Hoppa till innehåll
F

Diminuendo

Synonymer till Diminuendo

Vad betyder Diminuendo?

Diminuendo är en musikterm som innebär att ljudstyrkan gradvis minskar. Det motsatta begreppet är crescendo, som betyder att ljudstyrkan gradvis ökar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Diminuendo

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Diminuendo

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativdiminuendodiminuendotdiminuendondiminuendona
Genitivdiminuendosdiminuendotsdiminuendonsdiminuendonas

Exempel på användning av Diminuendo

  • Insat serna var perfekta och var je crescendo, diminuendo och accelerando likaså, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-01).
  • Så började ett mäk tigt långsamt crescendo, som sedan i ett milt diminuendo, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-26).
  • En rysk folkmelodi kan urskil jas innan verket mynnar ut i ett diminuendo., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-15).
  • då jag borde summera, se tillbaka, nedteckna en bortdöende coda, epilogen i diminuendo, Källa: Arvika nyheter (2021-12-15).
  • parat med markerade rytmer och det snabbt igenkännande temat i ett förlösande diminuendo, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-07).
  • Genom en en kel mekanism kan ett fullkomligt diminuendo och crescendo exeqvc, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-20).
  • ett jät telyft av Paul Gonsalvez explo siva tenorsolo i låten Crescendo and Diminuendo, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-22).
  • och hmilket crescendo och diminuendo! Mamsell B., Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-31).
  • gör jag en dragning, var gör jag ett for zando, hur mycket crescen do och diminuendo, Källa: Östersundsposten (2016-04-20).
  • för mezzo-piano; rullsvällare för åstadkom mande af register-crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-03).
  • och Pianot, är i desi förmäga af jcmnt stigande och fallande crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1849-09-12).
  • hvilka han fann sig, då Tostis svårmodiga melodi dött bort i ett utdraget diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1892-05-07).
  • dessa menniskor, hwilkas werksamhet i samhället utgöres af ett fortgäende diminuendo, Källa: Barometern (1892-11-24).
  • lands och sjö» Lång följd af pianoarpeggier Tredje divi sionen kringgår fästet Diminuendo, Källa: Aftonbladet (1882-03-09).
  • 1, 8) mezzopiano med manual I, 9) rullevällare för register-crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-24).
  • Ett sädant mezza vöre, ett fåbaitt diminuendo och crescendo med dylikt tonläge, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-02).
  • hwarje blixt, af långsamt rullande thordön i det ståt ligastc crescendo och diminuendo, Källa: Norrköpings tidningar (1883-10-16).
  • alltnog — när sängarne flulle asfluta den sista strosen medelst ett smältande diminuendo, Källa: Barometern (1894-02-22).
  • Men han söker dock fria sitt samwete genom att brumma, brumma i diminuendo pä, Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-07).

Översättningar av Diminuendo

  • afrikaansDiminuendo
  • akanDiminuendo a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaዝቅተኛነት (ዝqītēnyaነtī)
  • arabiskaديمينويندو (dymynwyndw)
  • assamesiskaডিমিনুৱেণ্ডো (ḍiminuraēṇḍō)
  • aymaraDiminuendo ukax mä juk’a pachanakanwa (Diminuendo ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaKiçik (Kiçik)
  • belarusiskaПаменшана (Pamenšana)
  • bulgariskaDiminuendo
  • bhojpuriडिमिन्यूएन्डो के बा (ḍimin'yū'ēnḍō kē bā)
  • bambaraDiminuendo ye baara kɛ
  • bengaliকম (kama)
  • bosniskaDiminuendo
  • katalanskaDiminució (Diminució)
  • cebuanoDiminuendo
  • centralkurdiskaدیمینیێندۆ (dy̰my̰ny̰ێndۆ)
  • korsikanskaDiminuendu
  • tjeckiskaDiminuendo
  • walesiskaDiminuendo
  • danskaDiminuendo
  • tyskaDiminuendo
  • dogriडिमिन्यूएन्डो (ḍimin'yū'ēnḍō)
  • divehiޑިމިނިއުއެންޑޯ އެވެ (ḍimini‘u‘enḍō ‘eve)
  • eweDiminuendo ƒe nyawo
  • grekiskaDiminuendo
  • engelskaDiminuendo
  • esperantoDiminuendo
  • spanskaDiminuendo
  • estniskaDiminuendo
  • baskiskaDiminuendoa
  • persiskaدیمینوندو (dy̰my̰nwndw)
  • finskaDiminuendo
  • filippinskaDiminuendo
  • franskaDiminuendo
  • västfrisiskaDiminuendo
  • iriskaDiminuendo
  • skotsk gaeliskaMeudachadh
  • galiciskaDiminuíndo (Diminuíndo)
  • guaraníDiminuendo rehegua
  • konkaniडिमिन्युएन्डो हें नांव (ḍimin'yu'ēnḍō hēṁ nānva)
  • gujaratiડિમિનુએન્ડો (ḍiminu'ēnḍō)
  • hausaDiminuendo
  • hawaiiskaDiminuendo
  • hebreiskaדימינואנדו (dymynwʼndw)
  • hindiDiminuendo
  • hmongspråkDiminuendo
  • kroatiskaPostepeno smanjenje
  • haitiskaDiminye
  • ungerskaDiminuendo
  • armeniskaԴիմինուենդո (Diminuendo)
  • indonesiskaDiminuendo
  • igboDiminuendo
  • ilokoDiminuendo nga
  • isländskaDiminuendo
  • italienskaDiminuendo
  • japanskaディミヌエンド (diminuendo)
  • javanesiskaDiminuendo
  • georgiskaდიმინუენდო (diminuendo)
  • kazakiskaДиминуендо (Diminuendo)
  • kambodjanskaឌីមីនូដូ
  • kannadaಡಿಮಿನುಯೆಂಡೋ (ḍiminuyeṇḍō)
  • koreanska점차 약음 (jeomcha yag-eum)
  • krioDiminuendo we dɛn kɔl diminuendo
  • kurdiskaDiminuendo
  • kirgiziskaDiminuendo
  • latinDiminuendo
  • luxemburgiskaDiminuendo
  • lugandaDiminuendo nga bwe kiri
  • lingalaDiminuendo na likambo moko
  • laotiskaDiminuendo
  • litauiskaDiminuendo
  • lushaiDiminuendo a ni
  • lettiskaDiminuendo
  • maithiliडिमिन्यूएन्डो (ḍimin'yū'ēnḍō)
  • malagassiskaDiminuendo
  • maoriDiminuendo
  • makedonskaДиминуендо (Diminuendo)
  • malayalamഡിമിനുഎൻഡോ (ḍiminu'eൻḍēā)
  • mongoliskaДиминуэндо (Diminuéndo)
  • marathiकमी करा (kamī karā)
  • malajiskaDiminuendo
  • maltesiskaDiminuendo
  • burmesiskaDiminuendo
  • nepalesiskaकम गर्नुहोस् (kama garnuhōs)
  • nederländskaDiminuendo
  • norskaDiminuendo
  • nordsothoDiminuendo ya go fokotša (Diminuendo ya go fokotša)
  • nyanjaDiminuendo
  • oromoDiminuendo jedhamu
  • oriyaDiminuendo
  • punjabiਘੱਟ (ghaṭa)
  • polskaDiminuendo
  • afghanskaلږ (lږ)
  • portugisiskaDiminuendo
  • quechuaDiminuendo nisqa
  • rumänskaDiminuendo
  • ryskaДиминуэндо (Diminuéndo)
  • kinjarwandaDiminuendo
  • sanskritडिमिन्युएन्डो (ḍimin'yu'ēnḍō)
  • sindhiگھٽتائي (gھٽtạỷy)
  • singalesiskaඩිමිනුඑන්ඩෝ (ඩිමිනුඑන්ඩෝ)
  • slovakiskaDiminuendo
  • slovenskaDiminuendo
  • samoanskaDiminuendo
  • shonaDiminuendo
  • somaliskaDiminuendo
  • albanskaDiminuendo
  • serbiskaДиминуендо (Diminuendo)
  • sydsothoDiminuendo
  • sundanesiskaDiminuendo
  • swahiliDiminuendo
  • tamilடிமினுவெண்டோ (ṭimiṉuveṇṭō)
  • teluguడిమినుఎండో (ḍiminu'eṇḍō)
  • tadzjikiskaДиминуендо (Diminuendo)
  • thailändskaดิมินูเอนโด (di mi nū xen do)
  • tigrinjaዲሚኑኤንዶ (diminuʿenīdo)
  • turkmeniskaDiminuendo
  • filippinskaDiminuendo
  • turkiskaDiminuendo
  • tsongaDiminuendo ya xiyimo xa le henhla
  • tatariskaДиминуендо (Diminuendo)
  • uiguriskaDiminuendo
  • ukrainskaDiminuendo
  • urduکم (ḵm)
  • uzbekiskaDiminuendo
  • vietnamesiskaDiminuendo
  • xhosaDiminuendo
  • jiddischDiminuendo
  • yorubaDiminuendo
  • kinesiska减音 (jiǎn yīn)
  • zuluI-Diminuendo

Vad rimmar på Diminuendo?

Fler ord

Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring