Återvändo

Vad betyder Återvändo?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Återvändo

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Återvändo

Exempel på användning av Återvändo

• Mot det svarta hålet, mot punkten utan återvändo., Källa: Östersundsposten (2018-01-18).
• "Utan återvändo" När FN:s säkerhetsråd återi gen träffades på fredagen, på ryskt, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-14).
• Snar återvändo - Det har varit lite av att vi efter den värsta pandemin längtat, Källa: Haparandabladet (2021-11-19).
• . - När jag såg huvudet fanns det ingen återvändo, berättar Linus Lundström., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-26).
• i 11 unior fest i\ al blandar Samspelt möte Ingen återvändo * nykomlingar oeh, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-24).
• Efter den, ingen återvändo., Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-09).
• Ingen återvändo för viltet - nya grinden vänd på fel håll, Källa: Smålandsposten (2020-05-13).
• personer, men genom att kasta last i hafvet vanns plats för 800. ”Missouri” återvändo, Källa: Avesta tidning (1889-04-23).
• Men det finns en återvändo och muren är nu ett minne blott - förutom minnesdelen, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-09).
• Det fanns inte längre någon återvändo för de elever, föräldrar och lärare som, Källa: Avesta tidning (2020-10-14).
• instinkten är väckt finns ingen återvändo, det är bara att slåss till sista, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-22).
• Kulturbäraren förlänger: ”Ingen återvändo”, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-30).
• Är resa utan återvändo, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-20).
• Är resa utan återvändo 23. Rörelse för bara människor 27., Källa: Vimmerby tidning (2022-06-01).
• . - Almsjukan innebär en långsam död för trä den och nu finns det ingen återvändo, Källa: Smålandsposten (2021-02-16).

Översättningar av Återvändo

• afrikaansTeruggekeer
• akanWɔsan de bae
• amhariskaተመልሷል (tēmēልswaል)
• arabiskaعاد (ʿạd)
• assamesiskaউভতি আহিল (ubhati āhila)
• aymaraKutt’aniwayxiwa
• azerbajdzjanskaQayıtdı
• belarusiskaВярнуўся (Vârnuŭsâ)
• bulgariskaСе завърна (Se zavʺrna)
• bhojpuriलवट आइल बा (lavaṭa ā'ila bā)
• bambaraSeginna ka na
• bengaliফিরে এসেছে (phirē ēsēchē)
• bosniskaVratio se
• katalanskaTornat
• cebuanoGibalik
• centralkurdiskaگەڕاوەتەوە (gەڕạwەtەwە)
• korsikanskaRiturnatu
• tjeckiskaVrátil (Vrátil)
• walesiskaDychwelwyd
• danskaVendt tilbage
• tyskaIst zurückgekommen (Ist zurückgekommen)
• dogriलौट आया (lauṭa āyā)
• divehiއެނބުރި އައެވެ (‘enburi ‘a‘eve)
• eweWotrɔ gbɔ
• grekiskaΕπέστρεψαν (Epéstrepsan)
• engelskaReturned
• esperantoRevenis
• spanskadevuelto
• estniskaTagastatud
• baskiskaItzuli
• persiskaبازگشت (bạzgsẖt)
• finskaPalannut
• filippinskaIbinalik
• franskaRevenu
• västfrisiskaWeromkommen
• iriskaAr ais
• skotsk gaeliskaThill
• galiciskaDevolto
• guaraníOjevy jey
• konkaniपरतलो (paratalō)
• gujaratiપરત ફર્યા (parata pharyā)
• hausaAn dawo
• hawaiiskaHoʻihoʻi ʻia
• hebreiskaחזר (ẖzr)
• hindiलौटाया हुआ (lauṭāyā hu'ā)
• hmongspråkRov qab los
• kroatiskaVratio se
• haitiskaRetounen
• ungerskaVisszatért (Visszatért)
• armeniskaՎերադարձել է (Veradarjel ē)
• indonesiskaKembali
• igbolọghachiri (lọghachiri)
• ilokoNagsubli
• isländskaAftur
• italienskaRestituito
• japanska戻ってきた (tìttekita)
• javanesiskawangsul
• georgiskaდაბრუნდა (dabrunda)
• kazakiskaҚайтарылды (Kˌajtaryldy)
• kambodjanskaបានត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂತಿರುಗಿದೆ (hintirugide)
• koreanska반환 (banhwan)
• krioRitɔn bak
• kurdiskaVegerandin
• kirgiziskaКайтты (Kajtty)
• latinReversi Sint
• luxemburgiskaZréckkomm (Zréckkomm)
• lugandaYakomyewo
• lingalaAzongi
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaSugrįžo (Sugrįžo)
• lushaiA rawn kir leh ta
• lettiskaAtgriezās (Atgriezās)
• maithiliवापस आबि गेल (vāpasa ābi gēla)
• malagassiskaNiverina
• maoriKua hoki mai
• makedonskaСе врати (Se vrati)
• malayalamമടങ്ങി (maṭaṅṅi)
• mongoliskaБуцсан (Bucsan)
• marathiपरतले (paratalē)
• malajiskaDipulangkan
• maltesiskaIrritornat
• burmesiskaပြန်လာခဲ့သည်။ (pyanlarhkaesai.)
• nepalesiskaफर्कियो (pharkiyō)
• nederländskaGeretourneerd
• norskaReturnert
• nordsothoE boetše morago (E boetše morago)
• nyanjaWabwerera
• oromoDeebi'e
• oriyaପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ (pratẏābarttana)
• punjabiਵਾਪਸ ਆ (vāpasa ā)
• polskaZwrócony (Zwrócony)
• afghanskaبیرته راستانه شول (by̰rth rạstạnh sẖwl)
• portugisiskaRetornou
• quechuaKutimusqa
• rumänskaÎntors (Întors)
• ryskaВернулся (Vernulsâ)
• kinjarwandaYagarutse
• sanskritप्रत्यागतम् (pratyāgatam)
• sindhiموٽيو (mwٽyw)
• singalesiskaආපසු ආවා
• slovakiskaVrátený (Vrátený)
• slovenskavrnjeno
• samoanskaToe foi mai
• shonaAkadzoka
• somaliskasoo noqday
• albanskaU kthye
• serbiskaВратио се (Vratio se)
• sydsothoKhutsitsoe
• sundanesiskaDipulangkeun
• swahiliImerejeshwa
• tamilதிரும்பினார் (tirumpiṉār)
• teluguతిరిగి వచ్చారు (tirigi vaccāru)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaกลับ (klạb)
• tigrinjaተመሊሱ (tēmēlisu)
• turkmeniskaYzyna dolandy
• filippinskaIbinalik
• turkiskaİade (İade)
• tsongaKu vuyile
• tatariskaКайтты (Kajtty)
• uiguriskaقايتىپ كەلدى (qạyty̱p kەldy̱)
• ukrainskaПовернувся (Povernuvsâ)
• urduواپس آ گیا۔ (wạps ậ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQaytgan
• vietnamesiskaTrả lại (Trả lại)
• xhosaIjikisiwe
• jiddischאומגעקערט (ʼwmgʻqʻrt)
• yorubaPada
• kinesiska回来 (huí lái)
• zuluIbuyile

Vad rimmar på Återvändo?

Fler ord