Sval
Uttal: [sva:l]C1mycket avancerad
Synonymer till Sval
Vad betyder Sval?
Sval kan betyda flera saker beroende på sammanhanget. Här är några vanliga betydelser:
1. En fågelart som kallas för svala.
2. Sval kan beskriva en känsla av svalka eller svalhet. Till exempel kan en dryck kallas för svalkande.
3. Sval kan också betyda att något är kallt och friskt på ett behagligt sätt. Till exempel kan luften vara sval på en sommarnatt.
4. I slang kan ordet sval betyda att någon är cool eller avslappnad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En fågelart som kallas för svala.
2. Sval kan beskriva en känsla av svalka eller svalhet. Till exempel kan en dryck kallas för svalkande.
3. Sval kan också betyda att något är kallt och friskt på ett behagligt sätt. Till exempel kan luften vara sval på en sommarnatt.
4. I slang kan ordet sval betyda att någon är cool eller avslappnad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Sval
Besläktade ord till Sval
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Sval
sval - fsv., da. = isl. svalr, kylig, även: kall, av urnord. *swala-; i avljuds-förh. till *swöla- el. "sivölu- = lty. swöl, tryckande varm, kvav, ä. ty. schwul (ty. schwiil efter ktihl)-, till ags. swelan st. vb., brinna, mlty. swelan, sv. vb. ds., även träns.: sveda, torka (ty. schwelen); jfr fhty. swilizön, swelzan, långsamt förbrinna. I avljudsförh. till germ. *sivce-lian = isl. svdtla, röka, sv. dial. svala, osv., ags. forsw&lan, bränna upp (väl ett kausativum av typen isl. kvéfa, kväva, svcefa, söva), jämte sv. dial. sval m., n., os, rök, isl. sv&la f., rök. En m-bildning (av samma slag som kvalm osv.) är no. svalm, rök, mlty. ds. Besl. med grek. selas, glans, seléné, måne (av *su-elas-nä), litau. svllti, bli svedd, fir. sollus, klar, strålande (av *sveln-) osv.; jfr sol. - Grundbetyd, i sval är väl alltså 'svedande' ;> 'brännande kall'; men ordet kan även fattas som ett adj. med betyd. av part. perf. pass. (jfr t. ex. vrång: *wringan, vrida), alltså: som har brunnit ut, jfr särsk. no. sval, mörk, svartaktig, väl egentl.: bränd. I fråga om betyd.-växl. jfr frysa el. grek. aithros, kyla, till aithö, brinner, bränner, el. grek. kavma, frost, till kaiö, bränner; beroende därpå att hetta o. köld ofta framkalla analoga sinnesintryck.- Jfr svälta,
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sval
Substantiv
| Böjningar av sval | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sval | svalen | svalar | svalarna |
| Genitiv | svals | svalens | svalars | svalarnas |
Adjektiv
| Böjningar av sval | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | sval | svalare | |
| Neutrum | svalt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | svale | svalaste | |
| Alla | svala | |||
| Plural | svala | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | sval | svalare | svalast |
| Neutrum | svalt | |||
| Plural | svala | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (svalt)? | |||
Exempel på användning av Sval
- en sval sommarkväll, Källa: Lexin (Språkbanken).
- det var svalt och skönt i skuggan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Från -sval Från | Dunkudde Duntäcke medium 4 -medium | f?, Källa: Avesta tidning (2015-12-21).
- Kudde 50x60 cm/Finns i låg,medium,hög Queen Anne Täcke 150x210 cm / Finns i sval, Källa: Östersundsposten (2018-04-06).
