Gestalta sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gestalta sig?

Att gestalta sig innebär att man utformar eller formar sig själv på ett visst sätt, antingen genom sitt beteende, utseende eller presentation. Det kan också innebära att man presenterar sig själv på ett sätt som passar en viss situation eller miljö.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gestalta sig

Antonymer (motsatsord) till Gestalta sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gestalta sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gestalta sig?

AF Afrikaans: Ruk jou reg

AK Twi: Shape up no yɛ nea ɛfata

AM Amhariska: ቅረጽ (qīrētsī)

AR Arabiska: تشكيل (tsẖkyl)

AS Assamiska: শ্বেপ আপ কৰক (śbēpa āpa karaka)

AY Aymara: Uñstayaña (Uñstayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Formalaşdırmaq (Formalaşdırmaq)

BE Vitryska: Надаць форму (Nadacʹ formu)

BG Bulgariska: Оформям (Oformâm)

BHO Bhojpuri: आकार देवे के बा (ākāra dēvē kē bā)

BM Bambara: A cogoya

BN Bengaliska: আকার দিন (ākāra dina)

BS Bosniska: Oblikujte se

CA Katalanska: Posar-se en forma

CEB Cebuano: Porma sa

CKB Kurdiska: شێوەی بەرز بکەرەوە (sẖێwەy̰ bەrz bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Fate forma

CS Tjeckiska: Formovat

CY Walesiska: Siapio i fyny

DA Danska: Stram dig an

DE Tyska: In Form bringen

DOI Dogri: आकार देना (ākāra dēnā)

DV Dhivehi: ބައްޓަން ކޮށްލާށެވެ (ba‘ṭan košlāševe)

EE Ewe: Trɔ asi le eŋu

EL Grekiska: Διαμορφώσει (Diamorphṓsei)

EN Engelska: Shape up

EO Esperanto: Formiĝu (Formiĝu)

ES Spanska: Ponerse en forma

ET Estniska: Kujunda end

EU Baskiska: Forma eman

FA Persiska: شکل دادن (sẖḵl dạdn)

FI Finska: Ryhdistäytyä (Ryhdistäytyä)

FIL Filippinska: Hugis up

FR Franska: Formez-vous

FY Frisiska: Foarmje

GA Irländska: Cruth suas

GD Skotsk gaeliska: Cruth suas

GL Galiciska: Dar forma

GN Guarani: Omohenda yvate gotyo

GOM Konkani: आकार दिवप (ākāra divapa)

GU Gujarati: આકાર આપવો (ākāra āpavō)

HA Hausa: Siffata

HAW Hawaiian: Hoʻohalahala

HE Hebreiska: לעצב את (lʻẕb ʼţ)

HI Hindi: आकार (ākāra)

HMN Hmong: Ua kom zoo

HR Kroatiska: Oblikuju se

HT Haitiska: Fòme (Fòme)

HU Ungerska: Alakítsd fel (Alakítsd fel)

HY Armeniska: Ձեւավորել (Jewavorel)

ID Indonesiska: Berlatih

IG Igbo: Hazie

ILO Ilocano: Sukogen ti agpangato

IS Isländska: Komdu þér í form (Komdu þér í form)

IT Italienska: Mettiti in forma

JA Japanska: シェープアップ (shēpuappu)

JV Javanesiska: Bentuk munggah

KA Georgiska: Აყალიბებენ (Აqʼalibeben)

KK Kazakiska: Пішін түзу (Píšín tүzu)

KM Khmer: រាងឡើង

KN Kannada: ರೂಪಿಸಿ (rūpisi)

KO Koreanska: 셰이프 업 (syeipeu eob)

KRI Krio: Shep am ɔp

KU Kurdiska: Şikil dan (Şikil dan)

KY Kirgiziska: Формалоо (Formaloo)

LA Latin: Est figura

LB Luxemburgiska: Form op

LG Luganda: Shape up

LN Lingala: Shape up

LO Lao: ຮູບຮ່າງຂຶ້ນ

LT Litauiska: Suformuoti

LUS Mizo: Shape up rawh

LV Lettiska: Uzlabot formu

MAI Maithili: आकार ऊपर (ākāra ūpara)

MG Madagaskar: Mamolavola

MI Maori: Hanga ake

MK Makedonska: Обликувајте се (Oblikuvaǰte se)

ML Malayalam: രൂപപ്പെടുത്തുക (rūpappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Дүрслэх (Dүrsléh)

MR Marathi: आकार द्या (ākāra dyā)

MS Malajiska: Bentuk

MT Maltesiska: Ifforma

MY Myanmar: ပုံသွင်းပါ။ (poneswinpar.)

NE Nepalesiska: आकार दिनुहोस् (ākāra dinuhōs)

NL Holländska: Vorm omhoog

NO Norska: Form opp

NSO Sepedi: Bopa godimo

NY Nyanja: Pangani mmwamba

OM Oromo: Boca ol kaasuu

OR Odia: ଆକୃତି କର | (ākr̥ti kara |)

PA Punjabi: ਆਕਾਰ ਦਿਓ (ākāra di'ō)

PL Polska: Podciągać się w czymś (Podciągać się w czymś)

PS Pashto: شکل ورکول (sẖḵl wrḵwl)

PT Portugisiska: Formar

QU Quechua: Siqichay

RO Rumänska: A modela

RU Ryska: Подтянуться (Podtânutʹsâ)

RW Kinyarwanda: Shiraho

SA Sanskrit: आकारं कुरुत (ākāraṁ kuruta)

SD Sindhi: شڪل ڏيڻ (sẖڪl ڏyڻ)

SI Singalesiska: හැඩ ගන්වන්න

SK Slovakiska: Formovať (Formovať)

SL Slovenska: Oblikujte se

SM Samoan: Fa'alelei

SN Shona: Shape kumusoro

SO Somaliska: U qaabee

SQ Albanska: Forma lart

SR Serbiska: Обликују (Oblikuǰu)

ST Sesotho: Shape up

SU Sundanesiska: Wangun

SW Swahili: Weka sura juu

TA Tamil: ஏற்படுத்துவார் (ēṟpaṭuttuvār)

TE Telugu: ఆకృతి తీసుకురా (ākr̥ti tīsukurā)

TG Tadzjikiska: Шакл кардан (Šakl kardan)

TH Thailändska: รูปร่างขึ้น (rūp r̀āng k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ቅርጺ ሃብ (qīrītsi habī)

TK Turkmeniska: Görnüş (Görnüş)

TL Tagalog: Hugis up

TR Turkiska: şekil vermek (şekil vermek)

TS Tsonga: Vumba ehenhla

TT Tatariska: Форма (Forma)

UG Uiguriska: Shape up

UK Ukrainska: Підтягнутися (Pídtâgnutisâ)

UR Urdu: شکل (sẖḵl)

UZ Uzbekiska: Shakllang

VI Vietnamesiska: Định hình (Định hình)

XH Xhosa: Misa phezulu

YI Jiddisch: פאָרעם אַרויף (pʼárʻm ʼarwyp)

YO Yoruba: Ṣe apẹrẹ (Ṣe apẹrẹ)

ZH Kinesiska: 塑造 (sù zào)

ZU Zulu: Zilolonge

Exempel på användning av Gestalta sig

- Det är en berättelse om hur ett liv kan gestalta sig när yttre krafter påverkar, Källa: Smålandsposten (2019-06-14).

Nu ger hon ut en essäbok, gestalta sig när han eller hon tvingas, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-25).

sig i Sverige., Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-04).

sig de kom mande decennierna., Källa: Smålandsposten (2015-02-25).

Exakt hur årets kulturpro jekt kommer att gestalta sig i slutänden är lite oklart, Källa: Östersundsposten (2017-02-23).

sig., Källa: Smålandsposten (2015-04-22).

Nu går det att få ett hum om hur anläggningen kom mer att gestalta sig., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-15).

De siffror, man på detta sätt erhåller, gestalta sig för de vanligaste flyktiga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).

Hur resten av veckan kommer att gestalta sig för Långtjärns-la get, återstår, Källa: Arvika nyheter (2014-10-15).

Det vi gjort och gör påverkar hur framtiden kommer att gestalta sig., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).

framställning af hufvuddragen i dessa ämnens stereokemi, sådana de för närvarande gestalta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).

Förhållandena gestalta sig också i fråga örn syrorna vida enklare, då de ju, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-12-19).

Och via skisser fick juris terna se hur det kommer att gestalta sig när husen, Källa: Östersundsposten (2020-04-03).

sig, och derjemte äfven endast till vissa af de inom detta system möjliga former, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).

Jo, jag undrar just örn du har någon aning om hur det skall gestalta sig med, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

synnerliga svårigheter kunna klaras, men huru torrdestillationen komme att gestalta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).

Någon exakt ritning för hur nästa konstprojekt ska gestalta sig har Vanja inte, Källa: Östersundsposten (2015-04-10).

”En skådespelares yrke är inte att gestalta sig själv utan tvärtom att ge liv, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-15).

framhålla ett lärorikt och alldeles färskt exempel på, huru förhållandena kunna gestalta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-10-16).

I Sverige skulle detta gestalta sig på följande sätt: Skatten är 11.7a för hvarje, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-02-17).

Följer efter Gestalta sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gestalta sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 16:38 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?