Hoppa till innehåll

Diminuendo

Synonymer till Diminuendo

Vad betyder Diminuendo?

Diminuendo är en musikterm som innebär att ljudstyrkan gradvis minskar. Det motsatta begreppet är crescendo, som betyder att ljudstyrkan gradvis ökar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Diminuendo

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Diminuendo

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativdiminuendodiminuendotdiminuendondiminuendona
Genitivdiminuendosdiminuendotsdiminuendonsdiminuendonas

Exempel på användning av Diminuendo

  • Insat serna var perfekta och var je crescendo, diminuendo och accelerando likaså, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-01).
  • Så började ett mäk tigt långsamt crescendo, som sedan i ett milt diminuendo, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-26).
  • En rysk folkmelodi kan urskil jas innan verket mynnar ut i ett diminuendo., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-15).
  • då jag borde summera, se tillbaka, nedteckna en bortdöende coda, epilogen i diminuendo, Källa: Arvika nyheter (2021-12-15).
  • parat med markerade rytmer och det snabbt igenkännande temat i ett förlösande diminuendo, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-07).
  • Genom en en kel mekanism kan ett fullkomligt diminuendo och crescendo exeqvc, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-20).
  • ett jät telyft av Paul Gonsalvez explo siva tenorsolo i låten Crescendo and Diminuendo, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-22).
  • och hmilket crescendo och diminuendo! Mamsell B., Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-31).
  • gör jag en dragning, var gör jag ett for zando, hur mycket crescen do och diminuendo, Källa: Östersundsposten (2016-04-20).
  • för mezzo-piano; rullsvällare för åstadkom mande af register-crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-03).
  • och Pianot, är i desi förmäga af jcmnt stigande och fallande crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1849-09-12).
  • hvilka han fann sig, då Tostis svårmodiga melodi dött bort i ett utdraget diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1892-05-07).
  • dessa menniskor, hwilkas werksamhet i samhället utgöres af ett fortgäende diminuendo, Källa: Barometern (1892-11-24).
  • lands och sjö» Lång följd af pianoarpeggier Tredje divi sionen kringgår fästet Diminuendo, Källa: Aftonbladet (1882-03-09).
  • 1, 8) mezzopiano med manual I, 9) rullevällare för register-crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-24).
  • Ett sädant mezza vöre, ett fåbaitt diminuendo och crescendo med dylikt tonläge, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-02).
  • hwarje blixt, af långsamt rullande thordön i det ståt ligastc crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1883-10-16).
  • alltnog — när sängarne flulle asfluta den sista strosen medelst ett smältande diminuendo, Källa: Barometern (1894-02-22).
  • Men han söker dock fria sitt samwete genom att brumma, brumma i diminuendo pä, Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-07).

