Hoppa till innehåll
F

Smal

Uttal: [sma:l]A2grund

Synonymer till Smal

Vad betyder Smal?

Smal betyder att ha en liten omkrets eller bredd i förhållande till längden eller höjden. Det kan också referera till något som inte har mycket utrymme eller utbredning. I en annan kontext kan det beskriva en person som är slank eller inte överviktig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Smal

Besläktade ord till Smal

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Smal

smal = fsv.; smal, tunn(?) = senisl. smalr, liten, ii. da. smal, liten, knapp, da.: smal, got. smals, liten, ringa, fsax., mlty., fhty. smal (ty. schmal), ags. sm a>l, liten, smal (eng. small, liten), av germ. *smala-, egentl.: liten, jfr sv. dial. smale, småboskap, får o. getter = isl. small, även om stor boskap, jfr fhty. smala-noz, smalaz vihn (med ungef. samma betyd.-utveekling som i fä). Betyd. 'smal' har väl i de nord. spr. kommit från lty. Till roten (s)mel, krossa o. d. (se smula, mala), vartill fslav. malii, liten (av *mölo-). — Utvidgad ie. rotform: smelk: lett. smalks, tunn, fin, litau. smulkus, fin, mhty. smelhe, ringa, smal; jfr melk under Maljen o. moln. — Betyd. 'liten, obet37dlig' ingår i uttr. en smal sak, ett smalt göra. — Härtill ty. schmählen, skymfa, mlty. smelen, varav fsv. sinwla, ä. nsv. smala; med samma betydelseutveckling som i ty. schmähen o. sv. smäda. — Om ett säkert inhemskt ord för 'smal' se under Mjö-.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Smal

Adjektiv

Böjningar av smal Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum smal smalare
Neutrum smalt
Bestämdsingular Maskulinum smale smalaste
Alla smala
Plural smala
Predikativt
Singular Utrum smal smalare smalast
Neutrum smalt
Plural smala
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (smalt)?

Exempel på användning av Smal

  • en smal gränd, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vi måste sluta göra skylt dockor som endast har en smal midja, smala ben och, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-06).
  • lack med smal pensel, svart lack med smal pensel, genomskinligt överlack. ■, Källa: Smålandsposten (2014-04-23).
  • åt na gelkonst Till leopardnaglarna behöver du: a Gult lack, rött lack med smal, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).

Översättningar av Smal

  • afrikaansDun
  • akanHweaa
  • amhariskaቀጭን (qēchīnī)
  • arabiskaرفيع (rfyʿ)
  • assamesiskaপাতল (pātala)
  • aymaraJuch'usa
  • azerbajdzjanskaİncə (İncə)
  • belarusiskaТонкія (Tonkíâ)
  • bulgariskaтънък (tʺnʺk)
  • bhojpuriपातर (pātara)
  • bambaraFasa
  • bengaliপাতলা (pātalā)
  • bosniskaTanak
  • katalanskaPrim
  • cebuanoNipis
  • centralkurdiskaلاواز (lạwạz)
  • korsikanskamagre
  • tjeckiskaTenký (Tenký)
  • walesiskaTenau
  • danskaTynd
  • tyskaDünn (Dünn)
  • dogriपतला (patalā)
  • divehiހިމަ (hima)
  • eweLɛe
  • grekiskaΛεπτός (Leptós)
  • engelskaThin
  • esperantoMaldika
  • spanskaDelgada
  • estniskaÕhuke (Õhuke)
  • baskiskaMehea
  • persiskaلاغر (lạgẖr)
  • finskaOhut
  • filippinskaManipis
  • franskaMince
  • västfrisiskaTin
  • iriskaTanaí (Tanaí)
  • skotsk gaeliskatana
  • galiciskaDelgado
  • guaraníPo'i
  • konkaniबारीक (bārīka)
  • gujaratiપાતળું (pātaḷuṁ)
  • hausaBakin ciki
  • hawaiiskalahilahi
  • hebreiskaרזה (rzh)
  • hindiपतला (patalā)
  • hmongspråkNyias
  • kroatiskaTanak
  • haitiskaMens
  • ungerskaVékony (Vékony)
  • armeniskaՆիհար (Nihar)
  • indonesiskaTipis
  • igboDị mkpa (Dị mkpa)
  • ilokoNaingpis
  • isländskaÞunnt
  • italienskaSottile
  • japanska薄い (báoi)
  • javanesiskatipis
  • georgiskaგამხდარი (gamkhdari)
  • kazakiskaЖұқа (Žұkˌa)
  • kambodjanskaស្តើង
  • kannadaತೆಳುವಾದ (teḷuvāda)
  • koreanska얇은 (yalb-eun)
  • krioStret kɔt
  • kurdiskaZirav
  • kirgiziskaЖука (Žuka)
  • latinTenues
  • luxemburgiskaDënn (Dënn)
  • lugandaObutono
  • lingalaMoke
  • laotiskaບາງໆ
  • litauiskaPlonas
  • lushaiLiver
  • lettiskaTievs
  • maithiliपातर (pātara)
  • malagassiskamahia
  • maoriangiangi
  • makedonskaТенки (Tenki)
  • malayalamനേർത്ത (nēർtta)
  • mongoliskaНимгэн (Nimgén)
  • marathiपातळ (pātaḷa)
  • malajiskaNipis
  • maltesiskaIrqiq
  • burmesiskaပိန်တယ်။ (peintaal.)
  • nepalesiskaपातलो (pātalō)
  • nederländskaDun
  • norskaTynn
  • nordsothoSese
  • nyanjaWoonda
  • oromoQalloo
  • oriyaପତଳା | (pataḷā |)
  • punjabiਪਤਲਾ (patalā)
  • polskaCienki
  • afghanskaپتلی (ptly̰)
  • portugisiskaFino
  • quechuaTullu
  • rumänskaSubţire (Subţire)
  • ryskaТонкий (Tonkij)
  • kinjarwandaGuto
  • sanskritकृशः (kr̥śaḥ)
  • sindhiپتلي (ptly)
  • singalesiskaසිහින්
  • slovakiskaTenký (Tenký)
  • slovenskaTanek
  • samoanskaManifinifi
  • shonaMutete
  • somaliskakhafiif ah
  • albanskaI hollë (I hollë)
  • serbiskaТанак (Tanak)
  • sydsothoO mosesane
  • sundanesiskaIpis
  • swahiliNyembamba
  • tamilமெல்லிய (melliya)
  • teluguసన్నగా (sannagā)
  • tadzjikiskaборик (borik)
  • thailändskaบาง (bāng)
  • tigrinjaቀጢን (qēthinī)
  • turkmeniskaInçe (Inçe)
  • filippinskaManipis
  • turkiskaİnce (İnce)
  • tsongaLala
  • tatariskaНечкә (Nečkə)
  • uiguriskaنېپىز (nېpy̱z)
  • ukrainskaТонкий (Tonkij)
  • urduپتلی (ptly̰)
  • uzbekiskaYupqa
  • vietnamesiskaGầy (Gầy)
  • xhosaObhityileyo
  • jiddischדין (dyn)
  • yorubaTinrin
  • kinesiska薄的 (báo de)
  • zuluMncane

Vad rimmar på Smal?

Smal i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 441 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring