Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Gestalta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gestalta?

Gestalta är ett verb som används för att beskriva processen att skapa en helhet eller en form av något. Det kan också användas för att beskriva hur något uppfattas eller hur det visas för någon. Ordet kommer från tyska och betyder "att forma" eller "att organisera". Gestalta kan också användas som ett substantiv för att beskriva en helhet eller en form som har skapats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gestalta

Antonymer (motsatsord) till Gestalta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Gestalta

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Gestalta

Bild av gestalta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gestalta?

AF Afrikaans: Ruk jou reg

AK Twi: Shape up no yɛ nea ɛfata

AM Amhariska: ቅረጽ (qīrētsī)

AR Arabiska: تشكيل (tsẖkyl)

AS Assamiska: শ্বেপ আপ কৰক (śbēpa āpa karaka)

AY Aymara: Uñstayaña (Uñstayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Formalaşdırmaq (Formalaşdırmaq)

BE Vitryska: Надаць форму (Nadacʹ formu)

BG Bulgariska: Оформям (Oformâm)

BHO Bhojpuri: आकार देवे के बा (ākāra dēvē kē bā)

BM Bambara: A cogoya

BN Bengaliska: আকার দিন (ākāra dina)

BS Bosniska: Oblikujte se

CA Katalanska: Posar-se en forma

CEB Cebuano: Porma sa

CKB Kurdiska: شێوەی بەرز بکەرەوە (sẖێwەy̰ bەrz bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Fate forma

CS Tjeckiska: Formovat

CY Walesiska: Siapio i fyny

DA Danska: Stram dig an

DE Tyska: In Form bringen

DOI Dogri: आकार देना (ākāra dēnā)

DV Dhivehi: ބައްޓަން ކޮށްލާށެވެ (ba‘ṭan košlāševe)

EE Ewe: Trɔ asi le eŋu

EL Grekiska: Διαμορφώσει (Diamorphṓsei)

EN Engelska: Shape up

EO Esperanto: Formiĝu (Formiĝu)

ES Spanska: Ponerse en forma

ET Estniska: Kujunda end

EU Baskiska: Forma eman

FA Persiska: شکل دادن (sẖḵl dạdn)

FI Finska: Ryhdistäytyä (Ryhdistäytyä)

FIL Filippinska: Hugis up

FR Franska: Formez-vous

FY Frisiska: Foarmje

GA Irländska: Cruth suas

GD Skotsk gaeliska: Cruth suas

GL Galiciska: Dar forma

GN Guarani: Omohenda yvate gotyo

GOM Konkani: आकार दिवप (ākāra divapa)

GU Gujarati: આકાર આપવો (ākāra āpavō)

HA Hausa: Siffata

HAW Hawaiian: Hoʻohalahala

HE Hebreiska: לעצב את (lʻẕb ʼţ)

HI Hindi: आकार (ākāra)

HMN Hmong: Ua kom zoo

HR Kroatiska: Oblikuju se

HT Haitiska: Fòme (Fòme)

HU Ungerska: Alakítsd fel (Alakítsd fel)

HY Armeniska: Ձեւավորել (Jewavorel)

ID Indonesiska: Berlatih

IG Igbo: Hazie

ILO Ilocano: Sukogen ti agpangato

IS Isländska: Komdu þér í form (Komdu þér í form)

IT Italienska: Mettiti in forma

JA Japanska: シェープアップ (shēpuappu)

JV Javanesiska: Bentuk munggah

KA Georgiska: Აყალიბებენ (Აqʼalibeben)

KK Kazakiska: Пішін түзу (Píšín tүzu)

KM Khmer: រាងឡើង

KN Kannada: ರೂಪಿಸಿ (rūpisi)

KO Koreanska: 셰이프 업 (syeipeu eob)

KRI Krio: Shep am ɔp

KU Kurdiska: Şikil dan (Şikil dan)

KY Kirgiziska: Формалоо (Formaloo)

LA Latin: Est figura

LB Luxemburgiska: Form op

LG Luganda: Shape up

LN Lingala: Shape up

LO Lao: ຮູບຮ່າງຂຶ້ນ

LT Litauiska: Suformuoti

LUS Mizo: Shape up rawh

LV Lettiska: Uzlabot formu

MAI Maithili: आकार ऊपर (ākāra ūpara)

MG Madagaskar: Mamolavola

MI Maori: Hanga ake

MK Makedonska: Обликувајте се (Oblikuvaǰte se)

ML Malayalam: രൂപപ്പെടുത്തുക (rūpappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Дүрслэх (Dүrsléh)

MR Marathi: आकार द्या (ākāra dyā)

MS Malajiska: Bentuk

MT Maltesiska: Ifforma

MY Myanmar: ပုံသွင်းပါ။ (poneswinpar.)

NE Nepalesiska: आकार दिनुहोस् (ākāra dinuhōs)

NL Holländska: Vorm omhoog

NO Norska: Form opp

NSO Sepedi: Bopa godimo

NY Nyanja: Pangani mmwamba

OM Oromo: Boca ol kaasuu

OR Odia: ଆକୃତି କର | (ākr̥ti kara |)

PA Punjabi: ਆਕਾਰ ਦਿਓ (ākāra di'ō)

PL Polska: Podciągać się w czymś (Podciągać się w czymś)

PS Pashto: شکل ورکول (sẖḵl wrḵwl)

PT Portugisiska: Formar

QU Quechua: Siqichay

RO Rumänska: A modela

RU Ryska: Подтянуться (Podtânutʹsâ)

RW Kinyarwanda: Shiraho

SA Sanskrit: आकारं कुरुत (ākāraṁ kuruta)

SD Sindhi: شڪل ڏيڻ (sẖڪl ڏyڻ)

SI Singalesiska: හැඩ ගන්වන්න

SK Slovakiska: Formovať (Formovať)

SL Slovenska: Oblikujte se

SM Samoan: Fa'alelei

SN Shona: Shape kumusoro

SO Somaliska: U qaabee

SQ Albanska: Forma lart

SR Serbiska: Обликују (Oblikuǰu)

ST Sesotho: Shape up

SU Sundanesiska: Wangun

SW Swahili: Weka sura juu

TA Tamil: ஏற்படுத்துவார் (ēṟpaṭuttuvār)

TE Telugu: ఆకృతి తీసుకురా (ākr̥ti tīsukurā)

TG Tadzjikiska: Шакл кардан (Šakl kardan)

TH Thailändska: รูปร่างขึ้น (rūp r̀āng k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ቅርጺ ሃብ (qīrītsi habī)

TK Turkmeniska: Görnüş (Görnüş)

TL Tagalog: Hugis up

TR Turkiska: şekil vermek (şekil vermek)

TS Tsonga: Vumba ehenhla

TT Tatariska: Форма (Forma)

UG Uiguriska: Shape up

UK Ukrainska: Підтягнутися (Pídtâgnutisâ)

UR Urdu: شکل (sẖḵl)

UZ Uzbekiska: Shakllang

VI Vietnamesiska: Định hình (Định hình)

XH Xhosa: Misa phezulu

YI Jiddisch: פאָרעם אַרויף (pʼárʻm ʼarwyp)

YO Yoruba: Ṣe apẹrẹ (Ṣe apẹrẹ)

ZH Kinesiska: 塑造 (sù zào)

ZU Zulu: Zilolonge

Exempel på användning av Gestalta

tog allra längst tid var att hitta tonen, själva essensen i det jag vil le gestalta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-13).

övergången allt tydligare att gå mot det konstnärliga; att gestalta och uttrycka, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-02).

liksom ”Hunden” av Kerstin Ekman, är tydliga exempel på att en människa kan gestalta, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-16).

ska vilja leva, bo och verka i Älmhult (i tätorten eller runtomkring) eller gestalta, Källa: Smålandsposten (2014-08-28).

Hur känns det att gestalta en person som går ett tra giskt öde till mötes?, Källa: Östersundsposten (2017-02-24).

knöt därmed an till de tankar örn att gestalta Förintelsen som bland annat nobelpristagaren, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-19).

Du har rätt i att han lyckas gestalta detta och också hur förlåtel sen och förståelsen, Källa: Östersundsposten (2018-09-11).

Det är otroligt intressant att som skådespelare få gestalta de här mörka känslorna, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-16).

Uppdraget att tolka och gestalta höstens och vinterns trender gick till Svenska, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-28).

Med en rad intres santa estetiska grepp förmår hon att gestalta denna att raktiva, Källa: Smålandsposten (2015-06-25).

"Vi ville gestalta vänskap och fredlighet när vi ritade hotellet” , säger arkitekten, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-11).

Palm kari gestalta erotik, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-23).

Det är otro ligt intressant att som skå despelare få gestalta de här mörka känslorna, Källa: Smålandsposten (2020-01-15).

Uppgiften att gestalta en kvinna föll därför på man nen., Källa: Östersundsposten (2014-11-26).

**Ipoe ' * sin finns så mycket boder och stämningar som jag gOlar att gestalta, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-05).

Så hur gör man då när man ska gestalta Astrid?, Källa: Smålandsposten (2015-03-02).

Det har jag sagt till ansvariga som ska gestalta torget. " RUTGERSVENSSON, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-01).

Marika söker efter sanningen om personerna hon ska gestalta, Källa: Smålandsposten (2021-11-25).

-Att som 54-årig man gestalta det inre livet hos en 30-årig kvinna, det är att, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-21).

Böjningar av Gestalta

Verb

Böjningar av gestalta Aktiv Passiv
Infinitiv gestalta gestaltas
Presens gestaltar gestaltas
Preteritum gestaltade gestaltades
Supinum gestaltat gestaltats
Imperativ gestalta
Particip
Presens gestaltande, gestaltandes
Perfekt gestaltad

Vad rimmar på Gestalta?

Gestalta i sammansättningar

Alternativa former av Gestalta

Gestalta, Gestaltas, Gestaltar, Gestaltas, Gestaltade, Gestaltades, Gestaltat, Gestaltats, Gestalta, Gestaltande, Gestaltandes, Gestaltad

Följer efter Gestalta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gestalta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 202 gånger och uppdaterades senast kl. 16:38 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?