Välfödd

Vad betyder Välfödd?

Besläktade ord till Välfödd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Välfödd

Exempel på användning av Välfödd

• VÄLFÖDD HAN/ HON, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-19).
• världsvana vitnande uppträdande, skulle man snarare kunna antaga sig möta en välfödd, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-20).
• Här tvingas han ut märglad gå en match mot en välfödd tysk samtidigt som hans, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-17).
• Den ene af kamraterna, Göran, var en mycket välfödd boudkropp, stark som en, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-28).
• Kanske borde det vara ”välfödd” eller ”skimrande” ... ”praktfull” far det bli, Källa: Arvika nyheter (2020-04-08).
• gg, stor ocli utmärkt vacker, välfödd och äfven tjenlig till slagt., Källa: Dagens nyheter (1865-12-12).
• figur bredvid mötets minste medlem, en stridslysten och för öfrigt ganska välfödd, Källa: Avesta tidning (1884-06-03).
• lästes i stora bokstäfver: ”John Rudd, forman från S:t Gurlott. ” Hästen var välfödd, Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-21).
• En »välfödd Tjur, af Djurö Holländska, Källa: Norrköpings tidningar (1866-10-30).
• 15 st. välfödd» Kor bortarrenderas att tillträda don 15 nästkammande Maj i en, Källa: Smålandsposten (1874-02-03).
• Hela hans personlig het uttrycker en öfverlycklig frid; och så välfödd han ser, Källa: Karlskoga tidning (1884-06-18).
• sedan sän des pr jernväg från Sandhem till Jön köping en den raraste kalf, välfödd, Källa: Karlskoga tidning (1886-07-21).
• att en riktig förtoppsgast skulle känna sig väl till mods, och värden, en välfödd, Källa: Kristianstadsbladet (1894-04-12).
• En välfödd person mellan 20—80 år, i grå kläder och svart hatt, har den 10 d, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-12).
• Till och mcd cn »välfödd Major frän Stockholm, hwilkc» if rigt deklamerade mot, Källa: Norrköpings tidningar (1847-11-13).
• 'forsdagen den 18 och Fredagen den 19 slagtas 2:ne välfödd a feta Hästar, då, Källa: Norrköpings tidningar (1856-12-17).
• gg, stor och utmärkt vacker, välfödd och äfven tjenlig till slagt., Källa: Dagens nyheter (1865-12-11).
• Stall-Bagge, stor oeh utmärkt vacker, välfödd och iifven tjenlig till slagt., Källa: Dagens nyheter (1865-12-13).

Översättningar av Välfödd

• afrikaansGoed gebore
• akanWɔawo no yiye
• amhariskaበደንብ የተወለደ (bēdēnībī yētēwēlēdē)
• arabiskaمولود جيدا (mwlwd jydạ)
• assamesiskaভাল জন্ম (bhāla janma)
• aymaraSuma yurita
• azerbajdzjanskaYaxşı doğulmuş (Yaxşı doğulmuş)
• belarusiskaДобра нарадзіўся (Dobra naradzíŭsâ)
• bulgariskaДобре роден (Dobre roden)
• bhojpuriबढ़िया से जनम भइल बा (baṛhiyā sē janama bha'ila bā)
• bambaraA bangera koɲuman
• bengaliভাল জন্মেছে (bhāla janmēchē)
• bosniskaDobro rođen
• katalanskaBen nascut
• cebuanoMaayong pagkahimugso
• centralkurdiskaباش لەدایک بووە (bạsẖ lەdạy̰ḵ bwwە)
• korsikanskaBen natu
• tjeckiskaDobře narozený (Dobře narozený)
• walesiskaWedi ei eni yn dda
• danskaGodt født
• tyskaGut geboren
• dogriअच्छी तरह पैदा होया (acchī taraha paidā hōyā)
• divehiރަނގަޅަށް އުފަންވެއްޖެއެވެ (rangaḷaš ‘ufanve‘je‘eve)
• eweWodzii nyuie
• grekiskaΓεννημένος καλά (Gennēménos kalá)
• engelskaWell born
• esperantoBone naskita
• spanskabien nacido
• estniskaHästi sündinud (Hästi sündinud)
• baskiskaOndo jaioa
• persiskaخوب متولد شد (kẖwb mtwld sẖd)
• finskaHyvin syntynyt
• filippinskaIpinanganak na mabuti
• franskaBien né (Bien né)
• västfrisiskaGoed berne
• iriskaRugadh go maith
• skotsk gaeliskaRugadh gu math
• galiciskaBen nacido
• guaraníHeñói porã (Heñói porã)
• konkaniबरें जल्मल्लें (barēṁ jalmallēṁ)
• gujaratiસારી રીતે જન્મેલા (sārī rītē janmēlā)
• hausaHaihuwa lafiya
• hawaiiskaHānau maikaʻi (Hānau maikaʻi)
• hebreiskaנולד טוב (nwld twb)
• hindiअच्छा पैदा हुआ (acchā paidā hu'ā)
• hmongspråkYug zoo
• kroatiskaDobro rođen
• haitiskaByen fèt (Byen fèt)
• ungerskaJól született (Jól született)
• armeniskaԼավ ծնված (Lav cnvac)
• indonesiskaLahir dengan baik
• igboA mụrụ nke ọma (A mụrụ nke ọma)
• ilokoNasayaat ti pannakayanakna
• isländskaVel fæddur
• italienskaBuona famiglia
• japanskaよく生まれた (yoku shēngmareta)
• javanesiskaLair apik
• georgiskaკარგად დაბადებული (kʼargad dabadebuli)
• kazakiskaЖақсы туылған (Žakˌsy tuylġan)
• kambodjanskaកើតមកល្អណាស់
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದೆ (cennāgi huṭṭide)
• koreanska잘 태어났다 (jal taeeonassda)
• krioWe dɛn bɔn am fayn fayn wan
• kurdiskaBaş çêbû (Baş çêbû)
• kirgiziskaЖакшы төрөлгөн (Žakšy tөrөlgөn)
• latinBene nati sunt
• luxemburgiskaGutt gebuer
• lugandaBazaalibwa bulungi
• lingalaBobotami malamu
• laotiskaເກີດມາດີ
• litauiskaGerai gimęs (Gerai gimęs)
• lushaiPiang tha tak a ni
• lettiskaLabi dzimis
• maithiliनीक जन्मल (nīka janmala)
• malagassiskaTeraka tsara
• maoriPai whanau
• makedonskaДобро родено (Dobro rodeno)
• malayalamനന്നായി ജനിച്ചു (nannāyi janiccu)
• mongoliskaСайхан төрсөн (Sajhan tөrsөn)
• marathiचांगले जन्मले (cāṅgalē janmalē)
• malajiskaDilahirkan dengan baik
• maltesiskaImwieled sew
• burmesiskaကောင်းကောင်းမွေးတယ်။ (kaunggkaunggmwaytaal.)
• nepalesiskaराम्रोसँग जन्मियो (rāmrōsam̐ga janmiyō)
• nederländskaGoed geboren
• norskaGodt født
• nordsothoBa belegwe gabotse
• nyanjaWobadwa bwino
• oromoAkka gaariitti dhalatte
• oriyaଭଲ ଜନ୍ମ (bhala janma)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ (cagī tar'hāṁ paidā hō'i'ā)
• polskaDobrze urodzony
• afghanskaښه زیږیدلی (sˌh zy̰ږy̰dly̰)
• portugisiskabem nascido
• quechuaAllin nacesqa
• rumänskaBine născut (Bine născut)
• ryskaХорошо родился (Horošo rodilsâ)
• kinjarwandaWavutse neza
• sanskritसुजन्म (sujanma)
• sindhiچڱي طرح ڄائو (cẖڱy ṭrḥ ڄạỷw)
• singalesiskaහොඳින් ඉපදුණා (හොඳින් ඉපදුණා)
• slovakiskaDobre narodený (Dobre narodený)
• slovenskaDobro rojen
• samoanskaFanau lelei
• shonaWakazvarwa zvakanaka
• somaliskaSi fiican u dhashay
• albanskaMire lindur
• serbiskaДобро рођен (Dobro rođen)
• sydsothoO hlahile hantle
• sundanesiskaDilahirkeun ogé (Dilahirkeun ogé)
• swahiliKuzaliwa vizuri
• tamilநன்றாக பிறந்தார் (naṉṟāka piṟantār)
• teluguబాగా పుట్టింది (bāgā puṭṭindi)
• tadzjikiskaХуб таваллуд шудааст (Hub tavallud šudaast)
• thailändskaเกิดดี (keid dī)
• tigrinjaጽቡቕ ተወሊዱ (tsībuqhī tēwēlidu)
• turkmeniskaGowy doguldy
• filippinskaIpinanganak na mabuti
• turkiskaiyi doğmuş (iyi doğmuş)
• tsongaKu velekiwa kahle
• tatariskaЯхшы туган (Âhšy tugan)
• uiguriskaياخشى تۇغۇلغان (yạkẖsẖy̱ tۇgẖۇlgẖạn)
• ukrainskaДобре народився (Dobre narodivsâ)
• urduاچھی طرح سے پیدا ہوا (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے py̰dạ ہwạ)
• uzbekiskaYaxshi tug'ilgan
• vietnamesiskasinh ra tốt (sinh ra tốt)
• xhosaWazalwa kakuhle
• jiddischגוט געבוירן (gwt gʻbwyrn)
• yorubaBibi daradara
• kinesiska天生好 (tiān shēng hǎo)
• zuluWazalwa kahle

Vad rimmar på Välfödd?

Fler ord