Störtvåg

Vad betyder Störtvåg?

Exempel på användning av Störtvåg

• Den kvällen kom all sorg som en störtvåg för barnen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-22).
• En störtvåg något starkare än de andra kan när som hälst rycka vandrarna ned, Källa: Karlskoga tidning (1906-07-31).
• Vi stred för rätten att göra vår röst hörd, och den demokratiska störtvåg som, Källa: Östersundsposten (2018-09-05).
• att en af de vanliga septemberstormarne in träffat samtidigt med en ofantlig störtvåg, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-17).
• Här hade de förmodligen överraskats av en störtvåg, som spolat dem alla i sjön, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-16).
• Han förde henne upp Med några steg var han dernere och in- pådä ^k En störtvåg, Källa: Aftonbladet (1847-12-31).
• efter någon stund på grundare vatten men Pe» ter Larsson nu också i sjön af en störtvåg, Källa: Aftonbladet (1834-01-15).
• hölj de den med ett tunnt snötäcke, som dock strax sköljdes bort af någon störtvåg, Källa: Norrbottens kuriren (1888-06-01).
• I detsamma kom en väldig störtvåg och [ öfversköljde honom från hufvud till, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-26).
• kajen i glattaste is och öfverspolando de vid den samma förtöjda fartygen med störtvåg, Källa: Avesta tidning (1899-12-12).
• att flyga på toppen af nästa dy ning och åter borra framstammen in i en ny störtvåg, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-04).
• En väldig störtvåg hade ryckt loss ett trekantigt block ur platformen, ett annat, Källa: Smålandsposten (1892-08-19).
• ikullvräkte alla masterna, och nära samtidigt öfversköljdes det af en förfärlig störtvåg, Källa: Smålandsposten (1874-03-20).
• Han hade på morgonen begivit sig ut för att bärga strömmingsskö' tar, då en störtvåg, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-19).
• Eu ny störtvåg och sedan Jjödo åter de tunga hammarslagen — Hallå I Gud vare, Källa: Svenska dagbladet (1892-09-15).
• kroppen på honom, men beständigt döko de tre männen upp igen efter hvarje störtvåg, Källa: Kristianstadsbladet (1875-07-28).
• båt, ett ögon blick försummade årorna, slungadss hennes lilla snipa af en störtvåg, Källa: Kristianstadsbladet (1877-02-24).
• redan började: förste styrmannen sköljdes af en störtvåg öfver bord., Källa: Jämtlandsposten (1893-05-26).
• Det korta lugnet efter dum aupplös ningen är förbi och en ny terroristisk störtvåg, Källa: Arvika nyheter (1906-08-30).

