Fäkta med armarna

Vad betyder Fäkta med armarna?

Exempel på användning av Fäkta med armarna

• med armarna när han skulle omhändertas., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-16).
• Mannen kom ut ur fönstret, han var full och började ropa och fäkta med armarna, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-17).
• Kvinnan blev livrädd och började fäkta med armarna., Källa: Barometern (2021-07-06).
• Kvinnan började fäkta med armarna omkring sig för att slå sig fri när hon blev, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-21).
• Kan man vara med och lösa det där pro blemet istället för att fäkta med armarna, Källa: Barometern (2020-10-10).
• -Mannen kom ut ur fönstret, han var full och började ropa och fäkta med armarna, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-17).
• Han böljade fäkta med armarna och han sparkade vilt omkring sig., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-26).
• Nils började stä omkring sig och fäkta med armarna, bröstet arbetade sivärt,, Källa: Vimmerby tidning (1884-12-18).
• De fäkta med armarna, väsnas, skrika och sjunga, och när de mötas, så slåss, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-24).
• Han tittade på oss på ett förvirradt sätt och började fäkta med armarna, medan, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-13).
• ligtvis vållade ny oro bland de närvaran de, helst som de sinart började fäkta, Källa: Norrbottens kuriren (1906-04-07).
• I stället för svar började Jenkins rulla med ögonen, fäkta med armarna och tala, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-06).
• Snön hopade sig öfver honom, men genom att fäkta med armarna öfver hnfvndet, Källa: Smålandsposten (1904-04-11).
• ./ kun de väl säga till honom, att han inte bör fäkta med armarna, som han gör, Källa: Jämtlandsposten (1907-08-14).
• med armarna i luften., Källa: Dagens nyheter (1876-05-23).
• Dea ena år att söka klifva npp på dea åldras allar, fäkta med armarna, gestiknlera, Källa: Jämtlands tidning (1902-02-17).
• Somliga hysa en vanvettig fruktan för fiendens ba jonetter och fäkta med armarna, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-15).
• med armarna hans lilla runda rosafärgade hufvud som redan pryddes af en vacker, Källa: Svenska dagbladet (1894-04-10).

Översättningar av Fäkta med armarna

• afrikaansOmhein met jou arms
• akanWo nsa a wode bɛbɔ ban
• amhariskaበእጆችዎ አጥር (bēʿījocīwo ʿēthīrī)
• arabiskaالمبارزة بذراعيك (ạlmbạrzẗ bdẖrạʿyk)
• assamesiskaবাহুৰে ফেন্সিং কৰা (bāhuraē phēnsiṁ karaā)
• aymaraAmparanakampi cerco luraña (Amparanakampi cerco luraña)
• azerbajdzjanskaQollarınızla qılıncoynatma
• belarusiskaФехтаванне сваімі рукамі (Fehtavanne svaímí rukamí)
• bulgariskaФехтовка с ръце (Fehtovka s rʺce)
• bhojpuriबांह से बाड़ लगावत बानी (bānha sē bāṛa lagāvata bānī)
• bambaraFencing ni i bolokɔninw ye
• bengaliআপনার অস্ত্র সঙ্গে বেড়া (āpanāra astra saṅgē bēṛā)
• bosniskaMačevanje rukama (Mačevanje rukama)
• katalanskaEsgrima amb els braços (Esgrima amb els braços)
• cebuanoPagkoral gamit ang imong mga bukton
• centralkurdiskaشمشێربازی بە قۆڵەکانت (sẖmsẖێrbạzy̰ bە qۆڵەḵạnt)
• korsikanskaScherma cù i vostri braccia (Scherma cù i vostri braccia)
• tjeckiskaŠermujte rukama (Šermujte rukama)
• walesiskaFfensio gyda'ch breichiau
• danskaFægtning med armene
• tyskaFechten mit den Armen
• dogriबाहों से बाड़ लगाना (bāhōṁ sē bāṛa lagānā)
• divehiއަތްތިލަ ޖަހައިގެން ފެންސް ޖަހަން (‘attila jaha‘igen fens jahan)
• eweFencing kple wò abɔwo (Fencing kple wò abɔwo)
• grekiskaΞιφασκία με τα χέρια σου (Xiphaskía me ta chéria sou)
• engelskaFencing with your arms
• esperantoSkermado per viaj brakoj
• spanskaEsgrima con los brazos
• estniskaVehklemine kätega (Vehklemine kätega)
• baskiskaBesoekin esgrima
• persiskaشمشیربازی با بازوهایت (sẖmsẖy̰rbạzy̰ bạ bạzwhạy̰t)
• finskaMiekkailu käsivarsilla (Miekkailu käsivarsilla)
• filippinskaPagbabakod gamit ang iyong mga braso
• franskaEscrime avec tes bras
• västfrisiskaFencing mei dyn earms
• iriskaFálú le do lámha (Fálú le do lámha)
• skotsk gaeliskaFeansa le do ghàirdeanan (Feansa le do ghàirdeanan)
• galiciskaEsgrima cos brazos
• guaraníCercado nde po reheve
• konkaniहातांनी फेन्सिंग करप (hātānnī phēnsiṅga karapa)
• gujaratiતમારા હાથ સાથે વાડ (tamārā hātha sāthē vāḍa)
• hausaYin shinge da hannuwanku
• hawaiiskaʻO ka pā me kou mau lima (ʻO ka pā me kou mau lima)
• hebreiskaגידור עם הידיים (gydwr ʻm hydyym)
• hindiअपनी बाहों से बाड़ लगाना (apanī bāhōṁ sē bāṛa lagānā)
• hmongspråkFencing nrog koj txhais tes
• kroatiskaMačevanje rukama (Mačevanje rukama)
• haitiskaKloti ak bra ou
• ungerskaVívás a karjaival (Vívás a karjaival)
• armeniskaՍուսերամարտ ձեր ձեռքերով (Suseramart jer jeṙkʻerov)
• indonesiskaPagar dengan tangan Anda
• igboJiri ogwe aka gị fencing (Jiri ogwe aka gị fencing)
• ilokoPanagalad babaen kadagiti takiagmo
• isländskaSkylmingar með handleggjunum
• italienskaScherma con le braccia
• japanska腕でフェンシング (wàndefenshingu)
• javanesiskaAnggar nganggo tanganmu
• georgiskaფარიკაობა შენი ხელებით (parikʼaoba sheni khelebit)
• kazakiskaҚолдарыңызбен қоршау (Kˌoldaryңyzben kˌoršau)
• kambodjanskaហ៊ុមព័ទ្ធដោយដៃរបស់អ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಬೇಲಿ ಹಾಕುವುದು (nim'ma tōḷugaḷinda bēli hākuvudu)
• koreanska팔로 펜싱 (pallo pensing)
• krioFɛns wit yu an dɛn
• kurdiskaBi destên xwe ve dorpêç kirin (Bi destên xwe ve dorpêç kirin)
• kirgiziskaКолуңуз менен фехтование (Koluңuz menen fehtovanie)
• latinDimicatio cum armis
• luxemburgiskaFechter mat Ären Äerm (Fechter mat Ären Äerm)
• lugandaOkuzimba olukomera n’emikono gyo
• lingalaKosala ekuke na mabɔkɔ na yo
• laotiskaຮົ້ວດ້ວຍແຂນຂອງເຈົ້າ
• litauiskaFechtavimasis rankomis
• lushaiI kut hmangin fencing rawh
• lettiskaPaukošanās ar rokām (Paukošanās ar rokām)
• maithiliबाँहिसँ बाड़ि (bām̐hisam̐ bāṛi)
• malagassiskaFefy amin'ny sandrinao
• maoriTe taiapa me o ringaringa
• makedonskaОградување со рацете (Ograduvan̂e so racete)
• malayalamനിങ്ങളുടെ കൈകൾ കൊണ്ട് ഫെൻസിങ് (niṅṅaḷuṭe kaikaൾ keāṇṭ pheൻsiṅ)
• mongoliskaГараараа хашаа барих (Garaaraa hašaa barih)
• marathiआपल्या हातांनी कुंपण घालणे (āpalyā hātānnī kumpaṇa ghālaṇē)
• malajiskaMemagar dengan tangan anda
• maltesiskaFencing b'idejk
• burmesiskaလက်နှစ်ဖက်ဖြင့် ကာရံထားသည်။ (laatnhaithpaathpyang karranhtarrsai.)
• nepalesiskaआफ्नो हतियार संग बाड़ (āphnō hatiyāra saṅga bāṛa)
• nederländskaSchermen met je armen
• norskaFekting med armene
• nordsothoFencing ka matsogo a gago
• nyanjaKumanga mpanda ndi manja anu
• oromoHarka keetiin fencing
• oriyaତୁମର ବାହୁ ସହିତ ଫେନସିଂ | (tumara bāhu sahita phēnasiṁ |)
• punjabiਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਨਾਲ ਵਾੜ (āpaṇī'āṁ bāhāṁ nāla vāṛa)
• polskaSzermierka swoimi ramionami
• afghanskaد خپلو وسلو سره کټاره (d kẖplw wslw srh ḵټạrh)
• portugisiskaEsgrima com os braços (Esgrima com os braços)
• quechuaMakiykiwan cercado
• rumänskaScrimă cu brațele tale (Scrimă cu brațele tale)
• ryskaФехтование руками (Fehtovanie rukami)
• kinjarwandaUruzitiro ukoresheje amaboko yawe
• sanskritबाहुभिः वेष्टनं करणीयम् (bāhubhiḥ vēṣṭanaṁ karaṇīyam)
• sindhiپنهنجي هٿن سان باهه لڳڻ (pnhnjy hٿn sạn bạhh lڳڻ)
• singalesiskaඔබේ අත්වලින් වැටවල් සවි කිරීම (ඔබේ අත්වලින් වැටවල් සවි කිරීම)
• slovakiskaŠermujte rukami (Šermujte rukami)
• slovenskaSabljanje z rokami
• samoanskaPa i ou lima
• shonaFencing nemaoko ako
• somaliskaGacmahaaga oodaynta
• albanskaGardhe me krahët e tu (Gardhe me krahët e tu)
• serbiskaМачевање рукама (Mačevan̂e rukama)
• sydsothoHo terata ka matsoho
• sundanesiskaAnggar ku panangan anjeun
• swahiliKuweka uzio kwa mikono yako
• tamilஉங்கள் கைகளால் வேலி அமைத்தல் (uṅkaḷ kaikaḷāl vēli amaittal)
• teluguమీ చేతులతో ఫెన్సింగ్ (mī cētulatō phensiṅg)
• tadzjikiskaШамшербозӣ бо дастони худ (Šamšerbozī bo dastoni hud)
• thailändskaฟันดาบด้วยแขนของคุณ (fạndāb d̂wy k̄hæn k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaብቕልጽምካ ሓጹር ምግባር (bīqhīልtsīምka hhatsurī ምግbarī)
• turkmeniskaEliňiz bilen haýat atmak (Eliňiz bilen haýat atmak)
• filippinskaPagbabakod gamit ang iyong mga braso
• turkiskaKollarınla eskrim
• tsongaKu biyela hi mavoko ya wena
• tatariskaКулларыгыз белән фехтовкалау (Kullarygyz belən fehtovkalau)
• uiguriskaقولىڭىز بىلەن رىشاتكا (qwly̱ṉgy̱z by̱lەn ry̱sẖạtkạ)
• ukrainskaФехтування руками (Fehtuvannâ rukami)
• urduاپنے بازوؤں سے باڑ لگانا (ạpnے bạzww̉ں sے bạڑ lgạnạ)
• uzbekiskaQo'llaringiz bilan qilichbozlik
• vietnamesiskaĐấu kiếm bằng cánh tay của bạn (Đấu kiếm bằng cánh tay của bạn)
• xhosaUkubiyela ngeengalo zakho
• jiddischפענסינג מיט דיין געווער (pʻnsyng myt dyyn gʻwwʻr)
• yorubaFẹlẹ pẹlu awọn apá rẹ (Fẹlẹ pẹlu awọn apá rẹ)
• kinesiska用你的手臂击剑 (yòng nǐ de shǒu bì jī jiàn)
• zuluUkubiya ngezingalo zakho

Fler ord