Översättningar av Sval
- afrikaansKoel
- akanNwunu
- amhariskaጥሩ (thīru)
- arabiskaرائع (rạỷʿ)
- assamesiskaঠাণ্ডা (ṭhāṇḍā)
- aymaraPhisirku
- azerbajdzjanskaSərin
- belarusiskaКрута (Kruta)
- bulgariskaГотино (Gotino)
- bhojpuriठंढा (ṭhaṇḍhā)
- bambaraSuma
- bengaliকুল (kula)
- bosniskaCool
- katalanskaGuai
- cebuanoBugnaw
- centralkurdiskaباش (bạsẖ)
- korsikanskaCool
- tjeckiskaChladný (Chladný)
- walesiskaCwl
- danskaFedt nok
- tyskaKühl (Kühl)
- dogriबधिया (badhiyā)
- divehiފިނި (fini)
- eweFa
- grekiskaΔροσερός (Droserós)
- engelskaCool
- esperantoCool
- spanskaEnfriar
- estniskaLahe
- baskiskaCool
- persiskaسرد (srd)
- finskaViileä (Viileä)
- filippinskaMalamig
- franskaCool
- västfrisiskaKoel
- iriskaCool
- skotsk gaeliskaTarraingeach
- galiciskaGenial
- guaraníPiro'ysã (Piro'ysã)
- konkaniशांत (śānta)
- gujaratiકૂલ (kūla)
- hausaSanyi
- hawaiiskaAnu
- hebreiskaמגניב (mgnyb)
- hindiठंडा (ṭhaṇḍā)
- hmongspråkTxias
- kroatiskaCool
- haitiskaCool
- ungerskaMenő (Menő)
- armeniskaԹույն (Tʻuyn)
- indonesiskaDingin
- igboJụụ (Jụụ)
- ilokoNalammiis
- isländskaFlott
- italienskaFreddo
- japanska涼しい (liángshii)
- javanesiskaKelangan
- georgiskaმაგარია (magaria)
- kazakiskaКеремет (Keremet)
- kambodjanskaត្រជាក់
- kannadaಕೂಲ್ (kūl)
- koreanska시원한 (siwonhan)
- krioKol
- kurdiskaXwînsar (Xwînsar)
- kirgiziskaБаракелде (Barakelde)
- latinCool
- luxemburgiskaCool
- lugandaOkunnyogoga
- lingalaMalili
- laotiskaເຢັນ
- litauiskaSaunus
- lushaiDai
- lettiskaForši (Forši)
- maithiliठंडा (ṭhaṇḍā)
- malagassiskamangatsiatsiaka
- maoriMatahau
- makedonskaКул (Kul)
- malayalamഅടിപൊളി (aṭipeāḷi)
- mongoliskaСайхан байна (Sajhan bajna)
- marathiमस्त (masta)
- malajiskaSejuk
- maltesiskaKessaħ
- burmesiskaအေးတယ်။ (aayytaal.)
- nepalesiskaकूल (kūla)
- nederländskaKoel
- norskaKul
- nordsothoTonya
- nyanjaZabwino
- oromoDiilallaa'aa
- oriyaଥଣ୍ଡା (thaṇḍā)
- punjabiਠੰਡਾ (ṭhaḍā)
- polskaChłodny
- afghanskaارام (ạrạm)
- portugisiskaLegal
- quechuaAllin
- rumänskaRece
- ryskaПрохладный (Prohladnyj)
- kinjarwandaCool
- sanskritशोभनम् (śōbhanam)
- sindhiعمده (ʿmdh)
- singalesiskaසිසිල්
- slovakiskaV pohode
- slovenskaKul
- samoanskaSekia
- shonaKutonhora
- somaliskaQabow
- albanskaI ftohtë (I ftohtë)
- serbiskaХладан (Hladan)
- sydsothoPholile
- sundanesiskaTiis
- swahiliBaridi
- tamilகுளிர் (kuḷir)
- teluguకూల్ (kūl)
- tadzjikiskaХуб (Hub)
- thailändskaเย็น (yĕn)
- tigrinjaሰናይ (sēnayī)
- turkmeniskaSalkyn
- filippinskaMalamig
- turkiskaSerin
- tsongaLulamile
- tatariskaСалкын (Salkyn)
- uiguriskaCool
- ukrainskaкруто (kruto)
- urduٹھنڈا (ٹھnڈạ)
- uzbekiskaAjoyib
- vietnamesiskaMát mẻ (Mát mẻ)
- xhosaKuhle
- jiddischקיל (qyl)
- yorubaItura
- kinesiska凉爽的 (liáng shuǎng de)
- zuluKuhle
Vad rimmar på Sval?
AlAnalAstralBajkalBalBanalBasalBengalBrutalCentralCymbalDalDekalDentalDistalDorsalDualDuralEgalFalFatalFekalFialFinalFiskalFodralFokalFrontalFrugalFörtalGalGlobalGraalHalJournalKabalKalKanalKastalKloralKnalKopalKoralKorpralKralKvalKvartalLegalLetalLinjalLojalLokalLumbalLunalMalMentalMistralModalMoralMuralNasalNavalNepalNormalOpalOralOrdalOvalPedalPerkalPinalPokalPortalPostalPrimalRealRivalSakralSalSandalSchakalServalSialSignalSisalSjakalSjalSkalSkandalSkralSkvalSmalSpektralSpinalSpiralStalTalTantalVaalVal
Sval i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 455 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.