Omgärdad

Vad betyder Omgärdad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Omgärdad

• Omgärdad av rykten inför 2021., Källa: Barometern (2020-11-13).
• Fräsch 1-plansvilla pä populära Hovshaga Stor inglasad altan och trädäck omgärdad, Källa: Smålandsposten (2014-09-13).
• På tomten där huset stod är det i dag en drygt 180 kvadratmeter stor grop omgärdad, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-17).
• I mitten en brasa, omgärdad av fåtöljer., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-24).
• Det sistnämnda delar hon med Nils-Åke Sjösten. gång i tiden varor omgärdad av, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-24).
• Bilar från A till Ö: Amilcar-omgärdad av mysterier, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-23).
• Uppvuxen och insyns skyddad västerträdgård omgärdad av syrén häckar med en mysig, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-28).
• Den under bara tomten örn 739 kvm är omgärdad av häckar och staket, här finns, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-23).
• Ett boende utöver det vanliga omgärdad av vacker natur., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-16).
• Stor trädgårdstomt omgärdad av vacker gärdesgård., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-09).
• Längs nästan hela baksidan löper en generös uteplats, omgärdad av ett vitt staket, Källa: Smålandsposten (2021-08-03).
• • En grusväg leder upp till gården som ligger helt omgärdad av åkrar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-19).
• kra schen i Ndola, i dåvarande Nordrhodesia, har Dag Hammarskjölds död varit omgärdad, Källa: Smålandsposten (2015-02-28).
• medeltida gamla stadskärnan ligger på en udde ut mot Adriatiska havet och är omgärdad, Källa: Östersundsposten (2016-12-16).

Översättningar av Omgärdad

• afrikaansOmring
• akanWɔatwa ho ahyia
• amhariskaየተከበበ (yētēkēbēbē)
• arabiskaمحاط (mḥạṭ)
• assamesiskaঘেৰি ধৰা (ghērai dharaā)
• aymaraMuyuntatänwa (Muyuntatänwa)
• azerbajdzjanskaƏtrafında
• belarusiskaАкружаны (Akružany)
• bulgariskaЗаобиколен (Zaobikolen)
• bhojpuriघेराइल बा (ghērā'ila bā)
• bambaraA lamininen don
• bengaliঘেরা (ghērā)
• bosniskaOkružen (Okružen)
• katalanskaEnvoltat
• cebuanoGilibotan
• centralkurdiskaدەورە دراوە (dەwrە drạwە)
• korsikanskaCircundatu
• tjeckiskaObklopen
• walesiskaAmgylchynu
• danskaOmgivet
• tyskaUmgeben
• dogriघेरा हुआ (ghērā hu'ā)
• divehiވަށާލެވިއްޖެއެވެ (vašālevi‘je‘eve)
• eweWoƒo xlãe (Woƒo xlãe)
• grekiskaπερικυκλωμένος (perikyklōménos)
• engelskaSurrounded
• esperantoĈirkaŭita (Ĉirkaŭita)
• spanskaRodeado
• estniskaÜmbritsetud (Ümbritsetud)
• baskiskaInguratuta
• persiskaاحاطه شده (ạḥạṭh sẖdh)
• finskaYmpäröimä (Ympäröimä)
• filippinskaNapapaligiran
• franskaEntouré (Entouré)
• västfrisiskaOmjûn (Omjûn)
• iriskaTimpeallaithe
• skotsk gaeliskaAir a chuairteachadh
• galiciskaRodeado
• guaraníOjere hese
• konkaniभोंवतणीं (bhōnvataṇīṁ)
• gujaratiઘેરાયેલો (ghērāyēlō)
• hausaKewaye
• hawaiiskaHoʻopuni ʻia
• hebreiskaמוּקָף (mẇqáp)
• hindiघिरे (ghirē)
• hmongspråkNyob ib puag ncig
• kroatiskaOkružen (Okružen)
• haitiskaAntoure
• ungerskaKörülvett (Körülvett)
• armeniskaՇրջապատված (Šrǰapatvac)
• indonesiskaDikelilingi
• igboGburugburu
• ilokoNalikmut
• isländskaUmkringdur
• italienskaCircondato
• japanska囲まれた (tōngmareta)
• javanesiskaDiubengi
• georgiskaგარშემორტყმული (garshemortʼqʼmuli)
• kazakiskaҚоршалған (Kˌoršalġan)
• kambodjanskaហ៊ុំព័ទ្ធ
• kannadaಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ (suttuvaridide)
• koreanska둘러싸여 (dulleossayeo)
• krioDɛn dɔn rawnd am
• kurdiskaDorpêç kirin (Dorpêç kirin)
• kirgiziskaкурчалган (kurčalgan)
• latinCingitur
• luxemburgiskaËmginn (Ëmginn)
• lugandaNga yeetooloddwa
• lingalaBazingami na yango
• laotiskaອ້ອມຮອບ
• litauiskaApsuptas
• lushaiA hual vel a ni
• lettiskaApkārt (Apkārt)
• maithiliघेराएल (ghērā'ēla)
• malagassiskavoahodidina
• maoriKa karapotia
• makedonskaОпкружен (Opkružen)
• malayalamവളഞ്ഞു (vaḷaññu)
• mongoliskaХүрээлэгдсэн (Hүréélégdsén)
• marathiघेरले (ghēralē)
• malajiskaDikelilingi
• maltesiskaMdawra
• burmesiskaဝိုင်းထားတယ်။ (winehtarrtaal.)
• nepalesiskaघेरिएको (ghēri'ēkō)
• nederländskaomringd
• norskaOmringet
• nordsothoE dikologilwe
• nyanjaWazunguliridwa
• oromoMarfamee jira
• oriyaଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ | (caturddigarē |)
• punjabiਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ (nū ghēra li'ā)
• polskaOtoczony
• afghanskaمحاصره (mḥạṣrh)
• portugisiskaCercado
• quechuaMuyuchisqa
• rumänskaInconjurat
• ryskaОкруженный (Okružennyj)
• kinjarwandaUzengurutse
• sanskritपरिवृतः (parivr̥taḥ)
• sindhiچوڌاري (cẖwڌạry)
• singalesiskaවටකර ඇත
• slovakiskaObklopený (Obklopený)
• slovenskaObkrožen (Obkrožen)
• samoanskaSi'omia
• shonaAkakomberedzwa
• somaliskaHareeray
• albanskaI rrethuar
• serbiskaОкружен (Okružen)
• sydsothoE pota-potiloe
• sundanesiskaDikurilingan
• swahiliImezungukwa
• tamilசூழ்ந்து கொண்டது (cūḻntu koṇṭatu)
• teluguచుట్టుముట్టారు (cuṭṭumuṭṭāru)
• tadzjikiskaГирду атроф (Girdu atrof)
• thailändskaล้อมรอบ (l̂xm rxb)
• tigrinjaተኸቢቡ ኣሎ። (tēkxēbibu ʿalo።)
• turkmeniskaDaş-töweregi (Daş-töweregi)
• filippinskaNapapaligiran
• turkiskaÇevrili (Çevrili)
• tsongaKu rhendzeriwile
• tatariskaТирә-юньдә (Tirə-ûnʹdə)
• uiguriskaقورشاۋدا (qwrsẖạv̱dạ)
• ukrainskaОточений (Otočenij)
• urduگھیر لیا (gھy̰r ly̰ạ)
• uzbekiskaO'ralgan
• vietnamesiskaĐược bao quanh (Được bao quanh)
• xhosaIrhangqwe
• jiddischאַרומגערינגלט (ʼarwmgʻrynglt)
• yorubaTi yika
• kinesiska包围 (bāo wéi)
• zuluEzungezwe

Fler ord