Översättningar av Diminuendo

  • afrikaansDiminuendo
  • akanDiminuendo a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaዝቅተኛነት (ዝqītēnyaነtī)
  • arabiskaديمينويندو (dymynwyndw)
  • assamesiskaডিমিনুৱেণ্ডো (ḍiminuraēṇḍō)
  • aymaraDiminuendo ukax mä juk’a pachanakanwa (Diminuendo ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaKiçik (Kiçik)
  • belarusiskaПаменшана (Pamenšana)
  • bulgariskaDiminuendo
  • bhojpuriडिमिन्यूएन्डो के बा (ḍimin'yū'ēnḍō kē bā)
  • bambaraDiminuendo ye baara kɛ
  • bengaliকম (kama)
  • bosniskaDiminuendo
  • katalanskaDiminució (Diminució)
  • cebuanoDiminuendo
  • centralkurdiskaدیمینیێندۆ (dy̰my̰ny̰ێndۆ)
  • korsikanskaDiminuendu
  • tjeckiskaDiminuendo
  • walesiskaDiminuendo
  • danskaDiminuendo
  • tyskaDiminuendo
  • dogriडिमिन्यूएन्डो (ḍimin'yū'ēnḍō)
  • divehiޑިމިނިއުއެންޑޯ އެވެ (ḍimini‘u‘enḍō ‘eve)
  • eweDiminuendo ƒe nyawo
  • grekiskaDiminuendo
  • engelskaDiminuendo
  • esperantoDiminuendo
  • spanskaDiminuendo
  • estniskaDiminuendo
  • baskiskaDiminuendoa
  • persiskaدیمینوندو (dy̰my̰nwndw)
  • finskaDiminuendo
  • filippinskaDiminuendo
  • franskaDiminuendo
  • västfrisiskaDiminuendo
  • iriskaDiminuendo
  • skotsk gaeliskaMeudachadh
  • galiciskaDiminuíndo (Diminuíndo)
  • guaraníDiminuendo rehegua
  • konkaniडिमिन्युएन्डो हें नांव (ḍimin'yu'ēnḍō hēṁ nānva)
  • gujaratiડિમિનુએન્ડો (ḍiminu'ēnḍō)
  • hausaDiminuendo
  • hawaiiskaDiminuendo
  • hebreiskaדימינואנדו (dymynwʼndw)
  • hindiDiminuendo
  • hmongspråkDiminuendo
  • kroatiskaPostepeno smanjenje
  • haitiskaDiminye
  • ungerskaDiminuendo
  • armeniskaԴիմինուենդո (Diminuendo)
  • indonesiskaDiminuendo
  • igboDiminuendo
  • ilokoDiminuendo nga
  • isländskaDiminuendo
  • italienskaDiminuendo
  • japanskaディミヌエンド (diminuendo)
  • javanesiskaDiminuendo
  • georgiskaდიმინუენდო (diminuendo)
  • kazakiskaДиминуендо (Diminuendo)
  • kambodjanskaឌីមីនូដូ
  • kannadaಡಿಮಿನುಯೆಂಡೋ (ḍiminuyeṇḍō)
  • koreanska점차 약음 (jeomcha yag-eum)
  • krioDiminuendo we dɛn kɔl diminuendo
  • kurdiskaDiminuendo
  • kirgiziskaDiminuendo
  • latinDiminuendo
  • luxemburgiskaDiminuendo
  • lugandaDiminuendo nga bwe kiri
  • lingalaDiminuendo na likambo moko
  • laotiskaDiminuendo
  • litauiskaDiminuendo
  • lushaiDiminuendo a ni
  • lettiskaDiminuendo
  • maithiliडिमिन्यूएन्डो (ḍimin'yū'ēnḍō)
  • malagassiskaDiminuendo
  • maoriDiminuendo
  • makedonskaДиминуендо (Diminuendo)
  • malayalamഡിമിനുഎൻഡോ (ḍiminu'eൻḍēā)
  • mongoliskaДиминуэндо (Diminuéndo)
  • marathiकमी करा (kamī karā)
  • malajiskaDiminuendo
  • maltesiskaDiminuendo
  • burmesiskaDiminuendo
  • nepalesiskaकम गर्नुहोस् (kama garnuhōs)
  • nederländskaDiminuendo
  • norskaDiminuendo
  • nordsothoDiminuendo ya go fokotša (Diminuendo ya go fokotša)
  • nyanjaDiminuendo
  • oromoDiminuendo jedhamu
  • oriyaDiminuendo
  • punjabiਘੱਟ (ghaṭa)
  • polskaDiminuendo
  • afghanskaلږ (lږ)
  • portugisiskaDiminuendo
  • quechuaDiminuendo nisqa
  • rumänskaDiminuendo
  • ryskaДиминуэндо (Diminuéndo)
  • kinjarwandaDiminuendo
  • sanskritडिमिन्युएन्डो (ḍimin'yu'ēnḍō)
  • sindhiگھٽتائي (gھٽtạỷy)
  • singalesiskaඩිමිනුඑන්ඩෝ (ඩිමිනුඑන්ඩෝ)
  • slovakiskaDiminuendo
  • slovenskaDiminuendo
  • samoanskaDiminuendo
  • shonaDiminuendo
  • somaliskaDiminuendo
  • albanskaDiminuendo
  • serbiskaДиминуендо (Diminuendo)
  • sydsothoDiminuendo
  • sundanesiskaDiminuendo
  • swahiliDiminuendo
  • tamilடிமினுவெண்டோ (ṭimiṉuveṇṭō)
  • teluguడిమినుఎండో (ḍiminu'eṇḍō)
  • tadzjikiskaДиминуендо (Diminuendo)
  • thailändskaดิมินูเอนโด (di mi nū xen do)
  • tigrinjaዲሚኑኤንዶ (diminuʿenīdo)
  • turkmeniskaDiminuendo
  • filippinskaDiminuendo
  • turkiskaDiminuendo
  • tsongaDiminuendo ya xiyimo xa le henhla
  • tatariskaДиминуендо (Diminuendo)
  • uiguriskaDiminuendo
  • ukrainskaDiminuendo
  • urduکم (ḵm)
  • uzbekiskaDiminuendo
  • vietnamesiskaDiminuendo
  • xhosaDiminuendo
  • jiddischDiminuendo
  • yorubaDiminuendo
  • kinesiska减音 (jiǎn yīn)
  • zuluI-Diminuendo

Vad rimmar på Diminuendo?

Fler ord

Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring