Välfägna
Synonymer till Välfägna
Vad betyder Välfägna?
"Välfägna" är inte ett korrekt ord på svenska. Det kan vara en felaktig stavning av "välfägnad", som betyder "tillfredsställelse av behov eller önskningar". Det kan också vara en felaktig stavning av "välfägnat", som är ett adjektiv som betyder "välskött" eller "väl underhållit".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Välfägna
| Presens indikativ aktiv | välfägnar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | välfägnas |
| Preteritum indikativ aktiv | välfägnade |
| Preteritum indikativ s-form | välfägnades |
| Imperativ | välfägna |
| Infinitiv aktiv | välfägna |
| Infinitiv s-form | välfägnas |
| Supinum aktiv | välfägnat |
| Supinum s-form | välfägnats |
| Presens particip | välfägnande |
| Presens particip genitiv | välfägnandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | välfägnad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | välfägnads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | välfägnat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | välfägnats |
| Pret_part obestämd plural | välfägnade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | välfägnades |
| Pret_part bestämd singular | välfägnade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | välfägnades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | välfägnade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | välfägnades |
| Pret_part bestämd plural | välfägnade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | välfägnades |
Exempel på användning av Välfägna
- Han hade en myckenhet Caffee med sig; war nog galant, at dermed »välfägna ve, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-05-02).
- Sedan skulle han spela ensam, me dan fiolisten toge för sig av välfägna den., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
- Så snart han riktigt fått smak pä välfägna den — och det dröjde alls icke länge, Källa: Smålandsposten (1879-07-24).
- Och torde de, som under nämnde resa ön ska få välfägna Vyer och Grupper, till, Källa: Norrbottens kuriren (1896-06-30).
- kröningsdagen, bereda en festlig het för de små, till ett antal af öfver 600, samt välfägna, Källa: Dagens nyheter (1873-05-14).
- gästernas vägnar en tacksam etsskål för ”fabrikören” , sorn icke glömt att välfägna, Källa: Norra Skåne (1893-06-06).
- hare och satt just i skymningsstunden vid Bin nå got tidiga supé och njöt af välfägna, Källa: Karlskoga tidning (1894-02-07).
- Torsebro, bedja vi härmed få fram föra vårt hjärtliga tack för välfägna den, Källa: Kristianstadsbladet (1903-03-03).
- Att både- de-n, lekamliga och andliga- välfägna,deni bereddei barnen deni allra, Källa: Norrbottens kuriren (1904-02-17).
- , och | dricka, och äfv. n i kytta,ine: skuilei härvid in och dell taga, i välfägna, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-08).
- nred bred pensel och har iroat sig med att skjuta in en rad utomordentligt välfägna, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-05).
- glada välvilliga och godmodiga men sätta alli för stort värde på den vanliga välfägna, Källa: Svenska dagbladet (1887-12-21).
- just som vi mä ha’ fått här, och mi fä vi alla tacka goa herrskapet för go’ välfägna, Källa: Avesta tidning (1894-12-21).
- slut vidtog en angenäm fest, där sång och tal omväxlade med den materiela välfägna, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-17).
- Supbrö derna togo nu afsked, tackande för välfägna den., Källa: Karlskoga tidning (1906-08-21).
- Under all den andliga välfägna den hade emellertid publikens blic kar sjunkit, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-18).
- Förskräckelsen förjagade med ens ångorna af välfägna den ur hennes hufvud hon, Källa: Aftonbladet (1847-08-04).
- personer, äfven voro inbiudna till cn för dem särskildt arrangerad fest, der välfägna, Källa: Dagens nyheter (1882-08-07).
- Utom den materiella välfägna den förekom spex, visor m. m., Källa: Jämtlandsposten (1912-11-25).
- men säuija i desto större därfér önskar mor Stava all» välkomna le Binaka på välfägna, Källa: Aftonbladet (1899-06-03).
