዊ (dēgawi)
turkmeniskaDaşarky (Daşarky)
filippinskaPanlabas
turkiskaHarici
tsongaSwale handle
tatariskaТышкы (Tyšky)
uiguriskaسىرتقى (sy̱rtqy̱)
ukrainskaзовнішній (zovníšníj)
urduبیرونی (by̰rwny̰)
uzbekiskaTashqi
vietnamesiskaBên ngoài (Bên ngoài)
xhosaNgaphandle
jiddischפונדרויסנדיק (pwndrwysndyq)
yorubaIta
kinesiska外部的 (wài bù de)
zuluKwangaphandle

Utvändig i sammansättningar

Utvändigt

Fler ord

Utvändigt Utvändigt menstruationsskydd Utvärdera Utvärdering Utvärdshus Utvärtes Utväxla Utväxlad Utväxling Utväxlingsanordning Utväxlingsbar Utväxlingsfånge

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring