Omhägna

Vad betyder Omhägna?

Besläktade ord till Omhägna

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Omhägna

Exempel på användning av Omhägna

• Ett gediget stängsel med grindar hål ler på att byggas för att omhägna hela, Källa: Smålandsposten (2019-10-10).
• och afgörandet af den ny ligen beslutade nya tulltaxan, täckts fortfarande omhägna, Källa: Norrköpings tidningar (1841-11-20).
• densam ma, titt dey han slutligen förswiniier wid foten af en liten kulle, .omhägna, Källa: Barometern (1845-10-04).
• Omhägna nied nattliga friden Deli trötte, o graf, i din gömma!, Källa: Norrbottens kuriren (1875-04-09).
• Omhägna den späda telnin gen, att den ma uppwäxa till ny fröjd för de hulda, Källa: Norrbottens kuriren (1865-08-17).
• Omhägna med nattliga friden Den trötte, o graf, i din gömma!, Källa: Norrbottens kuriren (1885-07-10).
• ., dels nedrifwas en mur, ätskilliga plank lch omhägna der samt uthus flyttas, Källa: Norrbottens kuriren (1890-11-14).
• Omhägna med nattliga friden Den trätte, o graf! i din gömma., Källa: Norrbottens kuriren (1891-06-23).
• Omhägna med nattliga friden Den trötta, o grafl i din gömma När natten en gång, Källa: Östersundsposten (1894-01-13).
• Omhägna med nattliga friden Hen trötta, o graf i din gömma., Källa: Barometern (1898-05-12).
• Omhägna med nattliga friden Den trötte, o graf, i din gömmat När natten en gäng, Källa: Jämtlands tidning (1901-02-25).
• Omhägna med nattliga friden den trötte, • graf, i dia gömma!, Källa: Smålandsposten (1905-09-04).
• Omhägna med nattliga Friden Den trolle o, gr f i dm gömma., Källa: Jämtlandsposten (1914-02-20).
• Omhägna med nattliga friden Den trötte, o, grav, i din gömma!, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-24).
• aflägsnar våldet och striden Från eniga söner i fädernas land Vår älskade Konung omhägna, Källa: Aftonbladet (1848-10-30).
• banan. " Härpå följde afsjungandet af li och 12 ver serna af psalmen N:r 492: »Omhägna, Källa: Kristianstadsbladet (1859-08-13).
• Lät kärlek herrska uti norden Och srid omhägna fosterjorden., Källa: Barometern (1862-01-08).
• gorlunda göra sin skyldighet, ovilkor ligen bör på ett alldeles särskildt sätt omhägna, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-28).
• ., dels nedrifwas en mur, ätskilliga plank och omhägna der samt uthus flyttas, Källa: Norrbottens kuriren (1890-11-07).
• observationskur, plank m. m.. dels nedrifwas en mur, ätflilliga plank och omhägna, Källa: Norrbottens kuriren (1890-11-11).

Översättningar av Omhägna

• afrikaansOmring
• akanAtwa ho ahyia
• amhariskaዙሪያ (zuriya)
• arabiskaصوت محيط (ṣwt mḥyṭ)
• assamesiskaচাৰউণ্ড (cāra'uṇḍa)
• aymaraMuyuntaña (Muyuntaña)
• azerbajdzjanskaƏtraf
• belarusiskaАкружаць (Akružacʹ)
• bulgariskaОбграждам (Obgraždam)
• bhojpuriघेर के बा (ghēra kē bā)
• bambaraLamini
• bengaliঘেরা (ghērā)
• bosniskaSurround
• katalanskaEnvoltant
• cebuanoPalibutan
• centralkurdiskaدەورەدان (dەwrەdạn)
• korsikanskaCircundendu
• tjeckiskaSurround
• walesiskaAmgylchynu
• danskaOmgive
• tyskaUmgeben
• dogriघेरना (ghēranā)
• divehiވަށާލާށެވެ (vašālāševe)
• eweƑo xlãe (Ƒo xlãe)
• grekiskaΠεριβάλλω (Peribállō)
• engelskaSurround
• esperantoĈirkaŭi (Ĉirkaŭi)
• spanskaRodear
• estniskaÜmbritsema (Ümbritsema)
• baskiskaInguratu
• persiskaاحاطه (ạḥạṭh)
• finskaSurround
• filippinskaPalibutan
• franskaEntourer
• västfrisiskaSurround
• iriskaTimpeall
• skotsk gaeliskaMun cuairt
• galiciskaEnvolvente
• guaraníOjere
• konkaniभोंवतणीं (bhōnvataṇīṁ)
• gujaratiઆસપાસ (āsapāsa)
• hausaKewaye
• hawaiiskaHoʻopuni
• hebreiskaלְהַקִיף (lĕhaqiyp)
• hindiचारों ओर से घेरना (cārōṁ ōra sē ghēranā)
• hmongspråkIb puag ncig
• kroatiskaSurround
• haitiskaAntoure
• ungerskaSurround
• armeniskaՇրջապատել (Šrǰapatel)
• indonesiskaMengelilingi
• igboGburugburu
• ilokoSurround
• isländskaUmhverfis
• italienskaCirconda
• japanska囲む (tōngmu)
• javanesiskaNgubengi
• georgiskaგარს (gars)
• kazakiskaАйнала (Ajnala)
• kambodjanskaហ៊ុំព័ទ្ធ
• kannadaಸರೌಂಡ್ (sarauṇḍ)
• koreanska둘러 싸다 (dulleo ssada)
• krioSurround na di wɔl
• kurdiskaDorgirtî (Dorgirtî)
• kirgiziskaКурчап (Kurčap)
• latinCircumdate
• luxemburgiskaËmginn (Ëmginn)
• lugandaOkwetoloola
• lingalaKozinga zingazinga
• laotiskaອ້ອມຮອບ
• litauiskaApsupti
• lushaiSurround a ni
• lettiskaIeskauj
• maithiliघेरब (ghēraba)
• malagassiskaNanodidina
• maoriKarapoti
• makedonskaОпкружувачки (Opkružuvački)
• malayalamചുറ്റുക (cuṟṟuka)
• mongoliskaХүрээлэн (Hүréélén)
• marathiभोवती (bhōvatī)
• malajiskaKeliling
• maltesiskaJdawru
• burmesiskaဝန်းရံ (waannran)
• nepalesiskaवरिपरि (varipari)
• nederländskaOmringen
• norskaOmgi
• nordsothoDikologa
• nyanjaKuzungulira
• oromoMarsaa
• oriyaଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ | (caturddigarē |)
• punjabiਘਿਰਾਓ (ghirā'ō)
• polskaOtaczać (Otaczać)
• afghanskaمحاصره (mḥạṣrh)
• portugisiskaEnvolver
• quechuaMuyuriy
• rumänskaSurround
• ryskaОбъемный (Obʺemnyj)
• kinjarwandaHafi
• sanskritपरितः (paritaḥ)
• sindhiچوڌاري (cẖwڌạry)
• singalesiskaවටකරගන්න
• slovakiskaSurround
• slovenskaObkrožiti (Obkrožiti)
• samoanskaSi'osi'omia
• shonaSurround
• somaliskaHareeraha
• albanskaRrethojnë (Rrethojnë)
• serbiskaОкрузити (Okruziti)
• sydsothoPotoloha
• sundanesiskaSakuriling
• swahiliMzunguko
• tamilசூழ்ந்துகொள் (cūḻntukoḷ)
• teluguచుట్టుముట్టండి (cuṭṭumuṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
• thailändskaเซอร์ราวด์ (se xr̒ rāw d̒)
• tigrinjaከቢብካ (kēbibīka)
• turkmeniskaDaş-töweregi (Daş-töweregi)
• filippinskaPalibutan
• turkiskaçevreleyen (çevreleyen)
• tsongaKu rhendzela
• tatariskaТирә-як (Tirə-âk)
• uiguriskaئەتراپ (ỷەtrạp)
• ukrainskaОб'ємний (Ob'êmnij)
• urduگھیراؤ (gھy̰rạw̉)
• uzbekiskaAtrofni o'rab olish
• vietnamesiskaVây quanh (Vây quanh)
• xhosaJikeleza
• jiddischאַרומרינגלען (ʼarwmrynglʻn)
• yorubaAyika
• kinesiska环绕 (huán rào)
• zuluZungeza

Vad rimmar på Omhägna?

Fler ord