Åtgärd
Uttal: [²ạ̊:tjä:r‿d]A1nybörjare
Synonymer till Åtgärd
Vad betyder Åtgärd?
En åtgärd är en handling eller ett steg som vidtas för att lösa ett problem eller förbättra en situation. Det kan vara ett beslut, en policy eller en fysisk handling. Åtgärder kan vara både positiva och negativa och syftar till att nå ett specifikt mål eller att förhindra en negativ händelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Åtgärd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Åtgärd
åtgärd, fsv. atgærþ = isl. atgerð, till isl. gera at osv.; se gärd.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Åtgärd
Substantiv
| Böjningar av åtgärd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | åtgärd | åtgärden | åtgärder | åtgärderna |
| Genitiv | åtgärds | åtgärdens | åtgärders | åtgärdernas |
Exempel på användning av Åtgärd
- förebyggande åtgärder, Källa: Lexin (Språkbanken).
- regeringen måste snabbt vidta åtgärder mot arbetslösheten, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Tid för åtgärd: Juni september., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-16).
- Ansökan avser planenlig åtgärd enligt förslag till ny detaljplan., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-27).
Översättningar av Åtgärd
- afrikaansMeet
- akanNsusuiɛ
- amhariskaለካ (lēka)
- arabiskaيقيس (yqys)
- assamesiskaজোখ লোৱা (jōkha lōraā)
- aymaraTupuña (Tupuña)
- azerbajdzjanskaÖlçmək (Ölçmək)
- belarusiskaВымерайце (Vymerajce)
- bulgariskaИзмерете (Izmerete)
- bhojpuriनापल (nāpala)
- bambaraKa suma
- bengaliপরিমাপ করা (parimāpa karā)
- bosniskaMjera
- katalanskaMesura
- cebuanoSukda
- centralkurdiskaپێوانە (pێwạnە)
- korsikanskaMisura
- tjeckiskaOpatření (Opatření)
- walesiskaMesur
- danskaMåle (Måle)
- tyskaMessen
- dogriउपा (upā)
- divehiމިނުން (minun)
- eweDzidze
- grekiskaΜετρήσει (Metrḗsei)
- engelskaMeasure
- esperantoMezuro
- spanskaMedida
- estniskaMõõtke (Mõõtke)
- baskiskaNeurria
- persiskaاندازه گرفتن (ạndạzh grftn)
- finskaMitata
- filippinskaSukatin
- franskaMesure
- västfrisiskaMjitte
- iriskaBeart
- skotsk gaeliskaTomhais
- galiciskaMedida
- guaraníHa'ã (Ha'ã)
- konkaniमेजप (mējapa)
- gujaratiમાપ (māpa)
- hausaAuna
- hawaiiskaAna
- hebreiskaמידה (mydh)
- hindiमापना (māpanā)
- hmongspråkNtsuas
- kroatiskaMjera
- haitiskaMezire
- ungerskaIntézkedés (Intézkedés)
- armeniskaՉափել (Čʻapʻel)
- indonesiskaUkuran
- igbotụọ (tụọ)
- ilokoSukaten
- isländskaMæla
- italienskaMisurare
- japanska測定 (cè dìng)
- javanesiskaNgukur
- georgiskaგაზომე (gazome)
- kazakiskaӨлшеу (Өlšeu)
- kambodjanskaវាស់
- kannadaಅಳತೆ (aḷate)
- koreanska측정하다 (cheugjeonghada)
- krioMɛzhɔ
- kurdiskaPîvan (Pîvan)
- kirgiziskaөлчөө (өlčөө)
- latinmensura
- luxemburgiskaMoossnam
- lugandaOkupima
- lingalaEmekeli
- laotiskaວັດແທກ
- litauiskaIšmatuoti (Išmatuoti)
- lushaiTeh
- lettiskaMērs (Mērs)
- maithiliनाप (nāpa)
- malagassiskaohatra
- maoriIne
- makedonskaМерка (Merka)
- malayalamഅളക്കുക (aḷakkuka)
- mongoliskaХэмжих (Hémžih)
- marathiमाप (māpa)
- malajiskaukur
- maltesiskaMiżura (Miżura)
- burmesiskaတိုင်းတာသည်။ (tinetarsai.)
- nepalesiskaमापन गर्नुहोस् (māpana garnuhōs)
- nederländskaMeeteenheid
- norskaMåle (Måle)
- nordsothoLekanya
- nyanjaYesani
- oromoSafaruu
- oriyaମାପ | (māpa |)
- punjabiਮਾਪ (māpa)
- polskaMierzyć (Mierzyć)
- afghanskaاندازه کول (ạndạzh ḵwl)
- portugisiskaA medida
- quechuaTupuy
- rumänskaMăsura (Măsura)
- ryskaМера (Mera)
- kinjarwandaIgipimo
- sanskritमापनं करोतु (māpanaṁ karōtu)
- sindhiماپ (mạp)
- singalesiskaමනින්න
- slovakiskaZmerajte
- slovenskaIzmeri
- samoanskaFua
- shonaKuyera
- somaliskaCabbir
- albanskaMasa
- serbiskaМера (Mera)
- sydsothoLekanya
- sundanesiskaUkur
- swahiliPima
- tamilஅளவிடவும் (aḷaviṭavum)
- teluguకొలత (kolata)
- tadzjikiskaЧен кардан (Čen kardan)
- thailändskaวัด (wạd)
- tigrinjaለክዕ (lēkīʾī)
- turkmeniskaÖlçe (Ölçe)
- filippinskaSukatin
- turkiskaÖlçüm (Ölçüm)
- tsongaPima
- tatariskaAsureлчәү (Asurelčəү)
- uiguriskaتەدبىر (tەdby̱r)
- ukrainskaВиміряти (Vimírâti)
- urduپیمائش کریں۔ (py̰mạỷsẖ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaO'lchov
- vietnamesiskaĐo lường (Đo lường)
- xhosaUmlinganiselo
- jiddischמאָס (mʼás)
- yorubaIwọn (Iwọn)
- kinesiska措施 (cuò shī)
- zuluKala
Vad rimmar på Åtgärd?
AmsåtgärdArbetsmarknadsåtgärdBesparingsåtgärdBlockadåtgärdFörbättringsåtgärdFörhandsåtgärdFörsiktighetsåtgärdHjälpåtgärdIståndsättningsåtgärdKonfliktåtgärdKontrollåtgärdKraftåtgärdKrisåtgärdNödfallsåtgärdPanikåtgärdPrästgårdRehabiliteringsåtgärdRutinåtgärdSaneringsåtgärdSanktionsåtgärdSjukförsäkringsåtgärdSkyddsåtgärdStimulansåtgärdStraffåtgärdStridsåtgärdStrukturåtgärdSysselsättningsåtgärdSäkerhetsåtgärdSäråtgärdÅtstramningsåtgärd
Åtgärd i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 410 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.