Omgiven av ljus - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omgiven av ljus?

Omgiven av ljus betyder att vara omgiven av mycket ljus eller att vara i en ljus omgivning. Det kan också användas i en mer metaforisk betydelse för att beskriva en person som är omgiven av positivitet och optimism.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omgiven av ljus

Antonymer (motsatsord) till Omgiven av ljus

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omgiven av ljus?

AF Afrikaans: Omring deur lig

AK Twi: Hann atwa ho ahyia

AM Amhariska: በብርሃን የተከበበ (bēbīrīhanī yētēkēbēbē)

AR Arabiska: محاط بالضوء (mḥạṭ bạlḍwʾ)

AS Assamiska: পোহৰেৰে আগুৰি থকা (pōharaēraē āgurai thakā)

AY Aymara: Qhanampi muyuntata

AZ Azerbajdzjanska: İşıqla əhatə olunub (İşıqla əhatə olunub)

BE Vitryska: Акружаны святлом (Akružany svâtlom)

BG Bulgariska: Заобиколен от светлина (Zaobikolen ot svetlina)

BHO Bhojpuri: रोशनी से घिरल बा (rōśanī sē ghirala bā)

BM Bambara: A lamininen bɛ yeelen fɛ

BN Bengaliska: আলোয় ঘেরা (ālōẏa ghērā)

BS Bosniska: Okružen svjetlom (Okružen svjetlom)

CA Katalanska: Envoltat de llum

CEB Cebuano: Gilibotan sa kahayag

CKB Kurdiska: بە ڕووناکی دەورە دراوە (bە ڕwwnạḵy̰ dەwrە drạwە)

CO Korsikanska: Circundatu da a luce

CS Tjeckiska: Obklopen světlem (Obklopen světlem)

CY Walesiska: Wedi'i amgylchynu gan olau

DA Danska: Omgivet af lys

DE Tyska: Umgeben von Licht

DOI Dogri: रोशनी से घिरे हुए (rōśanī sē ghirē hu'ē)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން އަލިކަމެވެ (vaša‘igen ‘alikameve)

EE Ewe: Kekeli ƒo xlãe (Kekeli ƒo xlãe)

EL Grekiska: Περιβάλλεται από φως (Peribálletai apó phōs)

EN Engelska: Surrounded by light

EO Esperanto: Ĉirkaŭita de lumo (Ĉirkaŭita de lumo)

ES Spanska: Rodeado de luz

ET Estniska: Valgusest ümbritsetud (Valgusest ümbritsetud)

EU Baskiska: Argiz inguratuta

FA Persiska: احاطه شده توسط نور (ạḥạṭh sẖdh twsṭ nwr)

FI Finska: Valon ympäröimä (Valon ympäröimä)

FIL Filippinska: Napapaligiran ng liwanag

FR Franska: Entouré de lumière (Entouré de lumière)

FY Frisiska: Omjûn troch ljocht (Omjûn troch ljocht)

GA Irländska: Timpeallaithe ag solas

GD Skotsk gaeliska: Air a chuairteachadh le solas

GL Galiciska: Rodeado de luz

GN Guarani: Ojere tesape rehe

GOM Konkani: उजवाडान भरिल्लें (ujavāḍāna bharillēṁ)

GU Gujarati: પ્રકાશથી ઘેરાયેલું (prakāśathī ghērāyēluṁ)

HA Hausa: Kewaye da haske

HAW Hawaiian: Hoʻopuni ʻia e ka mālamalama (Hoʻopuni ʻia e ka mālamalama)

HE Hebreiska: מוקף באור (mwqp bʼwr)

HI Hindi: प्रकाश से घिरा हुआ (prakāśa sē ghirā hu'ā)

HMN Hmong: Nyob ib puag ncig ntawm lub teeb

HR Kroatiska: Okružen svjetlom (Okružen svjetlom)

HT Haitiska: Antoure pa limyè (Antoure pa limyè)

HU Ungerska: Fénnyel körülvéve (Fénnyel körülvéve)

HY Armeniska: Շրջապատված լույսով (Šrǰapatvac luysov)

ID Indonesiska: Dikelilingi oleh cahaya

IG Igbo: Ìhè gbara ya gburugburu (Ìhè gbara ya gburugburu)

ILO Ilocano: Nalikmut iti lawag

IS Isländska: Umkringdur ljósi (Umkringdur ljósi)

IT Italienska: Circondato dalla luce

JA Japanska: 光に包まれて (guāngni bāomarete)

JV Javanesiska: Diubengi dening cahya

KA Georgiska: გარშემორტყმული შუქით (garshemortʼqʼmuli shukit)

KK Kazakiska: Жарықпен қоршалған (Žarykˌpen kˌoršalġan)

KM Khmer: ព័ទ្ធជុំវិញដោយពន្លឺ

KN Kannada: ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ (beḷakininda āvr̥tavāgide)

KO Koreanska: 빛에 둘러싸여 (bich-e dulleossayeo)

KRI Krio: Layt de rawnd am

KU Kurdiska: Bi ronahiyê dorpêç kirin (Bi ronahiyê dorpêç kirin)

KY Kirgiziska: Жарык менен курчалган (Žaryk menen kurčalgan)

LA Latin: Luce cincta

LB Luxemburgiska: Ëmgi vu Liicht (Ëmgi vu Liicht)

LG Luganda: Nga yeetooloddwa ekitangaala

LN Lingala: Ezingami na pole

LO Lao: ອ້ອມຮອບດ້ວຍແສງສະຫວ່າງ

LT Litauiska: Apsuptas šviesos (Apsuptas šviesos)

LUS Mizo: Engin a hual vel

LV Lettiska: Gaismas ieskauts

MAI Maithili: इजोतसँ घेरल (ijōtasam̐ ghērala)

MG Madagaskar: Voahodidina hazavana

MI Maori: Ka karapotia e te marama

MK Makedonska: Опкружен со светлина (Opkružen so svetlina)

ML Malayalam: വെളിച്ചത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (veḷiccattāൽ cuṟṟappeṭṭirikkunnu)

MN Mongoliska: Гэрлээр хүрээлэгдсэн (Gérléér hүréélégdsén)

MR Marathi: प्रकाशाने वेढलेले (prakāśānē vēḍhalēlē)

MS Malajiska: Dikelilingi cahaya

MT Maltesiska: Mdawra bid-dawl

MY Myanmar: အလင်းရောင်ဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။ (aalainnraunghpyang waannranhtarrsai.)

NE Nepalesiska: उज्यालोले घेरिएको (ujyālōlē ghēri'ēkō)

NL Holländska: Omringd door licht

NO Norska: Omgitt av lys

NSO Sepedi: E dikologilwe ke seetša (E dikologilwe ke seetša)

NY Nyanja: Wazunguliridwa ndi kuwala

OM Oromo: Ifatti marfame

OR Odia: ଆଲୋକ ଦ୍ୱାରା ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ | (ālōka dẇārā caturddigarē |)

PA Punjabi: ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (rauśanī nāla ghiri'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Otoczony światłem (Otoczony światłem)

PS Pashto: د رڼا په شاوخوا کې (d rڼạ ph sẖạwkẖwạ ḵې)

PT Portugisiska: Rodeado de luz

QU Quechua: K’anchaywan muyurisqa

RO Rumänska: Înconjurat de lumină (Înconjurat de lumină)

RU Ryska: Окруженный светом (Okružennyj svetom)

RW Kinyarwanda: Uzengurutswe n'umucyo

SA Sanskrit: प्रकाशेन परितः (prakāśēna paritaḥ)

SD Sindhi: روشنيءَ جي چوڌاري (rwsẖnyʾa jy cẖwڌạry)

SI Singalesiska: ආලෝකයෙන් වටවී ඇත (ආලෝකයෙන් වටවී ඇත)

SK Slovakiska: Obklopený svetlom (Obklopený svetlom)

SL Slovenska: Obdan s svetlobo

SM Samoan: Siosiomia e le malamalama

SN Shona: Yakakomberedzwa nechiedza

SO Somaliska: Ilaysku hareeraysan yahay

SQ Albanska: I rrethuar nga drita

SR Serbiska: Окружен светлошћу (Okružen svetlošću)

ST Sesotho: E pota-potiloeng ke khanya

SU Sundanesiska: Dikurilingan ku cahaya

SW Swahili: Imezungukwa na mwanga

TA Tamil: வெளிச்சத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது (veḷiccattāl cūḻappaṭṭuḷḷatu)

TE Telugu: చుట్టూ కాంతి (cuṭṭū kānti)

TG Tadzjikiska: Дар иҳотаи нур (Dar iҳotai nur)

TH Thailändska: ล้อมรอบด้วยแสง (l̂xm rxb d̂wy s̄æng)

TI Tigrinya: ብብርሃን ዝተኸበበ (bībīrīhanī ዝtēkxēbēbē)

TK Turkmeniska: Lightagtylyk bilen gurşalan (Lightagtylyk bilen gurşalan)

TL Tagalog: Napapaligiran ng liwanag

TR Turkiska: Işıkla çevrili (Işıkla çevrili)

TS Tsonga: Ku rhendzeriwe hi ku vonakala

TT Tatariska: Яктылык белән әйләндереп алынган (Âktylyk belən əjlənderep alyngan)

UG Uiguriska: يورۇقلۇق بىلەن قورشالغان (ywrۇqlۇq by̱lەn qwrsẖạlgẖạn)

UK Ukrainska: Навколо світла (Navkolo svítla)

UR Urdu: روشنی سے گھرا ہوا ہے۔ (rwsẖny̰ sے gھrạ ہwạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Yorug'lik bilan o'ralgan

VI Vietnamesiska: Bao quanh bởi ánh sáng (Bao quanh bởi ánh sáng)

XH Xhosa: Ijikelezwe kukukhanya

YI Jiddisch: אַרומגערינגלט מיט ליכט (ʼarwmgʻrynglt myt lykt)

YO Yoruba: Ti yika nipasẹ ina (Ti yika nipasẹ ina)

ZH Kinesiska: 被光包围 (bèi guāng bāo wéi)

ZU Zulu: Izungezwe ukukhanya

Exempel på användning av Omgiven av ljus

vet och leker med en bil, precis intill bilderna av sin mamma omgiven av ljus, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-18).

minnesstenen som rests för alla de patienter som fått sluta sina liv på Vipeholm omgiven, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-28).

* 10 juli 1940 Storlien har lämnat oss, omgiven av ljus och kärlek, men så ofattbart, Källa: Östersundsposten (2013-02-21).

En liten figur, omgiven av ljus och värme., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-12).

Hon somnade in lugnt och stilla, omgiven av ljus och kärlek., Källa: Östersundsposten (2013-07-20).

Följer efter Omgiven av ljus

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omgiven av ljus. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 12:25 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?