Hoppa till innehåll

Ritardando

Synonymer till Ritardando

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Ritardando?

Ritardando är ett musikaliskt uttryck som indikerar att musiken ska spelas gradvis långsammare. Det betyder bokstavligen "avtagande" eller "saktande". Det används för att ge en mjuk övergång från en snabbare takt till en långsammare takt, och för att framhäva en musikalisk effekt eller känsla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Böjningar av Ritardando

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativritardandoritardandotritardandonritardandona
Genitivritardandosritardandotsritardandonsritardandonas

Exempel på användning av Ritardando

  • Mitt sätt att lösa det här är att göra så mycket ritardando som möjligt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-10).
  • förbindelse som styr deras tempovariationer så att även tonerna även i ett ritardando, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-08).
  • fantastiska), och att det eventuellt slet sig något mellan sång och orkester i något ritardando, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-02).
  • transparent arrangemang, mu sik som suger efter ett svar i ett effektfullt ritardando, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-22).
  • Kl 20 Ungdomskväll Lör 19 Insamlingskonsert med sånggruppen Ritardando., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-27).
  • taktfasthet Hos alla komponister finner man dem äu före skrifna (genom accelerando ritardando, Källa: Aftonbladet (1878-11-04).
  • , mod och morske män» undgick (vid frasen »ögon blå» etc.) ett känslofullt ritardando, Källa: Dagens nyheter (1893-05-20).
  • Han kände igen portamentot, samma breda oswergäng, samma sublima "ritardando, Källa: Norrköpings tidningar (1880-11-11).
  • väl öfvad orkester med iakttagande af de fina ste nyanser af forte och piano ritardando, Källa: Aftonbladet (1837-08-25).
  • aldrig nägon inwänd ning mot denne sängares tempi, hans acce lerando eller ritardando, Källa: Östersundsposten (1879-12-29).
  • Bach Trinklied, deri dock kanske basarnes solo blef något mer än behöfligt ritardando, Källa: Norra Skåne (1891-09-01).
  • slutet på »Fylgia» högst väsentligt afbräck genom sån gerskans öfverdrifna ritardando, Källa: Upsala nya tidning (1904-10-31).
  • hvarmed författaren dock egentligen synes ve lat antyda tempo rubato eller ritardando, Källa: Aftonbladet (1847-10-13).
  • pneumatiska pianinot med noggrant iakttagande af forto och piano acca lerando och ritardando, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-03).
  • det är be träffande dirigentens användning af aocelerando och i synnerhet ritardando, Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-06).
  • örn den pregnanta rytmik, de öf verraskande tempoförändringar, det utsökta ritardando, Källa: Östersundsposten (1897-03-06).
  • ritardando underlät han dock aldrig att noga återtaga det förut angifna tidmåttet, Källa: Aftonbladet (1850-01-14).
  • endast reservera oss mot fru Lundhs vid detta tillfälle alltför fria åsigt om "ritardando, Källa: Aftonbladet (1861-04-04).
  • att krigarne ej rymt ur bröstfickans kasern och kilade ulan ett ögon blicks ritardando, Källa: Norrköpings tidningar (1867-06-08).
  • Åkerbergs ledning helt enkelt mästare Bort sedt från ett väl långt utlänjdt ritardando, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-22).

Översättningar av Ritardando

  • afrikaansRitardando
  • akanRitardando na ɔkyerɛwee
  • amhariskaሪታርዳንዶ (ritarīdanīdo)
  • arabiskaريتارداندو (rytạrdạndw)
  • assamesiskaৰিটাৰ্ডাণ্ডো (raiṭārḍāṇḍō)
  • aymaraRitardando ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaRitardando
  • belarusiskaРытарданда (Rytardanda)
  • bulgariskaРитардандо (Ritardando)
  • bhojpuriरितरदंदो के ह (ritaradandō kē ha)
  • bambaraRitardando ye baara kɛ
  • bengaliরিতার্দন্ডো (ritārdanḍō)
  • bosniskaRitardando
  • katalanskaRitardando
  • cebuanoRitardando
  • centralkurdiskaڕیتارداندۆ (ڕy̰tạrdạndۆ)
  • korsikanskaRitardando
  • tjeckiskaRitardando
  • walesiskaRitardando
  • danskaRitardando
  • tyskaRitardando
  • dogriरितरदंदो ने दी (ritaradandō nē dī)
  • divehiރިޓަރޑަންޑޯ އެވެ (riṭarḍanḍō ‘eve)
  • eweRitardando ƒe agbalẽ (Ritardando ƒe agbalẽ)
  • grekiskaΡιταρντάντο (Ritarntánto)
  • engelskaRitardando
  • esperantoRitardando
  • spanskaRitardando
  • estniskaRitardando
  • baskiskaRitardando
  • persiskaریتارداندو (ry̰tạrdạndw)
  • finskaRitardando
  • filippinskaRitardando
  • franskaRitardando
  • västfrisiskaRitardando
  • iriskaRitardando
  • skotsk gaeliskaRitardando
  • galiciskaRitardando
  • guaraníRitardando rehegua
  • konkaniरितरदांदो हांणी केला (ritaradāndō hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiરિટાર્ડન્ડો (riṭārḍanḍō)
  • hausaRitardando
  • hawaiiskaRitardando
  • hebreiskaריטארדנדו (rytʼrdndw)
  • hindiरिटार्डांडो (riṭārḍāṇḍō)
  • hmongspråkRitardando
  • kroatiskaRitardando
  • haitiskaRitardando
  • ungerskaRitardando
  • armeniskaՌիթարդանդո (Ṙitʻardando)
  • indonesiskaRitardando
  • igboRitardando
  • ilokoRitardando nga
  • isländskaRitardando
  • italienskaRitardando
  • japanskaリタルダンド (ritarudando)
  • javanesiskaRitardando
  • georgiskaრიტარდანდო (ritʼardando)
  • kazakiskaРитардандо (Ritardando)
  • kambodjanskaរីតាដានដូ
  • kannadaರಿಟಾರ್ಡಾಂಡೋ (riṭārḍāṇḍō)
  • koreanska리타르단도 (litaleudando)
  • krioRitardando we bin de wok
  • kurdiskaRitardando
  • kirgiziskaRitardando
  • latinRitardando
  • luxemburgiskaRitardando
  • lugandaRitardando, omuwandiisi w’ebitabo
  • lingalaRitardando azali na likambo yango
  • laotiskaRitardando
  • litauiskaRitardando
  • lushaiRitardando chuan a rawn ti a
  • lettiskaRitardando
  • maithiliरितरदंदो (ritaradandō)
  • malagassiskaRitardando
  • maoriRitardando
  • makedonskaРитардандо (Ritardando)
  • malayalamറിട്ടാർഡാൻഡോ (ṟiṭṭāർḍāൻḍēā)
  • mongoliskaРитардандо (Ritardando)
  • marathiरितार्डंडो (ritārḍaṇḍō)
  • malajiskaRitardando
  • maltesiskaRitardando
  • burmesiskaရီတာဒန်ဒို (retardaando)
  • nepalesiskaRitardando
  • nederländskaritardando
  • norskaRitardando
  • nordsothoRitardando o ile a hlokomela
  • nyanjaRitardando
  • oromoRitardando jedhamuun beekama
  • oriyaରିତାର୍ଡାଣ୍ଡୋ | (ritārḍāṇḍō |)
  • punjabiਰਿਟਾਰਡੰਡੋ (riṭāraḍaḍō)
  • polskaRitardando
  • afghanskaرتارډندو (rtạrډndw)
  • portugisiskaRitardando
  • quechuaRitardando sutiyuq runa
  • rumänskaRitardando
  • ryskaРитардандо (Ritardando)
  • kinjarwandaRitardando
  • sanskritऋतर्दण्डो (r̥tardaṇḍō)
  • sindhiرتيدنڊو (rtydnڊw)
  • singalesiskaරිටාර්ඩන්ඩෝ (රිටාර්ඩන්ඩෝ)
  • slovakiskaRitardando
  • slovenskaRitardando
  • samoanskaRitardando
  • shonaRitardando
  • somaliskaRitardando
  • albanskaRitardando
  • serbiskaРитардандо (Ritardando)
  • sydsothoRitardando
  • sundanesiskaRitardando
  • swahiliRitardando
  • tamilரிடார்டாண்டோ (riṭārṭāṇṭō)
  • teluguరిటార్డాండో (riṭārḍāṇḍō)
  • tadzjikiskaРитардандо (Ritardando)
  • thailändskaริตาร์ดันโด (ri tār̒ dạn do)
  • tigrinjaሪታርዳንዶ (ritarīdanīdo)
  • turkmeniskaRitardando
  • filippinskaRitardando
  • turkiskaRitardando
  • tsongaRitardando na yena
  • tatariskaРитардандо (Ritardando)
  • uiguriskaRitardando
  • ukrainskaРітардандо (Rítardando)
  • urduرتاردانڈو (rtạrdạnڈw)
  • uzbekiskaRitardando
  • vietnamesiskaRitardando
  • xhosaRitardando
  • jiddischריטאַרדאַנדאָ (rytʼardʼandʼá)
  • yorubaRitardando
  • kinesiska里塔丹多 (lǐ tǎ dān duō)
  • zuluRitardando

Vad rimmar på Ritardando?

Fler ord

Den här sidan har visats 226 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring