Återvändande

Vad betyder Återvändande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Återvändande

Exempel på användning av Återvändande

• mot återvändande Kulturskolans chef, Källa: Barometern (2017-11-10).
• Växjö föiliereder sig för återvändande IS-krigare, Källa: Smålandsposten (2019-04-08).
• Varnar för återvändande jihadister., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-03).
• Kommer det även gälla för de personer där hem landet inte accepterar ett återvändande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-08).
• Polisen i Stockholm behöver hjälp med att få koll på återvändande jihadister, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-23).
• många som beviljas eller nekas asyl utifrån medborgarskap och hur självmant återvändande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-14).
• demokratiministerns vägnar, svara på var hon fått uppgif terna om att Umeå tagit emot återvändande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-25).
• Projektet finansieras av Europeiska återvändande fonden, som är en del av Migrationsverket, Källa: Östersundsposten (2013-12-09).
• Afghanistan, som bland annat ba serar sig på ”ett värdigt, säkert och ordnat återvändande, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-26).
• firar Diwali, en ljusfest som firas till minne av gudarna Lakshmis och Ramas återvändande, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-02).
• slut om återvändande tas under 2016-2018., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-30).
• Kommunerna måste ha verktyg att hantera återvändande IS-terrorister, skriver, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-02).
• Ett annat väletablerat mu sikernamn är Erik Rydvall, som med några andra återvändande, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-21).
• • Återvändande Christian ”Chippen” Wilhelmsson stod dock inte i fokus. • I stället, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-17).
• veckan besökte han staden Bosaso vid So malias kust för att förbereda för de återvändande, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-17).
• kommitté för att lösa prak tiska problem som identi fiering och logistik kring återvändande, Källa: Östersundsposten (2016-01-20).
• Att ALV öppnat upp har haft stor betydelse och vi har återvändande gäster., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-28).
• I den mån återvändande IS-krigare ska ges boende borde det handla om ett väldigt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-25).

Översättningar av Återvändande

• afrikaansKeer terug
• akanSankɔhwɛ
• amhariskaበመመለስ ላይ (bēmēmēlēsī layī)
• arabiskaعودة (ʿwdẗ)
• assamesiskaউভতি আহিছে (ubhati āhichē)
• aymaraKutt’aniña (Kutt’aniña)
• azerbajdzjanskaGeri qayıdır
• belarusiskaВяртаючыся (Vârtaûčysâ)
• bulgariskaВръщане (Vrʺŝane)
• bhojpuriलवटत बानी (lavaṭata bānī)
• bambaraSegin-ka-bɔnye
• bengaliফিরছেন (phirachēna)
• bosniskaVraćam se (Vraćam se)
• katalanskaTornant
• cebuanoPagbalik
• centralkurdiskaگەڕانەوە (gەڕạnەwە)
• korsikanskaRiturnendu
• tjeckiskaVracející se (Vracející se)
• walesiskaYn dychwelyd
• danskaVender tilbage
• tyskaRückkehr (Rückkehr)
• dogriलौट आना (lauṭa ānā)
• divehiއެނބުރި އަންނަނީ (‘enburi ‘annanī)
• eweTrɔtrɔ gbɔ
• grekiskaΕπιστρέφοντας (Epistréphontas)
• engelskaReturning
• esperantoRevenante
• spanskaregresando
• estniskaTagasitulek
• baskiskaItzultzen
• persiskaعودت (ʿwdt)
• finskaPaluu
• filippinskaNagbabalik
• franskaDe retour
• västfrisiskaWeromkommen
• iriskaAg filleadh
• skotsk gaeliskaA' tilleadh
• galiciskaVolvendo
• guaraníOjevývo (Ojevývo)
• konkaniपरत येवप (parata yēvapa)
• gujaratiપરત (parata)
• hausaYana dawowa
• hawaiiskaKe hoʻi nei
• hebreiskaחוזר (ẖwzr)
• hindiरिटर्निंग (riṭarniṅga)
• hmongspråkRov qab los
• kroatiskaVraćajući se (Vraćajući se)
• haitiskaRetounen
• ungerskaVisszatérve (Visszatérve)
• armeniskaՎերադառնալով (Veradaṙnalov)
• indonesiskaKembali
• igboNa-alọghachi (Na-alọghachi)
• ilokoAgsubli
• isländskaAftur
• italienskaTornando
• japanska戻る (tìru)
• javanesiskawangsul
• georgiskaბრუნდება (brundeba)
• kazakiskaҚайтару (Kˌajtaru)
• kambodjanskaត្រលប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದೆ (hintiruguttide)
• koreanska귀국 (gwigug)
• krioWe wi de kam bak
• kurdiskaVegere
• kirgiziskaКайтуу (Kajtuu)
• latinReversus
• luxemburgiskaRetour
• lugandaOkuddayo
• lingalaKozonga
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaSugrįžimas (Sugrįžimas)
• lushaiA rawn kir leh ta
• lettiskaAtgriežoties (Atgriežoties)
• maithiliलौटते हुए (lauṭatē hu'ē)
• malagassiskaMIVERINA
• maoriTe hokinga mai
• makedonskaВраќање (Vraḱan̂e)
• malayalamമടങ്ങുന്നു (maṭaṅṅunnu)
• mongoliskaБуцаж байна (Bucaž bajna)
• marathiपरत येत आहे (parata yēta āhē)
• malajiskaPulang
• maltesiskaRitorn
• burmesiskaပြန်လာသည်။ (pyanlarsai.)
• nepalesiskaफर्कदै (pharkadai)
• nederländskaTerugkerend
• norskaReturnerer
• nordsothoGo boela morago
• nyanjaKubwerera
• oromoDeebi'aa jira
• oriyaପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ (pratẏābarttana)
• punjabiਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ (vāpasa ā rihā hai)
• polskaPowracający (Powracający)
• afghanskaبیرته راګرځیدل (by̰rth rạګrځy̰dl)
• portugisiskavoltando
• quechuaKutimuspa
• rumänskaÎntorcându-se (Întorcându-se)
• ryskaВозвращение (Vozvraŝenie)
• kinjarwandaGaruka
• sanskritप्रत्यागच्छति (pratyāgacchati)
• sindhiموٽڻ (mwٽڻ)
• singalesiskaආපසු එනවා
• slovakiskaNávrat (Návrat)
• slovenskaVračanje (Vračanje)
• samoanskaToe fo'i mai
• shonaKudzoka
• somaliskaSoo noqoshada
• albanskaDuke u kthyer
• serbiskaПовратак (Povratak)
• sydsothoHo kgutla
• sundanesiskaMulang
• swahiliKurudi
• tamilதிரும்புகிறது (tirumpukiṟatu)
• teluguతిరిగి వస్తున్నాను (tirigi vastunnānu)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaกำลังกลับมา (kảlạng klạb mā)
• tigrinjaምምላስ (ምምlasī)
• turkmeniskaYzyna
• filippinskaNagbabalik
• turkiskadönüş (dönüş)
• tsongaKu vuya
• tatariskaКайту (Kajtu)
• uiguriskaقايتىش (qạyty̱sẖ)
• ukrainskaПовернення (Povernennâ)
• urduواپسی (wạpsy̰)
• uzbekiskaQaytish
• vietnamesiskatrở về (trở về)
• xhosaUkubuya
• jiddischאומגעקערט (ʼwmgʻqʻrt)
• yorubaNpadabọ (Npadabọ)
• kinesiska返回 (fǎn huí)
• zuluIyabuya

Vad rimmar på Återvändande?

Fler ord