Parlando

Vad betyder Parlando?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Parlando

Exempel på användning av Parlando

• Bästa låt: ”Quasi parlando” Björn G Stenberg, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-26).
• (det måtte väl heta "parlando och tvärt om Hvad kreaturen beträffar komma de, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-14).
• En ofta återkommande ton gång intonerades, kanske såsom en dljd af detta parlando, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-24).
• skulle sakna egalitet och fraicheur i stämman, förmåga af legato och sångbart parlando, Källa: Norrköpings tidningar (1893-05-30).
• . ► Barba ra Heller: Parlando. ► Felix Mendels sohn-Bartholdy: Stråkkvartett, Källa: Arvika nyheter (2020-11-06).
• Barbara Heller: Parlando., Källa: Avesta tidning (2020-11-06).
• Det täta användan det af parlando i »Skjutsgossen» stör de melodiens åskådlighet, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-16).
• böra sjungas i friare deklama tion, stundom halft parlando, med ett fint rubato, Källa: Dagens nyheter (1872-12-10).
• ett skri, som tränger igenom or kesterns tonstorm och hon har ett ypper ligt parlando, Källa: Smålandsposten (1876-09-07).
• af den gamle fanatiske sol datens karakter samt ett och annat egen domligt parlando, Källa: Dagens nyheter (1871-09-05).
• Hans spol visar samma naturliga ledighet som hans gång, hvari den ypper liga parlando-rocitationen, Källa: Dagens nyheter (1873-02-05).
• Parlando i kupletter är dersöre regeln, fåframt dessa icke tillhöra en rent, Källa: Norrköpings tidningar (1871-12-09).
• musikaliska cch deklamatoriska effekter — bland de senare må framhållas hans parlando, Källa: Upsala nya tidning (1906-02-17).
• respektabel drill, i bnffoducttcn ädagalade han en färdighet i parlando, solli, Källa: Norrköpings tidningar (1870-02-01).
• Eu specialitet i madame Trebellis sång är hennes oöfverträffliga parlando-recitativ, Källa: Dagens nyheter (1877-01-17).

Översättningar av Parlando

• afrikaansPraat
• akanƆkasa
• amhariskaማውራት (maውratī)
• arabiskaتتحدث (ttḥdtẖ)
• assamesiskaকথা পাতিছে (kathā pātichē)
• aymaraParlañasawa (Parlañasawa)
• azerbajdzjanskaDanışan (Danışan)
• belarusiskaРазмаўляючы (Razmaŭlâûčy)
• bulgariskaГоворейки (Govorejki)
• bhojpuriबात करत बानी (bāta karata bānī)
• bambaraKuma
• bengaliকথা বলছি (kathā balachi)
• bosniskaPričam (Pričam)
• katalanskaParlant
• cebuanoNagstorya
• centralkurdiskaقسەکردن (qsەḵrdn)
• korsikanskaParlà (Parlà)
• tjeckiskaMluvící (Mluvící)
• walesiskaSiarad
• danskaTaler
• tyskaReden
• dogriगल्लां करदे (gallāṁ karadē)
• divehiވާހަކަ ދައްކަމުންނެވެ (vāhaka da‘kamunneve)
• eweNuƒoƒo
• grekiskaΟμιλία (Omilía)
• engelskaTalking
• esperantoParolante
• spanskaHablando
• estniskaRääkimine (Rääkimine)
• baskiskaHizketan
• persiskaصحبت کردن (ṣḥbt ḵrdn)
• finskaPuhuminen
• filippinskaNag-uusap
• franskaEn parlant
• västfrisiskaPraten
• iriskaAg caint
• skotsk gaeliskaA' bruidhinn
• galiciskaFalando
• guaraníOñe’ẽvo (Oñe’ẽvo)
• konkaniउलोवप (ulōvapa)
• gujaratiવાત કરે છે (vāta karē chē)
• hausaMagana
• hawaiiskaKamaʻilio
• hebreiskaשִׂיחָה (şîyẖáh)
• hindiबात कर रहे (bāta kara rahē)
• hmongspråkHais lus
• kroatiskaRazgovarajući (Razgovarajući)
• haitiskaPale
• ungerskaBeszél (Beszél)
• armeniskaԽոսելով (Xoselov)
• indonesiskaPembicaraan
• igboNa-ekwu okwu
• ilokoAgsasarita
• isländskaTala
• italienskaParlando
• japanskaおしゃべり (oshaberi)
• javanesiskaNgomong
• georgiskaსაუბარი (saubari)
• kazakiskaСөйлесу (Sөjlesu)
• kambodjanskaកំពុងនិយាយ
• kannadaಮಾತನಾಡುವ (mātanāḍuva)
• koreanska말하는 (malhaneun)
• krioFɔ tɔk
• kurdiskaDipeyivîn (Dipeyivîn)
• kirgiziskaСүйлөшүүдө (Sүjlөšүүdө)
• latinLoquentes
• luxemburgiskaSchwätzen (Schwätzen)
• lugandaOkwogera
• lingalaKoloba
• laotiskaສົນທະນາ
• litauiskaKalbėjimas (Kalbėjimas)
• lushaiThusawi
• lettiskaRunāšana (Runāšana)
• maithiliगप्प करैत (gappa karaita)
• malagassiskamiresaka
• maoriTe korero
• makedonskaЗборувајќи (Zboruvaǰḱi)
• malayalamസംസാരിക്കുന്നു (sansārikkunnu)
• mongoliskaЯрьж байна (Ârʹž bajna)
• marathiबोलतोय (bōlatōya)
• malajiskaBercakap
• maltesiskaNitkellmu
• burmesiskaပြောနေတာ (pyawwnaytar)
• nepalesiskaकुरा गर्दै (kurā gardai)
• nederländskaPraten
• norskaSnakker
• nordsothoGo bolela
• nyanjaKulankhula
• oromoHaasa'uu
• oriyaକଥାବାର୍ତ୍ତା | (kathābārttā |)
• punjabiਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (gala kara rihā hai)
• polskaMówić (Mówić)
• afghanskaخبرې کول (kẖbrې ḵwl)
• portugisiskaFalando
• quechuaRimaspa
• rumänskaVorbind
• ryskaРазговор (Razgovor)
• kinjarwandaKuganira
• sanskritजल्पन् (jalpan)
• sindhiڳالهائڻ (ڳạlhạỷڻ)
• singalesiskaකතා කරනවා
• slovakiskaRozprávanie (Rozprávanie)
• slovenskaPogovarjanje
• samoanskaTalanoa
• shonaKutaura
• somaliskaHadalka
• albanskaDuke folur
• serbiskaТалкинг (Talking)
• sydsothoHo bua
• sundanesiskaNgawangkong
• swahiliKuzungumza
• tamilபேசுவது (pēcuvatu)
• teluguమాట్లాడుతున్నారు (māṭlāḍutunnāru)
• tadzjikiskaГап кардан (Gap kardan)
• thailändskaการพูด (kār phūd)
• tigrinjaምዝራብ (ምዝrabī)
• turkmeniskaGepleşmek (Gepleşmek)
• filippinskaNag-uusap
• turkiskakonuşmak (konuşmak)
• tsongaKu vulavula
• tatariskaСөйләшү (Sөjləšү)
• uiguriskaپاراڭلىشىۋاتىدۇ (pạrạṉgly̱sẖy̱v̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaРозмовляючи (Rozmovlâûči)
• urduبات کرنا (bạt ḵrnạ)
• uzbekiskaGapirmoqda
• vietnamesiskaĐang nói (Đang nói)
• xhosaUkuthetha
• jiddischגערעדט (gʻrʻdt)
• yorubaỌrọ sisọ (Ọrọ sisọ)
• kinesiska说 (shuō)
• zuluUkukhuluma

Vad rimmar på Parlando?

Fler ord