Gest
Uttal: [ʃes:t]A2grund
Synonymer till Gest
Vad betyder Gest?
Som en fristående term finns det inget betydelsefullt ord som kallas "Gest". Det kan dock ha olika betydelser som en del av ett ord eller en fras. Till exempel:
- Gest (som en del av ordet "gestalt"): En form, en kontur eller en figur som visar en persons eller ett djurs kropp eller ansikte.
- Gest (som en del av uttrycket "göra en gest"): Att göra en rörelse eller en handling som visar avsikt eller förståelse. Det kan också vara en signal eller en handling som visar respekt eller vänlighet.
- Gest (som en del av frasen "gestaltterapi"): En terapeutisk metod som betonar betydelsen av att förstå en persons kroppsliga upplevelser, intuitiva känslor och emotionella reaktioner för att hjälpa individen att lösa inre konflikter och personliga problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- Gest (som en del av ordet "gestalt"): En form, en kontur eller en figur som visar en persons eller ett djurs kropp eller ansikte.
- Gest (som en del av uttrycket "göra en gest"): Att göra en rörelse eller en handling som visar avsikt eller förståelse. Det kan också vara en signal eller en handling som visar respekt eller vänlighet.
- Gest (som en del av frasen "gestaltterapi"): En terapeutisk metod som betonar betydelsen av att förstå en persons kroppsliga upplevelser, intuitiva känslor och emotionella reaktioner för att hjälpa individen att lösa inre konflikter och personliga problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Gest
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Gest
gest, Linné o. 1750 = ty., fra. geste, från lat. gestus m., åtbörd, egentl.: sätt att föra sig, till supinstammen gest- i gerere, bära, föra (*ges-, jfr kasta).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Gest
Substantiv
| Böjningar av gest | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gest | gesten | gester | gesterna |
| Genitiv | gests | gestens | gesters | gesternas |
Exempel på användning av Gest
- talaren underströk sitt budskap med livliga gester, Källa: Lexin (Språkbanken).
- -Gest Sveon N.-Gest N. -Gest, Källa: Barometern (1861-02-27).
- rets gest som står i centrum., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-04).
- Gest Pet. Wernberg - - - 249 f. Ringk. Ioh., Källa: Norrköpings tidningar (1837-02-18).
Översättningar av Gest
- afrikaansGebaar
- akanNneyɛeɛ
- amhariskaየእጅ ምልክት (yēʿījī ምልkītī)
- arabiskaإيماءة (ạ̹ymạʾẗ)
- assamesiskaভংগীমা (bhaṅgīmā)
- aymaraUñnaqa (Uñnaqa)
- azerbajdzjanskaJest
- belarusiskaЖэст (Žést)
- bulgariskaЖест (Žest)
- bhojpuriहाव-भाव (hāva-bhāva)
- bambaraTaamasiyɛn
- bengaliঅঙ্গভঙ্গি (aṅgabhaṅgi)
- bosniskaGest
- katalanskaGest
- cebuanoKumpas
- centralkurdiskaئاماژە (ỷạmạzẖە)
- korsikanskaGestu
- tjeckiskaGesto
- walesiskaYstum
- danskaHåndbevægelse (Håndbevægelse)
- tyskaGeste
- dogriशारा (śārā)
- divehiއިޝާރާތް (‘išārāt)
- eweAsidada
- grekiskaΧειρονομία (Cheironomía)
- engelskaGesture
- esperantoGesto
- spanskaGesto
- estniskaŽest (Žest)
- baskiskaKeinua
- persiskaژست (zẖst)
- finskaEle
- filippinskakilos
- franskaGeste
- västfrisiskaGebeart
- iriskaGothaí (Gothaí)
- skotsk gaeliskaGluasad
- galiciskaXesto
- guaraníTeterechaukapy
- konkaniहावभाव (hāvabhāva)
- gujaratiહાવભાવ (hāvabhāva)
- hausaKarimci
- hawaiiskaʻO ke ʻano
- hebreiskaמחווה (mẖwwh)
- hindiहाव-भाव (hāva-bhāva)
- hmongspråkGesture
- kroatiskaGesta
- haitiskaJès (Jès)
- ungerskaGesztus
- armeniskaԺեստ (Žest)
- indonesiskaSikap
- igboMmegharị ahụ (Mmegharị ahụ)
- ilokoGaraw
- isländskaBending
- italienskaGesto
- japanskaジェスチャー (jesuchā)
- javanesiskaPolah
- georgiskaჟესტი (zhestʼi)
- kazakiskaҚимыл (Kˌimyl)
- kambodjanskaកាយវិការ
- kannadaಸನ್ನೆ (sanne)
- koreanska몸짓 (momjis)
- krioAw yu mek yu an
- kurdiskaBidestûlepnîşandanî (Bidestûlepnîşandanî)
- kirgiziskaЖаңсоо (Žaңsoo)
- latingestus
- luxemburgiskaGeste
- lugandaAkabonero
- lingalaElembo
- laotiskaທ່າທາງ
- litauiskaGestas
- lushaiZaizir
- lettiskaŽests (Žests)
- maithiliहाव-भाव (hāva-bhāva)
- malagassiskaFihetsika
- maoriTohu
- makedonskaГест (Gest)
- malayalamആംഗ്യം (āṅgyaṁ)
- mongoliskaДохио зангаа (Dohio zangaa)
- marathiहावभाव (hāvabhāva)
- malajiskaIsyarat
- maltesiskaĠest (Ġest)
- burmesiskaလက်ဟန်ခြေဟန် (laathaanhkyayhaan)
- nepalesiskaइशारा (iśārā)
- nederländskaGebaar
- norskaGest
- nordsothoTaetšo (Taetšo)
- nyanjaManja
- oromoMilikkita qaamaan kennuu
- oriyaଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ | (aṅgabhaṅgī |)
- punjabiਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā)
- polskaGest
- afghanskaاشاره (ạsẖạrh)
- portugisiskaGesto
- quechuaYachapay
- rumänskaGest
- ryskaЖест (Žest)
- kinjarwandaIbimenyetso
- sanskritव्यंजकाः (vyan̄jakāḥ)
- sindhiاشارو (ạsẖạrw)
- singalesiskaඅභිනය
- slovakiskaGesto
- slovenskaGesta
- samoanskaFa'ailoga
- shonaGesture
- somaliskaTilmaanta
- albanskaGjest
- serbiskaГест (Gest)
- sydsothoBoitšisinyo (Boitšisinyo)
- sundanesiskaSikep
- swahiliIshara
- tamilசைகை (caikai)
- teluguసంజ్ఞ (san̄jña)
- tadzjikiskaИшора (Išora)
- thailändskaท่าทาง (th̀āthāng)
- tigrinjaኣካላዊ ምንቅስቓስ (ʿakalawi ምnīqīsīqhasī)
- turkmeniskaJest
- filippinskakilos
- turkiskaJest yapmak
- tsongaXeweta
- tatariskaИшарә (Išarə)
- uiguriskaقول ئىشارىسى (qwl ỷy̱sẖạry̱sy̱)
- ukrainskaЖест (Žest)
- urduاشارہ (ạsẖạrہ)
- uzbekiskaImo-ishora
- vietnamesiskaCử chỉ (Cử chỉ)
- xhosaIntshukumo yomzimba
- jiddischהאַווייַע (hʼawwyyaʻ)
- yorubaAfarajuwe
- kinesiska手势 (shǒu shì)
- zuluUkuthinta
Vad rimmar på Gest?
Gest i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.