Omgestalta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omgestalta?

Omgestalta är ett svenskt verb som betyder att omforma, förändra eller omstrukturera något. Det kan också betyda att göra om något på ett annorlunda eller nytt sätt. Det används vanligtvis i samband med organisationer, företag eller processer, men kan också referera till personliga förändringar eller omformningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omgestalta

Antonymer (motsatsord) till Omgestalta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omgestalta?

AF Afrikaans: Hervorm

AK Twi: Sesa ne nsusuwii foforo

AM Amhariska: እንደገና ቅረጽ (ʿīnīdēgēna qīrētsī)

AR Arabiska: إعادة تشكيل (ạ̹ʿạdẗ tsẖkyl)

AS Assamiska: পুনৰ গঠন কৰক (punara gaṭhana karaka)

AY Aymara: Mayampi uñt’ayaña (Mayampi uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən formalaşdırmaq (Yenidən formalaşdırmaq)

BE Vitryska: Перафармаваць (Perafarmavacʹ)

BG Bulgariska: Преоформяне (Preoformâne)

BHO Bhojpuri: नया रूप दिहल जाला (nayā rūpa dihala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a cogoya kura kɛ

BN Bengaliska: পুনরায় আকার দিন (punarāẏa ākāra dina)

BS Bosniska: Preoblikovati

CA Katalanska: Reforma

CEB Cebuano: Pag-usab sa porma

CKB Kurdiska: دووبارە شێوەدانەوە (dwwbạrە sẖێwەdạnەwە)

CO Korsikanska: Riforma

CS Tjeckiska: Přetvořit (Přetvořit)

CY Walesiska: Ail-lunio

DA Danska: Omform

DE Tyska: Umformen

DOI Dogri: फिर से आकार देना (phira sē ākāra dēnā)

DV Dhivehi: އަލުން ބައްޓަންކުރުން (‘alun ba‘ṭankurun)

EE Ewe: Gbugbɔ trɔ asi le eŋu

EL Grekiska: Αναπλάσσω (Anaplássō)

EN Engelska: Reshape

EO Esperanto: Reformi

ES Spanska: remodelar

ET Estniska: Kujunda ümber (Kujunda ümber)

EU Baskiska: Birmoldatu

FA Persiska: تغییر شکل دهید (tgẖy̰y̰r sẖḵl dhy̰d)

FI Finska: Muotoile uudelleen

FIL Filippinska: Muling hugis

FR Franska: Remodeler

FY Frisiska: Omfoarmje

GA Irländska: Athmhúnlú (Athmhúnlú)

GD Skotsk gaeliska: Ath-chruthaich

GL Galiciska: Reforma

GN Guarani: Omohenda jey

GOM Konkani: नवो आकार दिवप (navō ākāra divapa)

GU Gujarati: ફરીથી આકાર આપો (pharīthī ākāra āpō)

HA Hausa: Sake fasalin

HAW Hawaiian: Hana hou

HE Hebreiska: שִׁנוּי צוּרָה (şǐnẇy ẕẇráh)

HI Hindi: आकृति बदलें (ākr̥ti badalēṁ)

HMN Hmong: Rov ua dua

HR Kroatiska: Preoblikovati

HT Haitiska: Refòme (Refòme)

HU Ungerska: Átformálni (Átformálni)

HY Armeniska: Վերաձեւել (Verajewel)

ID Indonesiska: Membentuk kembali

IG Igbo: Megharia ya

ILO Ilocano: Sukogen manen

IS Isländska: Endurmóta (Endurmóta)

IT Italienska: Rimodellare

JA Japanska: 形を変える (xíngwo biàneru)

JV Javanesiska: Wangun maneh

KA Georgiska: გადაფორმება (gadapormeba)

KK Kazakiska: Қайта пішімдеу (Kˌajta píšímdeu)

KM Khmer: កែទម្រង់

KN Kannada: ಮರುಹೊಂದಿಸಿ (maruhondisi)

KO Koreanska: 모양 변경 (moyang byeongyeong)

KRI Krio: Shep am bak

KU Kurdiska: Reshape

KY Kirgiziska: Калыбын өзгөртүү (Kalybyn өzgөrtүү)

LA Latin: Reshape

LB Luxemburgiska: Reformen

LG Luganda: Ddamu okubumba

LN Lingala: Bobongola lolenge ya sika

LO Lao: ປັບຮູບຮ່າງ

LT Litauiska: Performuoti

LUS Mizo: Reshape leh rawh

LV Lettiska: Pārveidot (Pārveidot)

MAI Maithili: पुनः आकार देब (punaḥ ākāra dēba)

MG Madagaskar: Reshape

MI Maori: Hanga hou

MK Makedonska: Преобликувајте (Preoblikuvaǰte)

ML Malayalam: രൂപമാറ്റം (rūpamāṟṟaṁ)

MN Mongoliska: Дахин хэлбэржүүлэх (Dahin hélbéržүүléh)

MR Marathi: पुन्हा आकार द्या (punhā ākāra dyā)

MS Malajiska: Bentuk semula

MT Maltesiska: Ifforma mill-ġdid (Ifforma mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြန်လည်ပုံဖော်ပါ။ (pyanlaiponehpawpar.)

NE Nepalesiska: पुन: आकार दिनुहोस् (puna: ākāra dinuhōs)

NL Holländska: Hervormen

NO Norska: Omforme

NSO Sepedi: Bopa lefsa

NY Nyanja: Sinthani mawonekedwe

OM Oromo: Irra deebiin bocuu

OR Odia: ପୁନ h ରୂପ (puna h rūpa)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦਿਓ (muṛa ākāra di'ō)

PL Polska: Przefasonować (Przefasonować)

PS Pashto: بیا شکل کول (by̰ạ sẖḵl ḵwl)

PT Portugisiska: Remodelar

QU Quechua: Musuqmanta ruway

RO Rumänska: Reformează (Reformează)

RU Ryska: Изменить форму (Izmenitʹ formu)

RW Kinyarwanda: Ongera uhindure

SA Sanskrit: पुनः आकारं ददातु (punaḥ ākāraṁ dadātu)

SD Sindhi: ٻيهر شڪل ڏيڻ (ٻyhr sẖڪl ڏyڻ)

SI Singalesiska: නැවත හැඩගස්වන්න

SK Slovakiska: Pretvarovať (Pretvarovať)

SL Slovenska: Preoblikovati

SM Samoan: Toe fai

SN Shona: Reshape

SO Somaliska: Dib u qaabayn

SQ Albanska: Riformojeni

SR Serbiska: Преобликовати (Preoblikovati)

ST Sesotho: Hlahisa sebopeho bocha

SU Sundanesiska: Wangun deui

SW Swahili: Unda upya

TA Tamil: மறுவடிவம் (maṟuvaṭivam)

TE Telugu: పునర్నిర్మించు (punarnirmin̄cu)

TG Tadzjikiska: Аз нав шакл додан (Az nav šakl dodan)

TH Thailändska: เปลี่ยนรูปร่าง (pelī̀yn rūp r̀āng)

TI Tigrinya: ዳግማይ ቅርጺ ምሃብ (daግmayī qīrītsi ምhabī)

TK Turkmeniska: Täzeden düzmek (Täzeden düzmek)

TL Tagalog: Muling hugis

TR Turkiska: yeniden şekillendir (yeniden şekillendir)

TS Tsonga: Vumba hi vuntshwa

TT Tatariska: Реформа (Reforma)

UG Uiguriska: Reshape

UK Ukrainska: Змінити форму (Zmíniti formu)

UR Urdu: نئی شکل دینا (nỷy̰ sẖḵl dy̰nạ)

UZ Uzbekiska: Shaklni o'zgartirish

VI Vietnamesiska: định hình lại (định hình lại)

XH Xhosa: Ukumila kwakhona

YI Jiddisch: רישאַפּע (ryşʼaṗʻ)

YO Yoruba: Tunṣe (Tunṣe)

ZH Kinesiska: 重塑 (zhòng sù)

ZU Zulu: Hlela kabusha

Exempel på användning av Omgestalta

därmed också kunna göra sig tillgodo materiens inre energi, hvilket åter skulle omgestalta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-03-15).

Det är dessa reaktioner, sorn Gold smith lyckats omgestalta till lugna processer, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).

I sam band med renoveringen beslutade kyrkorådet att omgestalta kyrkorummet, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-25).

I stället ska vi introducera alternativ och pö örn pö • omgestalta julens soundtrack, Källa: Smålandsposten (2016-11-23).

Det blir NCC som ska utföra arbetet med att omgestalta utomhusmiljön vid HeligaTrefaldig, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-23).

Kommunen tog med sig krögarnas tankar i det fortsatta arbetet med att omgestalta, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-22).

ansökan hos Länsstyrel sen örn att få omgestalta kyrkorummet, säger fast ighetsingenjör, Källa: Smålandsposten (2015-12-18).

När kyrkans arbete med att omgestalta kyrkogår den drog igång i december vädjade, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-18).

Att omgestalta ett torg är ofta förenat med vånda, be tonar han. - Det är olika, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-27).

omgestalta nationernas öden Ett sandkorn?, Källa: Kristianstadsbladet (1863-06-13).

signelse för mänga fonder för räntefria lån till studenter Tänk hur detta skulle omgestalta, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).

grund” vill omgestalta också sådant som kulturlivet, utbildningspolitiken och, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-17).

Det är alltså inte för vånande att partiet har börjat omgestalta mot ståndet, Källa: Barometern (2022-02-21).

minoriteter av alla slag en källa till inspiration - det är så de skulle vilja omgestalta, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-04).

koncentrationen av bidragsberoende, kriminalitet och socialt sönderfall just genom att omgestalta, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-31).

ta kallas att omgestalta kyrkogården)., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-31).

Sa kan tiden omgestalta förhallanden., Källa: Norrbottens kuriren (1875-06-25).

Pastoratets kyrkoråd har sedan länge drivit på för att omgestalta området kring, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-02).

Vad rimmar på Omgestalta?

Följer efter Omgestalta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omgestalta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 16:47 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?