Gestikulera
Uttal: [ʃestikulẹ:rar]
Synonymer till Gestikulera
Vad betyder Gestikulera?
Gestikulera är ett verb som betyder att man använder sin kropp och sina händer för att förmedla en mening eller en känsla. Det kan handla om att man gör olika handrörelser, gester eller mimik för att förstärka eller förtydliga det man säger. Gestikulering är en viktig del av icke-verbal kommunikation, det vill säga sättet man uttrycker sig utan att använda ord.
Gestikulering kan vara en naturlig del av hur man talar och kan användas för att förstärka det man säger, men det kan också vara ett tecken på oro, rastlöshet eller oenighet. T ex kan man gestikulera mycket när man talar inför en grupp för att visa entusiasm och övertygelse, eller när man är upprörd för att visa sin starka känsla.
Gestikulering kan vara en naturlig del av hur man talar och kan användas för att förstärka det man säger, men det kan också vara ett tecken på oro, rastlöshet eller oenighet. T ex kan man gestikulera mycket när man talar inför en grupp för att visa entusiasm och övertygelse, eller när man är upprörd för att visa sin starka känsla.
Besläktade ord till Gestikulera
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Gestikulera
Verb
| Böjningar av gestikulera | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | gestikulera | gestikuleras |
| Presens | gestikulerar | gestikuleras |
| Preteritum | gestikulerade | gestikulerades |
| Supinum | gestikulerat | gestikulerats |
| Imperativ | gestikulera | – |
| Particip | ||
| Presens | gestikulerande, gestikulerandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Gestikulera
- bilförarna gestikulerade vilt åt varandra, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . - Något som är på gång är också att styra mo bilen genom att prata och gestikulera, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-04).
- Iakttar deras sätt att prata och gestikulera, faller in i skratten och frågar, Källa: Smålandsposten (2014-01-25).
- Amerikanen bör jade först gestikulera mot Pedersen och sedan i raskt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-17).
Översättningar av Gestikulera
- afrikaansGestikuleer
- akanYɛ nsaanodwuma
- amhariskaGesticulate
- arabiskaإيماء (ạ̹ymạʾ)
- assamesiskaইংগিত দিয়া (iṅgita diẏā)
- aymaraGesticular ukax mä juk’a pachanakanwa (Gesticular ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaGesticulate
- belarusiskaЖэстыкуляваць (Žéstykulâvacʹ)
- bulgariskaЖестикулирайте (Žestikulirajte)
- bhojpuriइशारा कइल जाला (iśārā ka'ila jālā)
- bambaraGesticule (sɛgɛsɛgɛli) kɛ
- bengaliঅঙ্গভঙ্গি করা (aṅgabhaṅgi karā)
- bosniskaGestikulirajte
- katalanskaGesticular
- cebuanoGesticulate
- centralkurdiskaئیشارەت بکە (ỷy̰sẖạrەt bḵە)
- korsikanskaGesticulate
- tjeckiskaGestikulovat
- walesiskaYstumog
- danskaGestikulere
- tyskaGestikulieren
- dogriइशारा करना (iśārā karanā)
- divehiއިޝާރާތްކުރުން (‘išārātkurun)
- eweWɔ asiwɔwɔ ɖe nya dzi
- grekiskaΧειρονομώ (Cheironomṓ)
- engelskaGesticulate
- esperantoGestumu
- spanskaGesticular
- estniskaŽestikuleerige (Žestikuleerige)
- baskiskaGestikulatu
- persiskaژست زدن (zẖst zdn)
- finskaElehtiä (Elehtiä)
- filippinskaGesticulate
- franskaGesticuler
- västfrisiskaGestikulearje
- iriskaGesticulate
- skotsk gaeliskaGesticulate
- galiciskaXesticular
- guaraníOjejapo gesticula
- konkaniहावभाव करप (hāvabhāva karapa)
- gujaratiહાવભાવ (hāvabhāva)
- hausaGesticulate
- hawaiiskaHoʻokalakala
- hebreiskaתנו תנועות (ţnw ţnwʻwţ)
- hindiइशारा करना (iśārā karanā)
- hmongspråkGesticulate
- kroatiskaGestikulirati
- haitiskaFè jestik (Fè jestik)
- ungerskaGesztikulál (Gesztikulál)
- armeniskaԺեստիկուլյացիա (Žestikulyacʻia)
- indonesiskaMenggerakkan tangan
- igboGesticulate
- ilokoAgsenyas
- isländskaMóðga (Móðga)
- italienskaGesticolare
- japanskaジェスチャーする (jesuchāsuru)
- javanesiskaGesticulate
- georgiskaჟესტიკულაცია (zhestʼikʼulatsia)
- kazakiskaҚимыл жасау (Kˌimyl žasau)
- kambodjanskaរោគស្ត្រី
- kannadaಸನ್ನೆ ಮಾಡು (sanne māḍu)
- koreanska몸짓 (momjis)
- krioGesticulet yu fɔ du sɔntin
- kurdiskaGesticulate
- kirgiziskaGesticulate
- latinGesticulate
- luxemburgiskaGestikuléieren (Gestikuléieren)
- lugandaOkukola obubonero
- lingalaKosala ba gestes
- laotiskaGesticulate
- litauiskaGestikuliuoti
- lushaiGesticulate rawh
- lettiskaŽestikulēt (Žestikulēt)
- maithiliइशारा करब (iśārā karaba)
- malagassiskaGesticulate
- maoriWhakahau
- makedonskaГестикулирајте (Gestikuliraǰte)
- malayalamജെസ്റ്റിക്കുലേറ്റ് (jesṟṟikkulēṟṟ)
- mongoliskaДохио хийх (Dohio hijh)
- marathiहावभाव (hāvabhāva)
- malajiskaGesticulate
- maltesiskaIġġestifika (Iġġestifika)
- burmesiskaပုံသဏ္ဍာန် (ponesandaran)
- nepalesiskaइशारा गर्नुहोस् (iśārā garnuhōs)
- nederländskagesticuleren
- norskaGestikuler
- nordsothoGo dira boitšhišinyo bja mmele (Go dira boitšhišinyo bja mmele)
- nyanjaGesticculate
- oromoSochii qaamaa (Gesticule) gochuu
- oriyaଗର୍ଭଧାରଣ କରନ୍ତୁ | (garbhadhāraṇa karantu |)
- punjabiਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā)
- polskaGestykulować (Gestykulować)
- afghanskaاشاره کول (ạsẖạrh ḵwl)
- portugisiskaGesticular
- quechuaGesticulay
- rumänskaGesticula
- ryskaжестикулировать (žestikulirovatʹ)
- kinjarwandaGestula
- sanskritइशारान् करोति (iśārān karōti)
- sindhiاشارو ڪرڻ (ạsẖạrw ڪrڻ)
- singalesiskaඅභිනය කරන්න
- slovakiskaGestikulovať (Gestikulovať)
- slovenskaGestikulirajte
- samoanskaFa'ailo
- shonaGesticculate
- somaliskaGesticulate
- albanskaGjestikuloni
- serbiskaГестикулирајте (Gestikuliraǰte)
- sydsothoGesticculate
- sundanesiskaGesticulate
- swahiliGesticulate
- tamilசைகை (caikai)
- teluguజెస్టిక్యులేట్ (jesṭikyulēṭ)
- tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
- thailändskaท่าทาง (th̀āthāng)
- tigrinjaምልክት ምግባር (ምልkītī ምግbarī)
- turkmeniskaGestulýasiýa (Gestulýasiýa)
- filippinskaGesticulate
- turkiskajest yapmak
- tsongaKu endla swikombiso swa mavoko
- tatariskaГестестуляция (Gestestulâciâ)
- uiguriskaGesticulate
- ukrainskaЖестикулювати (Žestikulûvati)
- urduاشارہ کرنا (ạsẖạrہ ḵrnạ)
- uzbekiskaImo-ishora qiling
- vietnamesiskaĐánh răng (Đánh răng)
- xhosaGesticule
- jiddischגעסטיקולירן (gʻstyqwlyrn)
- yorubaGesticulate
- kinesiska指手画脚 (zhǐ shǒu huà jiǎo)
- zuluI-Gesticculate
Vad rimmar på Gestikulera?
AdderaAgeraAlltmeraApteraArmeraBagheeraBaseraBisseraBlameraBlancheraBlesseraBlinderaBlockeraBlonderaBogseraBorneraBraveraBriljeraBriseraBroderaBronseraBroscheraBruneraBräseraCederaCentreraCerneraChangeraChargeraCharmeraChiffreraChockeraCiteraDateraDikteraDineraDoceraDomderaDompteraDoneraDoseraDoteraDrageraDraperaDresseraDräneraDubbleraDuperaEderaEraFalleraFaneraFastmeraFeteraFiltreraFineraFingeraFixeraFlamberaFlaneraFlankeraFlekteraFleraFloreraFonderaForceraFormeraFrankeraFrapperaFraseraFriseraFriteraFronderaFrotteraFrustreraFunderaFungeraFurneraFärseraFörmeraGarderaGarneraGasteraGeneraGireraGlaseraGoffreraGraderaGrasseraGraveraGriljeraGrunderaGrupperaGummeraGuteraHalveraHeraLeraMeraSera
Fler ord
Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.