Översättningar av Välfägna
- afrikaansWelkom
- akanAkwaaba
- amhariskaእንኳን ደህና መጣህ (ʿīnīkwanī dēhīna mēthahī)
- arabiskaأهلا وسهلا (ạ̉hlạ wshlạ)
- assamesiskaস্বাগতম (sbāgatama)
- aymaraAski jutäwi (Aski jutäwi)
- azerbajdzjanskaXoş gəldiniz (Xoş gəldiniz)
- belarusiskaСардэчна запрашаем (Sardéčna zaprašaem)
- bulgariskaДобре дошли (Dobre došli)
- bhojpuriस्वागत (svāgata)
- bambaraI danse
- bengaliস্বাগত (sbāgata)
- bosniskaDobrodošli (Dobrodošli)
- katalanskaBenvingut
- cebuanoWelcome
- centralkurdiskaبەخێربێیت (bەkẖێrbێy̰t)
- korsikanskaBenvenuti
- tjeckiskaVítejte (Vítejte)
- walesiskaCroeso
- danskaVelkommen
- tyskaHerzlich willkommen
- dogriसुआगत (su'āgata)
- divehiމަރުޙަބާ (maruḥabā)
- eweWoezɔ̃
- grekiskaκαλως ΗΡΘΑΤΕ (kalōs ĒRTHATE)
- engelskaWelcome
- esperantoBonvenon
- spanskaBienvenidos
- estniskaTere tulemast
- baskiskaOngi etorri
- persiskaخوش آمدی (kẖwsẖ ậmdy̰)
- finskaTervetuloa
- filippinskaMaligayang pagdating
- franskaAccueillir
- västfrisiskaWolkom
- iriskaFáilte (Fáilte)
- skotsk gaeliskaFàilte (Fàilte)
- galiciskaBenvido
- guaraníTapeg̃uahẽporãite (Tapeg̃uahẽporãite)
- konkaniयेवकार (yēvakāra)
- gujaratiસ્વાગત છે (svāgata chē)
- hausaBarka da zuwa
- hawaiiskaWelina
- hebreiskaברוך הבא (brwk hbʼ)
- hindiस्वागत (svāgata)
- hmongspråkZoo siab txais tos
- kroatiskaDobrodošli (Dobrodošli)
- haitiskaByenvini
- ungerskaÜdvözöljük (Üdvözöljük)
- armeniskaԲարի գալուստ (Bari galust)
- indonesiskaSelamat datang
- igboNnọọ (Nnọọ)
- ilokoNaragsak nga isasangbay
- isländskaVelkominn
- italienskaBen arrivato
- japanskaいらっしゃいませ (irasshaimase)
- javanesiskaSugeng rawuh
- georgiskaმოგესალმებით (mogesalmebit)
- kazakiskaҚош келдіңіз (Kˌoš keldíңíz)
- kambodjanskaសូមស្វាគមន៍
- kannadaಸ್ವಾಗತ (svāgata)
- koreanska어서 오십시오 (eoseo osibsio)
- krioWɛlkɔm
- kurdiskaBi xêr hatî (Bi xêr hatî)
- kirgiziskaКош келдиңиз (Koš keldiңiz)
- latinGrata
- luxemburgiskaWëllkomm (Wëllkomm)
- lugandaKaale
- lingalaBoyei malamu
- laotiskaຍິນດີຕ້ອນຮັບ
- litauiskaSveiki
- lushaiChibai
- lettiskaLaipni lūdzam (Laipni lūdzam)
- maithiliस्वागत (svāgata)
- malagassiskatonga soa
- maoriNau mai haere mai
- makedonskaДобредојдовте (Dobredoǰdovte)
- malayalamസ്വാഗതം (svāgataṁ)
- mongoliskaТавтай морил (Tavtaj moril)
- marathiस्वागत आहे (svāgata āhē)
- malajiskaSelamat datang
- maltesiskaMerħba
- burmesiskaကြိုဆိုပါတယ်။ (kyaosopartaal.)
- nepalesiskaस्वागत छ (svāgata cha)
- nederländskaWelkom
- norskaVelkommen
- nordsothoLe amogetšwe (Le amogetšwe)
- nyanjaTakulandirani
- oromoBaga nagaan dhufte
- oriyaସ୍ Welcome ାଗତ (s Welcome ̔āgata)
- punjabiਸੁਆਗਤ ਹੈ (su'āgata hai)
- polskaPowitanie
- afghanskaښه راغلاست (sˌh rạgẖlạst)
- portugisiskaBem-vindo
- quechuaAllinlla chayaykamuy
- rumänskaBine ati venit
- ryskaДобро пожаловать (Dobro požalovatʹ)
- kinjarwandaMurakaza neza
- sanskritस्वागतम् (svāgatam)
- sindhiڀلي ڪري آيا (ڀly ڪry ậyạ)
- singalesiskaසාදරයෙන් පිළිගනිමු
- slovakiskaVitajte
- slovenskadobrodošli (dobrodošli)
- samoanskaAfio mai
- shonaMauya
- somaliskaSoo dhawoow
- albanskaMirë se vini (Mirë se vini)
- serbiskaДобродошли (Dobrodošli)
- sydsothoRea u amohela
- sundanesiskaWilujeng sumping
- swahiliKaribu
- tamilவரவேற்பு (varavēṟpu)
- teluguస్వాగతం (svāgataṁ)
- tadzjikiskaХуш омадед (Huš omaded)
- thailändskaยินดีต้อนรับ (yindī t̂xnrạb)
- tigrinjaእንኳዕ ደሓን መፁ (ʿīnīkwaʾī dēhhanī mēፁ)
- turkmeniskaHoş geldiňiz (Hoş geldiňiz)
- filippinskaMaligayang pagdating
- turkiskaHoş geldin (Hoş geldin)
- tsongaAmukela
- tatariskaРәхим итегез (Rəhim itegez)
- uiguriskaخۇش كەپسىز (kẖۇsẖ kەpsy̱z)
- ukrainskaЛаскаво просимо (Laskavo prosimo)
- urduخوش آمدید (kẖwsẖ ậmdy̰d)
- uzbekiskaXush kelibsiz
- vietnamesiskaChào mừng (Chào mừng)
- xhosaWamkelekile
- jiddischברוכים הבאים (brwkym hbʼym)
- yorubaKaabo
- kinesiska欢迎 (huān yíng)
- zuluSiyakwamukela
Vad rimmar på Välfägna?
Välfägna i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.