Naturnödvändig

Vad betyder Naturnödvändig?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Naturnödvändig

Exempel på användning av Naturnödvändig

• Man kan emellanåt förvå nas öfver bakvattnets naturnödvändig het, men den är, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-26).
• erkänd som san ning, har undtr intet tidsskifte haft en så vidsträckt och naturnödvändig, Källa: Dagens nyheter (1871-07-20).
• de unga som i saknad af egna hem hvilka förtjena denna benämning nästan med naturnödvändig, Källa: Aftonbladet (1896-12-05).
• som de af lan dets aflägsna läge och folkets egendom lighet, så att säga med naturnödvändig, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-03).
• landet bakom ljuset, ty en afsevärd efterbevilning af lönemedel måste med naturnödvändig, Källa: Västerbottenskuriren (1901-03-22).
• Men detta lärer näppeligen förebygga hvad som synes vara en naturnödvändig het, Källa: Dagens nyheter (1870-07-28).
• klagomål, som han af sin prost fick, lydde så: »bry dig ej om en sådan der naturnödvändig, Källa: Östersundsposten (1888-05-29).
• Nu ges det vissa saker, hvilkas samvets granna behandling med naturnödvändig, Källa: Östersundsposten (1899-08-21).
• sinom lid; den har från början tagit afstånd från de tidskraf, hvilka med naturnödvändig, Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-04).
• Sedlighetsläran och hälsoläran äro sammanförda till en naturnödvändig enhetlighet, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-25).
• hvarom tiden nu talar långt ifrån att vara lösligt och utifrån tagne utgöra en naturnödvändig, Källa: Aftonbladet (1841-03-20).
• de unge som i saknad af egna hem hvilka förtjena denna benämning nästan med naturnödvändig, Källa: Aftonbladet (1896-04-25).
• Noraskog Riksdags verksamhet insändaren den politiska fråga som förnärvarande med Naturnödvändig, Källa: Karlskoga tidning (1899-09-15).
• allenast dennes kött med dess lag, syndens och dödens lag, som i förening med en naturnödvändig, Källa: Arvika nyheter (1901-11-22).
• Från en rådgifvande församling går vägen sä kert och som en naturnödvändig följd, Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-21).
• efter vår vilja — se där den stora makt vi inom vissa grän ser besitta öfver naturnödvändig, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-28).
• Betta drifver med naturnödvändig het sakerna hän mot ett snart afgörande och, Källa: Dagens nyheter (1886-12-10).
• Det berättades och troddes allmänt vara en naturnödvändig sak att hr Christerson, Källa: Upsala nya tidning (1896-02-15).
• ., det byg ges samhällen af lefvande, där bygges eller uppstå också med naturnödvändig, Källa: Upsala nya tidning (1898-05-18).
• Man kan säga, att Marx’ lära om en naturnödvändig utveckling i riktning af proletariatets, Källa: Arvika nyheter (1900-01-05).

Översättningar av Naturnödvändig

• afrikaansNatuurlik nodig
• akanSɛnea ɛte no, ɛho hia
• amhariskaበተፈጥሮ አስፈላጊ (bētēፈthīro ʿēsīፈlagi)
• arabiskaضروري بطبيعة الحال (ḍrwry bṭbyʿẗ ạlḥạl)
• assamesiskaস্বাভাৱিকতে প্ৰয়োজনীয় (sbābhāraikatē praẏōjanīẏa)
• aymaraNatural ukhamawa wakisi
• azerbajdzjanskaTəbii lazımdır
• belarusiskaНатуральна неабходна (Naturalʹna neabhodna)
• bulgariskaЕстествено необходимо (Estestveno neobhodimo)
• bhojpuriस्वाभाविक रूप से जरूरी बा (svābhāvika rūpa sē jarūrī bā)
• bambaraA dabɔra cogo min na, o ka kan
• bengaliস্বাভাবিকভাবেই প্রয়োজনীয় (sbābhābikabhābē'i praẏōjanīẏa)
• bosniskaPrirodno neophodno
• katalanskaNaturalment necessari
• cebuanoNatural nga gikinahanglan
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی سروشتی پێویستە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ srwsẖty̰ pێwy̰stە)
• korsikanskaNaturalmente necessariu
• tjeckiskaPřirozeně nutné (Přirozeně nutné)
• walesiskaYn naturiol angenrheidiol
• danskaNaturligvis nødvendigt
• tyskaNatürlich notwendig (Natürlich notwendig)
• dogriस्वाभाविक रूप कन्नै जरूरी ऐ (svābhāvika rūpa kannai jarūrī ai)
• divehiޤުދުރަތީ ގޮތުން ކޮންމެހެން ބޭނުންތެރިއެވެ (quduratī gotun konmehen bēnunteri‘eve)
• eweLe dzɔdzɔme nu la, ehiã (Le dzɔdzɔme nu la, ehiã)
• grekiskaΦυσικά απαραίτητο (Physiká aparaítēto)
• engelskaNaturally necessary
• esperantoNature necesa
• spanskaNaturalmente necesario
• estniskaLoomulikult vajalik
• baskiskaBerez beharrezkoa
• persiskaطبیعتا ضروری است (ṭby̰ʿtạ ḍrwry̰ ạst)
• finskaLuonnollisesti tarpeellista
• filippinskaNatural na kailangan
• franskaNaturellement nécessaire (Naturellement nécessaire)
• västfrisiskaNatuerlik nedich
• iriskaGo nádúrtha is gá (Go nádúrtha is gá)
• skotsk gaeliskaGu nàdarra riatanach (Gu nàdarra riatanach)
• galiciskaNaturalmente necesario
• guaraníNaturalmente tekotevẽva (Naturalmente tekotevẽva)
• konkaniसैमीक रितीन गरजेचें (saimīka ritīna garajēcēṁ)
• gujaratiસ્વાભાવિક રીતે જરૂરી છે (svābhāvika rītē jarūrī chē)
• hausaA zahiri wajibi ne
• hawaiiskaPono maoli
• hebreiskaהכרחי באופן טבעי (hkrẖy bʼwpn tbʻy)
• hindiस्वाभाविक रूप से आवश्यक (svābhāvika rūpa sē āvaśyaka)
• hmongspråkIb txwm tsim nyog
• kroatiskaPrirodno potrebno
• haitiskaNatirèlman nesesè (Natirèlman nesesè)
• ungerskaTermészetesen szükséges (Természetesen szükséges)
• armeniskaԲնականաբար անհրաժեշտ է (Bnakanabar anhražešt ē)
• indonesiskaSecara alami diperlukan
• igboDị ka o kwesịrị ịdị (Dị ka o kwesịrị ịdị)
• ilokoNatural a kasapulan
• isländskaEðlilega nauðsynlegt
• italienskaNaturalmente necessario
• japanska当然必要 (dāng rán bì yào)
• javanesiskaAlamiah perlu
• georgiskaბუნებრივია აუცილებელი (bunebrivia autsilebeli)
• kazakiskaӘрине қажет (Ərine kˌažet)
• kambodjanskaធម្មជាតិចាំបាច់
• kannadaನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಅಗತ್ಯ (naisargikavāgi agatya)
• koreanska당연히 필요한 (dang-yeonhi pil-yohan)
• krioNaturally nid fɔ de
• kurdiskaBi xwezayî pêdivî ye (Bi xwezayî pêdivî ye)
• kirgiziskaТабигый зарыл (Tabigyj zaryl)
• latinNaturaliter necesse est
• luxemburgiskaNatierlech néideg (Natierlech néideg)
• lugandaMu butonde kyetaagisa
• lingalaNa ndenge ya bomoto esengeli
• laotiskaມີຄວາມຈໍາເປັນຕາມທໍາມະຊາດ
• litauiskaNatūraliai būtina (Natūraliai būtina)
• lushaiA pianphungah chuan a tul
• lettiskaDabiski nepieciešams (Dabiski nepieciešams)
• maithiliस्वाभाविक रूप स आवश्यक (svābhāvika rūpa sa āvaśyaka)
• malagassiskaIlaina voajanahary
• maoriE tika ana
• makedonskaПриродно неопходно (Prirodno neophodno)
• malayalamസ്വാഭാവികമായും ആവശ്യമാണ് (svābhāvikamāyuṁ āvaśyamāṇ)
• mongoliskaМэдээж хэрэг (Médééž hérég)
• marathiसाहजिकच आवश्यक (sāhajikaca āvaśyaka)
• malajiskaSememangnya perlu
• maltesiskaNaturalment meħtieġ (Naturalment meħtieġ)
• burmesiskaသဘာဝအတိုင်းလိုအပ်ပါတယ်။ (sabharwaaatineloaautpartaal.)
• nepalesiskaस्वाभाविक रूपमा आवश्यक छ (svābhāvika rūpamā āvaśyaka cha)
• nederländskaNatuurlijk noodzakelijk
• norskaNaturligvis nødvendig
• nordsothoKa tlhago go nyakega
• nyanjaMwachibadwa ndikofunikira
• oromoUumamaan barbaachisaadha
• oriyaସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବରେ ଆବଶ୍ୟକ | (sẇābhābika bhābarē ābaśẏaka |)
• punjabiਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ (kudaratī taura 'tē zarūrī hai)
• polskaNaturalnie konieczne
• afghanskaپه طبیعي توګه اړین دي (ph ṭby̰ʿy twګh ạړy̰n dy)
• portugisiskaNaturalmente necessário (Naturalmente necessário)
• quechuaNaturalmente necesario
• rumänskaÎn mod firesc necesar (În mod firesc necesar)
• ryskaЕстественно необходимо (Estestvenno neobhodimo)
• kinjarwandaMubisanzwe birakenewe
• sanskritस्वाभाविकतया आवश्यकम् (svābhāvikatayā āvaśyakam)
• sindhiقدرتي طور تي ضروري آهي (qdrty ṭwr ty ḍrwry ậhy)
• singalesiskaස්වභාවිකවම අවශ්යයි
• slovakiskaPrirodzene nevyhnutné (Prirodzene nevyhnutné)
• slovenskaSeveda potrebno
• samoanskaE tatau lava
• shonaZvagara zvakakodzera
• somaliskaDabiici ahaan lagama maarmaanka ah
• albanskaNatyrisht e nevojshme
• serbiskaПриродно неопходно (Prirodno neophodno)
• sydsothoHo hlokahala ka tlhaho
• sundanesiskaAlami diperlukeun
• swahiliKwa kawaida ni lazima
• tamilஇயற்கையாகவே அவசியம் (iyaṟkaiyākavē avaciyam)
• teluguసహజంగా అవసరం (sahajaṅgā avasaraṁ)
• tadzjikiskaТабиист, ки зарур аст (Tabiist, ki zarur ast)
• thailändskaจำเป็นโดยธรรมชาติ (cảpĕn doy ṭhrrmchāti)
• tigrinjaብባህርያዊ መንገዲ ኣድላዪ እዩ። (bībahīrīyawi mēnīgēdi ʿadīlayi ʿīyu።)
• turkmeniskaElbetde zerur
• filippinskaNatural na kailangan
• turkiskaDoğal olarak gerekli (Doğal olarak gerekli)
• tsongaHi ntumbuluko swa laveka
• tatariskaТабигый (Tabigyj)
• uiguriskaتەبىئىيلا زۆرۈر (tەby̱ỷy̱ylạ zۆrۈr)
• ukrainskaПриродно необхідно (Prirodno neobhídno)
• urduقدرتی طور پر ضروری ہے۔ (qdrty̰ ṭwr pr ḍrwry̰ ہے۔)
• uzbekiskaTabiiy zarur
• vietnamesiskaĐương nhiên cần thiết (Đương nhiên cần thiết)
• xhosaNgokwemvelo kuyimfuneko
• jiddischגעוויינטלעך נייטיק (gʻwwyyntlʻk nyytyq)
• yorubaNipa ti dandan
• kinesiska自然需要 (zì rán xū yào)
• zuluNgokwemvelo kuyadingeka

Vad rimmar på Naturnödvändig?

Naturnödvändig i sammansättningar

Fler ord