Översättningar av Störtvåg

• afrikaansCrash golf
• akanKrash asorɔkye
• amhariskaየብልሽት ማዕበል (yēbīልshītī maʾībēል)
• arabiskaموجة تحطم (mwjẗ tḥṭm)
• assamesiskaক্ৰেচ ৱেভ (kraēca raēbha)
• aymaraUkax mä jach’a ch’axwäwiwa (Ukax mä jach’a ch’axwäwiwa)
• azerbajdzjanskaQəza dalğası (Qəza dalğası)
• belarusiskaАбрыў хвалі (Abryŭ hvalí)
• bulgariskaРазбиваща вълна (Razbivaŝa vʺlna)
• bhojpuriदुर्घटना के लहर बा (durghaṭanā kē lahara bā)
• bambaraCrash wave (bɔgɔdaga).
• bengaliক্র্যাশ ওয়েভ (kryāśa ōẏēbha)
• bosniskaCrash wave
• katalanskaOnada de xoc
• cebuanoCrash wave
• centralkurdiskaشەپۆلی کەوتنەخوارەوە (sẖەpۆly̰ ḵەwtnەkẖwạrەwە)
• korsikanskaOnda di crash
• tjeckiskaNárazová vlna (Nárazová vlna)
• walesiskaCrash ton
• danskaCrash bølge
• tyskaCrash-Welle
• dogriदुर्घटना लहर (durghaṭanā lahara)
• divehiކްރެޝް ވޭވް އެވެ (kreš vēv ‘eve)
• eweƑutsotsoe si le ʋuʋum
• grekiskaΚύμα συντριβής (Kýma syntribḗs)
• engelskaCrash wave
• esperantoFrakasa ondo
• spanskaOla de choque
• estniskaKrahhi laine
• baskiskaCrash uhina
• persiskaموج تصادف (mwj tṣạdf)
• finskaTörmäysaalto (Törmäysaalto)
• filippinskaCrash wave
• franskaVague de choc
• västfrisiskaCrash wave
• iriskaTonn tuairteála (Tonn tuairteála)
• skotsk gaeliskaTonn tubaist
• galiciskaOnda de choque
• guaraníOla de choque rehegua
• konkaniक्रॅश वेव (krĕśa vēva)
• gujaratiક્રેશ વેવ (krēśa vēva)
• hausaCrash taguwar ruwa
• hawaiiskaKa nalu hāʻule (Ka nalu hāʻule)
• hebreiskaגל התרסקות (gl hţrsqwţ)
• hindiक्रैश लहर (kraiśa lahara)
• hmongspråkKev sib tsoo nthwv dej
• kroatiskaUdarni val
• haitiskaVag aksidan
• ungerskaÖsszeomlási hullám (Összeomlási hullám)
• armeniskaՎթարի ալիք (Vtʻari alikʻ)
• indonesiskaGelombang kecelakaan
• igboOkuku ife
• ilokoCrash wave
• isländskaHrunbylgja
• italienskaOnda d'urto
• japanskaクラッシュウェーブ (kurasshuu~ēbu)
• javanesiskaGelombang kacilakan
• georgiskaავარიული ტალღა (avariuli tʼalgha)
• kazakiskaСоққы толқыны (Sokˌkˌy tolkˌyny)
• kambodjanskaរលកគាំង
• kannadaಕ್ರ್ಯಾಶ್ ತರಂಗ (kryāś taraṅga)
• koreanska크래시 웨이브 (keulaesi weibeu)
• krioKrash wef we de mek pɔsin
• kurdiskaCrash wave
• kirgiziskaКырсык толкуну (Kyrsyk tolkunu)
• latinFragorem
• luxemburgiskaCrash Welle
• lugandaCrash wave
• lingalaVague ya crash
• laotiskaຄື້ນຟອງ crash
• litauiskaAvarijos banga
• lushaiCrash wave a ni
• lettiskaAvārijas vilnis (Avārijas vilnis)
• maithiliदुर्घटना लहर (durghaṭanā lahara)
• malagassiskaOnja fianjerana
• maoriNgaru tukinga
• makedonskaНесреќен бран (Nesreḱen bran)
• malayalamക്രാഷ് വേവ് (krāṣ vēv)
• mongoliskaСүйрлийн долгион (Sүjrlijn dolgion)
• marathiक्रॅश लाट (krĕśa lāṭa)
• malajiskaGelombang langgar
• maltesiskaCrash wave
• burmesiskaပျက်စီးလှိုင်း (pyethceelhaine)
• nepalesiskaदुर्घटना लहर (durghaṭanā lahara)
• nederländskaCrashgolf
• norskaKrasjbølge
• nordsothoLephoto la go thula
• nyanjaMafunde angozi
• oromoDambalii kufaatii
• oriyaକ୍ରାସ୍ ତରଙ୍ଗ | (krās taraṅga |)
• punjabiਕਰੈਸ਼ ਵੇਵ (karaiśa vēva)
• polskaFala uderzeniowa
• afghanskaد ټکر څپې (d ټḵr څpې)
• portugisiskaOnda de choque
• quechuaCrash wave nisqa
• rumänskaVal de accident
• ryskaАварийная волна (Avarijnaâ volna)
• kinjarwandaImpanuka
• sanskritक्रैश तरङ्ग (kraiśa taraṅga)
• sindhiحادثي جي موج (ḥạdtẖy jy mwj)
• singalesiskaකඩා වැටෙන තරංගය
• slovakiskaNárazová vlna (Nárazová vlna)
• slovenskaStrmoglavi val
• samoanskaPa'u galu
• shonaCrash wave
• somaliskaHirarka shil
• albanskaValë përplasjeje (Valë përplasjeje)
• serbiskaЦрасх ваве (Crash vave)
• sydsothoLeqhubu la ho phatloha
• sundanesiskaGelombang ngadat
• swahiliWimbi la ajali
• tamilவிபத்து அலை (vipattu alai)
• teluguక్రాష్ వేవ్ (krāṣ vēv)
• tadzjikiskaМавҷи садама (Mavҷi sadama)
• thailändskaคลื่นกระแทก (khlụ̄̀n krathæk)
• tigrinjaማዕበል ምውዳቕ (maʾībēል ምውdaqhī)
• turkmeniskaÇökmek tolkuny (Çökmek tolkuny)
• filippinskaCrash wave
• turkiskaçarpışma dalgası (çarpışma dalgası)
• tsongaCrash wave
• tatariskaБәрелү дулкыны (Bərelү dulkyny)
• uiguriskaسوقۇلۇش دولقۇنى (swqۇlۇsẖ dwlqۇny̱)
• ukrainskaОбрив хвилі (Obriv hvilí)
• urduکریش لہر (ḵry̰sẖ lہr)
• uzbekiskaTo'qnashuv to'lqini
• vietnamesiskasóng vỗ (sóng vỗ)
• xhosaAmaza okuphahlazeka
• jiddischקראַך כוואַליע (qrʼak kwwʼalyʻ)
• yorubaIgbi jamba
• kinesiska冲击波 (chōng jī bō)
• zuluIgagasi lokuphahlazeka

Vad rimmar på Störtvåg?

Fler ord